| हिंदी (Hindi) | English |
| तुर्की भूकंप: वीडियो में नष्ट कर दी गई इमारतों को दिखाया गया है। एक परिमाण 7.9 भूकंप ने दक्षिण-पूर्व टर्की को मारा, इमारतों को ध्वस्त कर दिया और लोगों को फंसाया। | Turkey earthquake: Video shows destroyed buildings. A magnitude 7.9 earthquake struck south-east Turkey, demolishing buildings and trapping people. |
| ग्रैमी अवार्ड्स 2023: बेयोंसे ने इतिहास और हैरी स्टाइल्स को वर्ष का एल्बम जीत लिया। पॉप स्टार हैरी स्टाइल्स ने वर्ष का एल्बम जीता, जबकि बेयोंसे को रिकॉर्ड-ब्रेकिंग 32 वीं ट्रॉफी प्राप्त होती है। | Grammy Awards 2023: Beyoncé makes history and Harry Styles wins album of the year. Pop star Harry Styles wins album of the year, while Beyoncé receives a record-breaking 32nd trophy. |
| दक्षिण-पूर्व तुर्की में विशाल भूकंप 100 से अधिक मारता है। तुर्की में 70 से अधिक मौतों की पुष्टि की जाती है, और पड़ोसी सीरिया में 50 से अधिक। | Huge earthquake in south-east Turkey kills more than 100. More than 70 deaths are confirmed in Turkey, and more than 50 in neighbouring Syria. |
| केंद्र के अंदर अनदेखी युद्ध के खतरों का मुकाबला करने के लिए समर्पित। फ्रैंक गार्डनर हेलसिंकी सेंटर का दौरा करते हैं जहां एक संयुक्त यूरोपीय संघ-नाटो टीम तथाकथित हाइब्रिड खतरों पर केंद्रित है। | Inside the centre dedicated to combating unseen war threats. Frank Gardner visits the Helsinki centre where a joint EU-Nato team is focused on so-called hybrid threats. |
| बखमुत, कीव, और रूस के स्थलों में अन्य प्रमुख यूक्रेनी शहर और कस्बे। ऐसे संकेत हैं कि रूस एक नया आक्रामक तैयार कर रहा है - कीव में जेम्स वॉटरहाउस लक्ष्यों को देखता है। | Bakhmut, Kyiv, and the other key Ukrainian cities and towns in Russia's sights. There are signs Russia is preparing a new offensive - James Waterhouse in Kyiv looks at the targets. |
| ग्रैमीज़ 2023: चित्रों में रेड कार्पेट फैशन। लॉस एंजिल्स में ग्रैमी अवार्ड्स में संगीत के सबसे बड़े सितारों से सभी लुक। | Grammys 2023: Red carpet fashion in pictures. All the looks from music's biggest stars at the Grammy Awards in Los Angeles. |
| बागेश्वर धाम सरकार: भारतीय गुरु 'चमत्कार' के इलाज में सुर्खियों में हैं। बगेश्वर धाम सरकार के समर्थकों का दावा है कि उनके पास दिव्य शक्तियां हैं, बीमारों को ठीक कर सकते हैं और लोगों के दिमाग को पढ़ सकते हैं। | Bageshwar Dham Sarkar: The Indian guru making headlines over 'miracle' cures. Bageshwar Dham Sarkar's supporters claim he has divine powers, can heal the sick and read people's minds. |
| ग्रैमीज़: वायोला डेविस अनन्य विजेता क्लब में शामिल हो गए। स्टार केवल एक एमी, ग्रैमी, ऑस्कर और टोनी अवार्ड में से प्रत्येक को जीतने वाला 18 वां व्यक्ति है। | Grammys: Viola Davis joins exclusive winners' club. The star is only the 18th person to win each of an Emmy, Grammy, Oscar and Tony Award. |
| पोप और प्रोटेस्टेंट नेता समलैंगिक विरोधी कानूनों की निंदा करते हैं। पोप फ्रांसिस ने कहा कि समलैंगिकता को अपराधीकरण करने वाले कानून एक पाप और "एक अन्याय" थे। | Pope and protestant leaders denounce anti-gay laws. Pope Francis said laws which criminalise homosexuality were a sin and "an injustice". |
| यूएस संदिग्ध चीनी जासूस गुब्बारे के मलबे की खोज करता है। अमेरिका दक्षिण कैरोलिना से उथले पानी में गिरने वाले संदिग्ध जासूसी गुब्बारे से मलबे को ठीक करने की कोशिश कर रहा है। | US searches for wreckage of suspected Chinese spy balloon. The US is trying recover debris from the suspected spy balloon that fell in shallow waters off South Carolina. |
