| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Празднуя Сталинград, Путин пытается оправдать свою Украину войну. Попоминание Hursday было жутким возвратом в советскую эру. | Stalingradを祝い、プーチンは彼のウクライナ戦争を正当化しようとします。 Hursdayの記念は、ソビエト時代への不気味な先祖返りでした。 |
| Утверждения о изнасиловании Тейта, текстовые обмены с женщинами, подробно описанными в судебном документе. Эндрю Тейт, самозваный «король токсичной мужественности», расследуется по двум пунктам обвинения в изнасиловании, согласно приказу румынского суда, полученного The Washington Post. | テートレイプの申し立て、裁判所の文書で詳述されている女性とのテキスト交換。ワシントン・ポストが得たルーマニアの裁判所命令によると、セルフスタイルの「有毒な男らしさの王」であるアンドリュー・テイトは、レイプの2つのレイプについて調査されています。 |
| Население еврейского поселенца на Западном берегу проходит полмиллиона. Согласно новому отчету, более 500 000 еврейских жителей живут на оккупированном Западном берегу, поскольку движение по урегулированию набирает обороты. | ヨルダン川西岸のユダヤ人入植者の人口は50万を通過します。新しい報告書によると、50万人以上のユダヤ人居住者が占領された西岸に住んでいます。 |
| Гайана суд приговора к двум пиратам на смерть на атаку 2018 года. Гайанский суд отказался от смертных приговоров для двух мужчин, признанных виновными в нападениях пиратства в открытом море, которые погибли семь рыбаков у побережья страны в 2018 году | ガイアナ裁判所は、2018年の攻撃のために2人の海賊が死ぬことを宣告しています。ガイアナの裁判所は、2018年に国の海岸沖で7人の漁師を殺した公海の著作権攻撃で有罪となった2人の男性のために死刑判決を受けました |
| США осуждают судана, освобождающегося от человека, осужденного за смерть дипломата. Соединенные Штаты попросили правительство Судана повторно арестовать человека, осужденного за убийство американского дипломата в стране 15 лет назад | 私たちは、外交官の死で有罪判決を受けたスーダンを自由にしている人を非難します。米国はスーダン政府に、15年前に米国の外交官を殺害したことで有罪判決を受けた男性を再逮捕するよう求めました |
| Президент Мексики обещает общее вывод после окончания срока. Президент Мексики, вероятно, является самой мощной политической деятельностью, которую страна имела за десятилетия | メキシコの大統領は、任期が終了した後、完全な撤退を約束します。メキシコの大統領はおそらく数十年で国が持っていた最も強力な政治的人物です |
| Иран обвиняет Израиль в ударе беспилотника на военном участке в Исфахане. «Ранние расследования показывают, что израильский режим был ответственен за этот попыток агрессии», - говорится в письме, опубликованном Миссией по США. | イランはイスラエルがイスファハン軍事場所でのドローンストライキを非難している。 「初期の調査は、イスラエル政権がこの攻撃の試みに責任を負っていたことを示唆している」とイランの国連ミッションが発表した手紙を読んでいます。 |
| Канадский парламент единогласно голосует за принять 10000 уйгурских беженцев. Необвишающее предложение говорит, что группа этнических меньшинств сталкивается с «давлением и запугиванием», чтобы вернуться в Китай, где они рискуют пытками, задержанием и принудительным трудом. | カナダ議会は、10,000人のウイグル難民を受け入れるために全会一致で投票します。拘束力のない動きは、少数民族のグループが中国に戻るための「圧力と脅迫」に直面しており、そこで拷問、拘留、強制労働を危険にさらすと述べています。 |
| Лед в сочетании с крови помогает животным зоопарка победить тепло Рио. Брутальная летняя жара Рио -де -Жанейро достигла 50 градусов по Цельсию (122 градуса по Фаренгейту) в несколько последних дней, отправив местных жителей остыть на пляже | 血液風味の氷は、動物園の動物がリオの暑さを打ち負かすのに役立ちます。リオデジャネイロの残酷な夏の暑さは、最近の数日間で摂氏50度（華氏122度）に達し、地元の人々にビーチで涼むようになりました |
| Россия пытается бросить вызов изображению Парии с дипломатическим блицем. С приглашением к президенту Китая, встречи с ОПЕК и дипломатической поездкой в Африку, Кремль стремится показать, что она не изолирована перед годовщиной войны. | ロシアは、外交ブリッツでパリアのイメージを無視しようとします。中国の大統領への招待、OPECとの会議、アフリカへの外交旅行により、クレムリンは、戦争記念日の前に孤立していないことを示すことを目指しています。 |
