한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
우크라이나 전쟁 : 난민 소녀는 폭탄 소리를 숨기기 위해 피아노를 연주했습니다. Nika는 올해 초 Kharkiv에서 러시아 폭행에서 살아 남았으며 현재 영국에 정착했습니다. | यूक्रेन युद्ध: शरणार्थी लड़की ने बमों की आवाज़ को छिपाने के लिए पियानो बजाया। नीका इस साल की शुरुआत में खार्किव पर रूसी हमले से बच गई, और अब ब्रिटेन में बस गई। |
우크라이나 전쟁 : 러시아 폭격기 기지에 대한 드론 공격은 3 명을 사망했습니다. 모스크바는 3 명의 서비스 요원이 러시아 엥겔스의 기지에서 새로운 드론 공격으로 사망했다고 밝혔다. | यूक्रेन युद्ध: रूसी बमवर्षक बेस पर ड्रोन हमला तीन मृतकों को छोड़ देता है। मॉस्को का कहना है कि दक्षिण रूस के एंगेल्स में बेस पर एक नए ड्रोन हमले में तीन सेवा कर्मियों की मौत हो गई। |
로 힝야 난민들은 해상에서 월간 인도네시아에 도달합니다. 배가 해변에서 표류 한 후 아체 지방에서는 거의 60 명의 배가 고프고 약한 남자가 발견됩니다. | रोहिंग्या शरणार्थी समुद्र में महीने के बाद इंडोनेशिया पहुंचते हैं। लगभग 60 भूखे और कमजोर लोग ऐश प्रांत में अपनी नाव के बहाव के बाद पाए जाते हैं। |
Kathy Whitworth : 승리 기록을 세운 골퍼는 83 세로 사망했습니다. 오랜 경력을 통해 Kathy Whitworth는 다른 골퍼보다 88 개의 프로 타이틀을 획득했습니다. | कैथी व्हिटवर्थ: गोल्फर जो जीत के लिए रिकॉर्ड तोड़ते हैं। 83 में मर जाते हैं। एक लंबे करियर में, कैथी व्हिटवर्थ ने 88 पेशेवर खिताबों पर कब्जा कर लिया - किसी भी अन्य गोल्फर से अधिक। |
우크라이나에서 에어 급습 외상 후 마침내 평화로운 밤. Nika는 올해 초 Kharkiv에서 러시아 폭행에서 살아 남았으며 현재 영국에 정착했습니다. | यूक्रेन में हवाई हमले के आघात के बाद शांतिपूर्ण रातें। नीका इस साल की शुरुआत में खार्किव पर रूसी हमले से बच गई, और अब ब्रिटेन में बस गई। |
신장의 크기를 보호하기위한 섬 주민들의 군대. Union Island의 지역 주민들은 감소한 파충류가 밀렵꾼들에 의해 지워지지 않도록 훈련되었습니다. | एक पेपरक्लिप के आकार को बचाने के लिए आइलैंडर्स की सेना। यूनियन द्वीप पर स्थानीय लोगों को यह सुनिश्चित करने के लिए प्रशिक्षित किया जाता है कि एक कम सरीसृप शिकारियों द्वारा मिटा नहीं दिया जाता है। |
SEán Rooney : 아일랜드 군인이 레바논에서 사망 한 후 체포되었습니다. Pte Seán Rooney는 20 년 동안 레바논에서 유엔 배치로 사망 한 최초의 아일랜드 군인입니다. | सेआन रूनी: लेबनान में आयरिश सैनिक के मारे जाने के बाद गिरफ्तारी। पीटीई सेआन रूनी 20 साल के लिए लेबनान में संयुक्त राष्ट्र की तैनाती पर मारे जाने वाले पहले आयरिश सैनिक हैं। |
이란 항의 : 불안이 100 일에 부딪히면서 '돌아가지 않는다'. 정권이 수십 년 동안 가장 큰 도전에 직면함에 따라 격렬한 단속에도 불구하고 분노가 부풀어 오릅니다. | ईरान विरोध करता है: 'नो गोइंग बैक' के रूप में अशांति 100 दिन हिट होती है। एक भयंकर रूप से क्रैकडाउन के बावजूद क्रोध सूज जाता है क्योंकि शासन दशकों में अपनी सबसे बड़ी चुनौती का सामना करता है। |
US Storm : Big Freeze Grips North America로 수십 명이 사망했습니다. 최소 38 명의 사망자가 이제 미국과 캐나다의 많은 사람들이 삐걱 거리는 무시 무시한 겨울 폭풍과 관련이 있습니다. | यूएस स्टॉर्म: दर्जनों मृतकों के रूप में बड़े फ्रीज के रूप में उत्तरी अमेरिका। कम से कम 38 मौतें अब एक भयावह सर्दियों के तूफान से जुड़ी हुई हैं जो अमेरिका और कनाडा के बहुत से प्यूमेलिंग कर रहे हैं। |
미국 겨울 폭풍 : 심한 날씨는 계속 혼란을 야기합니다. 강한 바람과 동결 온도는 북미 전역의 전력 상처와 여행 혼돈을 유발합니다. | यूएस विंटर स्टॉर्म: गंभीर मौसम में विघटन जारी है। तेज हवाओं और ठंड के तापमान में बिजली की कटौती होती है और उत्तरी अमेरिका में यात्रा की अराजकता होती है। |