| 한국어 (Korean) | English |
| New Porsche는 실수로 중국의 저렴한 가격으로 판매되었습니다. 중국의 대리점이 오류를 한 후 수백 명의 구매자가 예약 수수료를 내렸다. | New Porsche mistakenly put on sale at bargain price in China. Hundreds of would-be buyers put down a reservation fee after a dealership in China made the error. |
| 경찰이 치명적으로 총에 맞은 오하이오 맨은 할머니의 집 - 가족을 청소하고있었습니다. Joe Frasure는 밴을 운전했다고 말한 장교들에 의해 총에 맞은 지 하루에 병원에서 사망했습니다. | Ohio man fatally shot by police was cleaning out grandmother's home - family. Joe Frasure died in hospital a day after being shot by officers who say he drove a van at them. |
| Nick Kyrgios : 테니스 스타는 전 여자 친구 폭행을 인정하지만 유죄 판결을 피합니다. 호주 테니스 스타는 2021 년 캔버라에서 발생한 사건에 대한 범죄 유죄 판결을 피합니다. | Nick Kyrgios: Tennis star admits assaulting ex-girlfriend but avoids conviction. The Australian tennis star avoids a criminal conviction over the incident in Canberra in 2021. |
| Bobi는 가장 오래된 개에 대한 기네스 세계 기록을 깨뜨립니다. 거의 31 세의 포르투갈어 똥은 강아지로 죽음을 좁게 탈출했습니다. | Bobi breaks Guinness World Record for oldest dog ever. The almost 31-year-old Portuguese pooch narrowly escaped death as a puppy. |
| JAIR BOLSONARO : 브라질 전 대통령은 선거구 회의에 참석 한 상원 의원입니다. 한 동맹국은 브라질의 전 선수들이 보좌관이 10 월의 투표를 불신 할 방법을 제시하면서 침묵 속에 앉아 있다고 말했다. | Jair Bolsonaro: Brazil's ex-president attended election plot meeting - senator. A former ally says Brazil's ex-leader sat in silence as an aide offered ways to discredit October's vote. |
| 낮은 면제, 압도적 인 병원은 일본 노령화에서 Covid-19 사망자에게 연료를 공급합니다. 이 나라의 사망은 오랫동안 가장 낮은 코비드 사망률 중 하나를 가졌으며 이번 달 초에 정점에 도달했습니다. | Low immunity, overwhelmed hospitals fuel Covid-19 deaths in ageing Japan. Deaths in the country, which for long had one of the lowest Covid death rates, peaked earlier this month. |
| Lisa Marie Presley : 유명인이 죽을 때 누가 지저분해질 수있는 것을 얻습니다. 수억 달러가 위태로워지면서 유명인의 의지는 목공에서 상속인을 데려 올 수 있습니다. | Lisa Marie Presley: When a celebrity dies, who gets what can get messy. With hundreds of millions of dollars at stake, celebrity wills can bring heirs out of the woodwork. |
| 올해의 국제 정원 사진 작가 대회 2023. 올해의 국제 정원 사진 작가 대회의 우승 이미지. | International Garden Photographer of the Year competition 2023. The winning images of this year's International Garden Photographer of the Year competition. |
| 남 수단에 대한 역사적인 평화 사명에 관한 교황과 대주교. 잔인한 남북 전쟁을 극복하는 세계 최신 국가 인 남 수단을 치유하기를 바라는 거룩한 사람들. | The Pope and the archbishop on historic peace mission to South Sudan. The holy men hoping to heal South Sudan, the world's newest nation overcoming a brutal civil war. |
| 아프리카의 주간 사진 : 2023 년 1 월 27 일 -2 월 2 일. 이번 주 아프리카 전역에서 최고의 사진을 선택했습니다. | Africa's week in pictures: 27 January - 2 February 2023. A selection of the best photos from across Africa this week. |
