| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Корона Святого Эдварда вышла из башни перед коронацией. Корона Святого Эдварда, центральная часть драгоценностей Короны, которые каждый год просмотрели миллионы людей в Лондонском башне, была перемещена в нераскрытое место для модификации в подготовке к коронации короля Чарльза III в следующем году | 聖エドワードの王冠は、cor冠式の前に塔から出ました。ロンドンの塔で毎年何百万人もの人々によって視聴されている王冠の宝石の中心であるセント・エドワードの王冠は、来年チャールズ3世のon冠式の準備のために修正のために未公開の場所に移されました |
| Палестинцы говорят, что убийство, пойманное на видео, было неоправданным. Палестинцы оттолкнулись против израильской полиции утверждают, что израильский пограничный полицейский, который застрелил 22-летний палестинец на близком расстоянии, действовал в самообороне | パレスチナ人は、ビデオで捕まえられた殺害は不当だと言います。パレスチナ人は、イスラエルの警察に反対して、22歳のパレスチナ人が自衛隊で行動した22歳のパレスチナ人を射殺したイスラエル国境警察官が死亡したと主張していると主張している |
| Сальвадор отправляет 10 000 полицейских, солдат, чтобы запечатать город. Правительство Сальвадора отправило 10 000 солдат и полицию, чтобы запечатать город на окраине столицы страны для поиска членов банды | エルサルバドルは、10,000人の警察を派遣し、兵士を町から封鎖します。エルサルバドル政府は、10,000人の兵士と警察を派遣して、ギャングのメンバーを捜索するために、国の首都郊外の町を封鎖しました |
| Объединенные патрулируют в Северной Сирии на фоне напряжения с Турцией. Военнослужащие США возобновили совместные патрули с курдскими силами на северо-востоке Сирии через несколько дней после того, как их остановили на фоне турецких угроз новой почвы в вторжение в разрушенную войной страну | トルコとの緊張の中で、共同パトロールは北シリアで再開します。米軍は、戦争で荒廃した国への侵入のトルコの脅威の中で止められた数日後、シリア北東部のクルド人主導の軍隊と共同パトロールを再開しました |
| Иранские государственные СМИ: Строительство начинается на атомной станции. Иранское государственное телевидение заявило, что страна начала строительство на новой атомной электростанции | イランの国家メディア：原子力発電所の建設が始まります。イラン州のテレビは、この国が新しい原子力発電所の建設を開始したと言いました |
| Сильные землетрясения встряхивают главное остров Индонезии, нет серьезных ущерба. Сильное землетрясение встряхнуло части главного острова Индонезии Явы, вызвав панику, но лишь незначительный ущерб только через две недели после того, как столь же мощное землетрясение убило сотни людей | 強い地震はインドネシアのメイン島を揺さぶり、大きな損害はありません。インドネシアの主要なジャワ島の一部を揺るがし、パニックを引き起こしましたが、同様に強力な地震が数百人を殺してからわずか2週間後にわずかな損傷を引き起こしました |
| Кандинский распродажа остановилась после того, как Польша утверждает, что произведения искусства были украдены в 1984 году. Работа русского художника Кандински была украденна из Национального музея Польши. Немецкий аукцион House Grisebach попытался продать его на этой неделе. | ポーランドが1984年にアートワークが盗まれたと主張した後、カンディンスキーセールは停止しました。ロシアの芸術家カンディンスキーによる作品は、ポーランド国立博物館から盗まれたと言われています。ドイツのオークションハウスグリゼバッハは今週それを販売しようとしました。 |
| Пекин, Shenzhen Scrap Covid-19 Тесты на общественный транспорт. Китайские власти объявили о дальнейшем смягчении бордюров Covid-19 с такими крупными городами, как Шэньчжэнь и Пекин, больше не требуют негативных тестов, чтобы пройти общественный транспорт | 北京、深ShenzhenスクラップCovid-19公共交通機関のテスト。中国当局は、深Shenzhenや北京などの主要都市とのCovid-19の縁石のさらなる緩和を、公共交通機関を服用するために否定的なテストを必要としなくなったことを発表しました |
| США осуждают стрельбу в посольстве Пакистана в Афганистане. Соединенные Штаты осудили нападение на пакистанское посольство в столице Афганистана, в которой старший пакистанский дипломат избежал невнимания, но один из его пакистанских охранников был ранен | 米国は、アフガニスタンのパキスタン大使館での銃撃を非難します。米国は、パキスタンの上級外交官が無傷で逃げたが、彼のパキスタンの警備員の1人が負傷したアフガニスタンの首都のパキスタン大使館への攻撃を非難しました |
| Украина живой брифинг: министр обороны России встречается с президентом Беларус; Кремль осуждает ценовую ограничение на нефть. Москва осудила ценовую ограничение на российскую нефть, согласованную западными странами как «опасные». Администрация Байдена назвала кепку «Welcome News». | ウクライナライブブリーフィング：ロシア国防相はベラルーシ大統領と会う。クレムリンは石油の価格上限を減らします。モスクワは、西部諸国が合意したロシアの石油の価格上限を「危険」と非難しています。バイデン政権はキャップを「ウェルカムニュース」と呼んでいます。 |
