| Norsk | Svenska |
| De trodde datteren deres var død. I stedet sitter hun i fengsel, anklaget for å ha drept sin doppelganger. Foreldre i Tyskland trodde de oppdaget datterens døde kropp, men politiet sier at datteren deres er en drapsmistenkte i doppelgangenes død. | De trodde att deras dotter var död. Istället är hon i fängelse, anklagad för att ha dödat sin doppelganger .. Föräldrar i Tyskland trodde att de upptäckte sin dotters döda kropp men polisen säger att deras dotter är en mord misstänkt i hennes doppelgangers död. |
| Ukraina sørger over amerikanske Daniel Swift, drept i kamp; Storbritannia vil ikke sende jagerfly: liveoppdateringer. Ukrainas oppfordring til en "jagerfly -koalisjon" som ville gi fly for å kontrollere Ukraina Airspace var på livsstøtte tirsdag. Live oppdateringer. | Ukraina sörjer amerikanska Daniel Swift, dödad i strid; Storbritannien skickar inte jaktflygplan: live -uppdateringar. Ukrainas uppmaning till en "jaktflygplan" som skulle ge flygplan för att kontrollera Ukraina luftrum var på livsstöd tisdag. Live -uppdateringar. |
| Modige, nysgjerrige oter vender mot med dødelig spytter kobra i viral video. En spytte kobra som størrelsen opp mer enn et halvt dusin glattbelagte oter som omgir den i en Singapore-park ble fanget på video av Jocelyn Chng. | Modiga, nyfikna oters möter med dödligt spottande kobra i viral video. En spottande kobra som är mer än ett halvt dussin slätbelagda utter som omger den i en Singapore-park fångades på video av Jocelyn Chng. |
| Sekretær Blinken møter Benjamin Netanyahu midt i israelsk-palestinsk konflikt. Sek. av staten Antony Blinken møtte den israelske statsministeren Benjamin Netanyahu i Israel midt i eskalert spenning i regionen. | Sekreterare Blinken träffar Benjamin Netanyahu mitt i den israelisk-palestinska konflikten. Sek. av staten Antony Blinken träffade den israeliska premiärministern Benjamin Netanyahu i Israel mitt i eskalerade spänningar i regionen. |
| Kreml benekter påstanden Putin truet Storbritannia; Zelenskyy advarer om 'veldig tøffe' kamper: Ukraina -oppdateringer. Boris Johnsons påstand om at den russiske presidenten Vladimir Putin gjorde en tilslørt trussel for å skyte et missil mot Storbritannia ikke er sant, sa Kreml. | Kreml förnekar anspråk som Putin hotade Storbritannien; Zelenskyy varnar för "mycket tuffa" strider: Ukraina uppdateringar. Boris Johnsons påstående att den ryska presidenten Vladimir Putin gjorde ett slöjt hot för att avfyra en missil i Storbritannien är inte sant, sade Kreml. |
| Antony Blinken besøker Israel mens spenningene blusser over Iran Drone Strike, vold hjemme. U.S. utenriksminister Antony Blinkens tur til Israel og Vestbredden sammenfaller med en oppblussing i vold mellom israelere og palestinere. | Antony Blinken besöker Israel när spänningarna blossar över Iran drone strejk, våld hemma. Den amerikanska statssekreteraren Antony Blinkens resa till Israel och Västbanken sammanfaller med en uppblåsning i våld mellan israeler och palestinier. |
| Pakistan -moskebombing dreper minst 34, sår 150. En selvmordsbomber slo 30. januar 2023 ved en moske inne i en politiforbindelse i Peshawar, Pakistan drepte 34 mennesker og såret score til tilbedere. | Pakistan -moskébombningen dödar minst 34, sår 150. En självmordsbombare slog 30 januari 2023 vid en moské i en polisförening i Peshawar, Pakistan dödade 34 personer och sårade poäng av dyrkare. |
| Katter gir noen ledetråder før en pelsverdig kattekamp bryter ut. Her er hva du skal se etter .. Hei, katteeiere. Forskere studerte feline atferd for å vurdere når katter ved lek kan eskalere. Et tegn på en bryggekattekamp: snarling og jage. | Katter ger några ledtrådar innan en päls-kämpad kattkamp bryter ut. Här är vad man ska titta på ... Hej, kattägare. Forskare studerade kattens beteende för att bedöma när katter vid spelet kan eskalera. Ett tecken på en bryggande kattkamp: snarrande och jagar. |
| Disneyland feirer 100 år av Walt Disney Company med Disney100. Disneylands Disney100 -feiring er i gang, og minnes 100 år av Walt Disney Company. Her er hva gjestene kan oppleve og ta med seg hjem. | Disneyland firar 100 år av Walt Disney Company med Disney100. Disneylands Disney100 -firande pågår och minns 100 år av Walt Disney Company. Här är vad gästerna kan uppleva och ta med hem. |
| Den internasjonale Holocaust -minnedagen ankommer når Ukraina -konflikten øker freden i Europa. Liberasjon av Auschwitz konsentrasjonsleiroverlevende uttrykte skrekk under Holocaust -minnedagen da freden i Europa blir opphevet av krig i Ukraina. | International Holocaust Remembrance Day anländer när Ukraina konflikt ökar freden i Europa. Befrielse av Auschwitz koncentrationslägeröverlevande uttryckte skräck under Holocaust -minnesdagen när freden i Europa är uppåt av krig i Ukraina. |
