| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 报告说，全球公司帮助缅甸的军队制造武器。一份报告敦促终止物资的报告说，部队正在使用自制的武器对抗自己的人民。 | 글로벌 기업들은 미얀마의 군대가 무기를 만드는 데 도움이된다고보고했다. 군대는 자신의 사람들에 대한 수제 무기를 사용하고 있다고 보급품의 종말을 촉구하는 보고서에 따르면. |
| 穆萨尔·纳比扎达（Mursal Nabizada）：枪手在喀布尔的家中杀死了前阿富汗议员。 Nabizada女士是国会议员，直到2021年8月塔利班被推翻为止。 | Mursal Nabizada : 총잡이는 카불에서 집에서 전 아프간 MP를 죽입니다. Nabizada는 2021 년 8 월 탈레반에 의해 정부가 전복 될 때까지 MP였습니다. |
| 实验室成长的替代品旨在减少棕榈油的依赖性。两家生物技术公司开发了用酵母制成的油，以替代棕榈。 | 실험실 자란 대안은 팜유 의존성을 줄이는 것을 목표로합니다. 두 생명 공학 회사는 야자를 대체하기 위해 효모로 만든 오일을 개발했습니다. |
| 马丁·路德·金（Martin Luther King）：关于民权偶像的令人惊讶的事实。除了他对民权斗争的领导外，还有许多关于他的遗产的令人惊讶的细节。 | 마틴 루터 킹 : 민권 아이콘에 대한 놀라운 사실. 민권 투쟁에 대한 그의 지도력을 넘어서, 그의 유산에 대한 많은 놀라운 세부 사항이 있습니다. |
| 人类的新巨人能够成功吗？人类的下一个巨大飞跃，随着国家和私营公司的竞争，以在其他世界上建立哨所 | 인류의 새로운 거대한 우주로 도약 할 수 있습니까? 인류는 다른 세계에 전초 기지를 구축하기 위해 경주하는 국가와 민간 기업들과 우주로 향하는 큰 도약으로 설정됩니다. |
| Lützerath：在煤矿附近发生冲突后，德国警察驱逐气候活动家。防暴警察撤离了示威者试图阻止在德国西部扩建煤矿。 | Lützerath : 독일 경찰은 기후 운동가들이 탄광 근처에서 충돌 한 후 기후 운동가들을 쫓아 냈습니다. 폭동 경찰은 서부 독일의 탄광 확장을 막으려 고하는 시위대를 제거합니다. |
| 怀疑的圣战分子在布基纳法索北部绑架50名妇女。阿宾达的人们说，由于严重的短缺，在收集食物时被带走了两组妇女。 | 의심되는 지하드 주의자들은 부르 키나 파소 북부에서 50 명의 여성을 납치했습니다. Arbinda의 사람들은 심각한 부족으로 인해 음식을 모으는 동안 두 명의 여성 그룹이 데려 갔다고 말합니다. |
| 刚果博士：政府指责叛军造成教堂炸弹袭击。杀害10.官员说，隶属于伊斯兰国集团的战斗人员进行了袭击，炸死了10人。 | 콩고 박사 : 정부는 교회 폭탄 테러에 대한 반란군을 비난했다. |
| 妇女从乌克兰大楼的废墟中救出。一名妇女被俄罗斯导弹罢工击中的第二天，从德尼普罗（Dnipro）的一栋建筑物的碎片中救出。 | 우크라이나 건물의 잔해에서 구출 된 여성. 한 여성은 러시아 미사일 파업에 맞은 다음날 Dnipro에있는 건물의 잔해에서 구출되었습니다. |
| 尼泊尔飞机失事：警方说，不可能有幸存者。当雪人航空公司飞往博卡拉镇的临近时，至少有68人死亡。 | 네팔 비행기 사고 : 생존자가 없을 가능성은 거의 없다고 경찰은 말했다. Pokhara 마을과의 접근에 Yeti Airlines 비행이 추락했을 때 최소 68 명이 사망했습니다. |
