| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| यूक्रेन युद्ध: केव के रूप में मिलने के लिए सहयोगी टैंक दान का अनुरोध करते हैं। वार्ता सैन्य सहायता पर ध्यान केंद्रित करेगी, मेजबान जर्मनी पर दबाव डालने के लिए यूक्रेन को अपने तेंदुए के टैंक की अनुमति देने के लिए। | 乌克兰战争：基辅要求坦克捐款时会见的盟友。会谈将集中在军事援助上，并承受对德国主持人允许乌克兰豹子坦克的压力。 |
| जैसिंडा अर्डर्न: न्यूजीलैंड पीएम का कहना है कि पद छोड़ने के फैसले पर कोई पछतावा नहीं है। न्यूजीलैंड के नेता का कहना है कि उन्हें "राहत की भावना" है क्योंकि उनकी पार्टी एक उत्तराधिकारी का अभिषेक करने के लिए तैयार करती है। | Jacinda Ardern：新西兰总理说，对辞职的决定并不后悔。新西兰的领导人说，当她的政党准备巩固继任者时，她有一种"宽慰"。 |
| एफएए आउटेज: यूएस एयरलाइन नियामकों ने यात्रा अराजकता के लिए ठेकेदार को दोषी ठहराया। अमेरिकी एयरलाइन नियामक का कहना है कि एक ठेकेदार हजारों उड़ानों में देरी और रद्द करने के लिए जिम्मेदार है। | FAA中断：美国航空公司监管机构将承包商归咎于旅行混乱。美国航空公司监管机构说，承包商负责延迟和取消数千架航班。 |
| ऑस्ट्रेलिया का 'टॉडज़िला': क्वींसलैंड में पाया गया रिकॉर्ड-ब्रेकिंग गन्ना टॉड। गन्ना टॉड, 2.7 किग्रा में वजन, औसत नमूने से छह गुना बड़ा है। | 澳大利亚的" Toadzilla"：在昆士兰州发现的纪录的甘蔗蟾蜍。体重为2.7公斤的甘蔗蟾蜍是平均标本的六倍。 |
| शाहरुख खान का पठार: बॉलीवुड के 'किंग ऑफ हार्ट्स' का उद्देश्य महाकाव्य वापसी के लिए है। शाहरुख खान चार साल के अंतराल के बाद जेम्स बॉन्ड जैसे जासूस-थ्रिलर पठ में लौटते हैं। | 沙鲁克·汗（Shah Rukh Khan）的Pathaan：宝莱坞（Bollywood）的"红心之王"（King of Hearts）的目标是史诗般的复出。 Shah Rukh Khan在休假四年后，在类似詹姆斯·邦德（James Bond）的间谍pathaan中返回。 |
| डीजल इंजन बनाने की दौड़ हाइड्रोजन पर चलती है। ऑस्ट्रेलिया में शोधकर्ताओं के अनुसार, साधारण डीजल ट्रकों को हाइड्रोजन-डीजल मिश्रण में परिवर्तित किया जा सकता है। | 使柴油发动机在氢气上运行的竞赛。据澳大利亚研究人员称，普通柴油卡车可以转换为氢柴油混合物。 |
| चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 13-19 जनवरी 2023. इस सप्ताह अफ्रीका से सर्वश्रेष्ठ तस्वीरों का चयन। | 非洲一周在图片中：2023年1月13日至19日。本周从非洲各地的最佳照片选择。 |
| यूएस रॉक किंवदंती डेविड क्रॉस्बी 81 वर्ष की आयु में मर जाती है। क्रॉस्बी, जिन्होंने बर्ड्स और क्रॉस्बी, स्टिल्स और नैश दोनों की सह-स्थापना की, कुछ समय के लिए बीमार थे। | 美国摇滚传奇人物大卫·克罗斯比（David Crosby）死于81岁。克罗斯比（Crosby）共同创立了伯德（Byrds）和克罗斯比（Crosby），斯蒂尔斯（Stills）和纳什（Nash），已经病了一段时间。 |
| कैलिफोर्निया के तूफान शराब के लिए महान थे। सूखे के वर्षों के बाद, अंगूर के बागों को मूसलाधार बारिश के हफ्तों से पानी का एक बहुत जरूरी जलसेक मिला। | 加利福尼亚风暴非常适合葡萄酒。经过多年的干旱，葡萄园从几周的降雨中得到了急需的水注入。 |
| यूक्रेन युद्ध: रूस के लिए भर्ती वैगनर भाड़े के सैनिकों पर सर्बिया हंगामे। एक रूसी समाचार वीडियो जिसमें सर्बियाई को यूक्रेन में लड़ने के लिए प्रशिक्षित किया जा रहा है, बेलग्रेड में रोष का संकेत देता है। | 乌克兰战争：塞尔维亚对瓦格纳雇佣军招募俄罗斯的骚动。俄罗斯新闻视频显示，塞尔维亚人正在接受训练在乌克兰战斗的训练，促使贝尔格莱德（Belgrade）愤怒。 |
