| हिंदी (Hindi) | English |
| उत्तर कोरिया परेड सबसे बड़ा आईसीबीएम मिसाइल सरणी। किम जोंग-उन ने अपनी बेटी चू-ए के साथ इस कार्यक्रम में भाग लिया, जिन्होंने एक भोज में केंद्र मंच लिया। | North Korea parades largest-ever ICBM missile array. Kim Jong-un attended the event with his daughter Chu-ae, who took centre stage at a banquet. |
| जापान ने 'लफी' अपराध की होड़ के कथित रिंगाल्डर्स को गिरफ्तार किया। कहा जाता है कि पुरुषों ने अपने फिलीपीन जेल से जापान में अपराधों की एक लहर का आयोजन किया था। | Japan arrests alleged ringleaders of 'Luffy' crime spree. The men were said to have organised a wave of crimes in Japan from their Philippine jail. |
| केरल ट्रांसजेंडर युगल के 'टियर्स ऑफ जॉय' बच्चे के रूप में जल्दी पैदा हुए। ज़हाद और ज़िया, जिनकी गर्भावस्था की तस्वीरों ने सुर्खियां बटोरीं, कहते हैं कि उनका बच्चा जल्दी पैदा होने के बाद ठीक है। | Kerala transgender couple's 'tears of joy' as baby born early. Zahad and Ziya, whose pregnancy photos made headlines, say their baby is fine after being born early. |
| स्ट्रीमिंग संख्या में गिरावट के रूप में 7,000 नौकरियों में कटौती करने के लिए डिज्नी। एंटरटेनमेंट फर्म, रिटर्निंग बॉस बॉब इगर के तहत, 2019 के बाद से ग्राहकों में पहली गिरावट की रिपोर्ट करती है। | Disney to cut 7,000 jobs as streaming numbers fall. The entertainment firm, under returning boss Bob Iger, reports the first fall in subscribers since 2019. |
| यूक्रेन युद्ध: ज़ेलेंस्की फ्रांस और जर्मनी से फाइटर जेट्स के लिए पूछता है। टैंकों की आपूर्ति करने के लिए पश्चिम को समझाने के बाद, यूक्रेन के राष्ट्रपति अब विमान प्राप्त करने के लिए एक मिशन पर हैं। | Ukraine war: Zelensky asks France and Germany for fighter jets. After convincing the West to supply tanks, Ukraine's president is now on a mission to get aircraft. |
| ट्विटर आउटेज देखता है कि उपयोगकर्ताओं ने बताया कि वे दैनिक ट्वीट सीमा से अधिक हैं। कुछ उपयोगकर्ताओं ने सूचित किया जा रहा है कि वे ट्वीट-प्रति-दिन की सीमा से अधिक थे, भले ही उन्होंने पोस्ट नहीं किया था। | Twitter outage sees users told they are over daily tweet limit. Some users reported being notified they were over the tweet-per-day limit, even if they had not posted. |
| सूखे कार्गो रिवरबोट को उच्च और सूखा छोड़ देते हैं। गिरने वाली नदी का स्तर दुनिया भर में कार्गो रिवरबोट्स के उपयोग को प्रभावित कर रहा है। | Droughts leave cargo riverboats high and dry. Falling river levels are affecting the use of cargo riverboats around the world. |
| नाइजीरिया चुनाव 2023 में कटसिना में: 'आप अपहरणकर्ताओं को मुझे लेने देते हैं, अब आप मेरा वोट चाहते हैं'। अपहरण करने वाले गिरोहों ने नाइजीरिया में आतंक फैला दिया है - यह इस महीने के चुनावों को कैसे प्रभावित करेगा? | Nigeria election 2023 in Katsina: 'You let kidnappers take me, now you want my vote'. Kidnapping gangs have spread terror across Nigeria - how will this affect this month's elections? |
| RAMCHARITMANAS: हिंदू महाकाव्य कविता भारत में एक राजनीतिक तूफान का कारण बनती है। 16 वीं शताब्दी की प्रसिद्ध कविता रामचरिटमनास दावों पर एक युद्ध का मैदान बन गया है जो यह भेदभावपूर्ण है। | Ramcharitmanas: The Hindu epic poem causing a political storm in India. The famous 16th-Century poem Ramcharitmanas has become a battle ground over claims it's discriminatory. |
| तुर्की क्वेक: राष्ट्रपति एर्दोगन प्रतिक्रिया के साथ कुछ समस्याओं को स्वीकार करते हैं। Recep Tayyip Erdogan सरकार की प्रतिक्रिया का बचाव करता है क्योंकि सीरिया बहुत आवश्यक सहायता प्राप्त करने के लिए संघर्ष करता है। | Turkey quake: President Erdogan accepts some problems with response. Recep Tayyip Erdogan defends the government's response as Syria struggles to get much needed aid. |
