| Svenska | English |
| Biden i Ukraina: Se foton av president i Kiev nästan ett år efter Rysslands invasion. President Joe Biden träffade den ukrainska presidenten Volodymyr Zelenskyy i Kiev på måndag, dagar före ett års jubileum för Rysslands invasion. | Biden in Ukraine: See photos of president in Kyiv nearly one year after Russia's invasion. President Joe Biden met with Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy in Kyiv on Monday, days before the one-year anniversary of Russia's invasion. |
| Nordkorea fördömdes efter att ha genomfört sitt andra missiltest på tre dagar. Nordkorea avfyrade två korta ballistiska missiler i sitt andra vapentest på tre dagar. | North Korea condemned after conducting its second missile test in three days. North Korea fired two short-range ballistic missiles in its second weapons test in three days. |
| Biden i Kiev, Japan rullar ut Aid och Putin Faces 'People's Court': Live Ukraine uppdateringar. "Joseph Biden, välkommen till Kyiv!" Ukrainska president Volodymyr Zelenskky skrev på sin telegramkanal när den amerikanska presidenten anlände till Kiev. Uppdateringar. | Biden in Kyiv, Japan rolls out aid and Putin faces 'people's court': Live Ukraine updates. 'Joseph Biden, welcome to Kyiv!' Ukrainian President Volodymyr Zelenskky wrote on his Telegram channel as the U.S. president arrived in Kyiv. Updates. |
| President Biden gör överraskningsbesök i Ukraina, träffar president Volodymyr Zelenskyy. President Joe Biden har lämnat Kyiv, Ukraina, efter ett oanmäld besök på måndag 20 februari 2023 för att träffa president Volodymyr Zelenskyy. Måndagens besök var en gest av solidaritet som kom dagar före ettårsdagen av Rysslands invasion av Ukraina. | President Biden makes surprise visit to Ukraine, meets with President Volodymyr Zelenskyy. President Joe Biden has left Kyiv, Ukraine, after an unannounced visit on Mondayt, Feb. 20, 2023 to meet with President Volodymyr Zelenskyy. Monday's visit was a gesture of solidarity coming days before the one-year anniversary of Russia's invasion of Ukraine. |
| Joe Biden går gatorna i Kyiv i överraskningsbesök: 'Amerikaner står med dig'. President Joe Biden gjorde ett överraskningsbesök i Kiev på måndag inför årsdagen till Rysslands invasion av landet. | Joe Biden walks streets of Kyiv in surprise visit: 'Americans stand with you'. President Joe Biden made a surprise visit to Kyiv on Monday ahead of the anniversary of Russia's invasion of the country. |
| De räknade dagarna tills de kunde återvända till Ukraina. Nu är de inte säkra på att de kommer att gå tillbaka. Hur många flyktingar återvänder är en fråga med viktiga förgreningar: för spänningar i sina värdländer och sannolikheten för att återuppbygga hemma. | They counted the days until they could return to Ukraine. Now, they're not sure they'll go back. How many refugees return is a question with important ramifications: For tensions in their host countries, and the likelihood of rebuilding at home. |
| Ett allvarligt problem ': statssekreteraren Antony Blinken säger att Kina funderar över att leverera vapen till Ryssland. Live Ukraina uppdateringar .. USA har upptäckt oroande tecken på mer omfattande deltagande i Rysslands krig i Ukraina från en inflytelserik styrka: Kina. Live -uppdateringar. | A serious problem': Secretary of State Antony Blinken says China pondering supplying weapons to Russia. Live Ukraine updates.. The U.S. has detected worrisome signs of more substantial participation in Russia's war in Ukraine from an influential force: China. Live updates. |
| Par räddade mer än 12 dagar efter Turkiet, jordbävningen i Syrien, men barn dör. En man som räddades tillsammans med sin fru på lördag sa att han drack sin egen urin för att överleva i mer än 12 dagar, rapporterade turkiska statliga medier. | Couple saved more than 12 days after Turkey, Syria earthquake, but children die. A man who was rescued along with his wife on Saturday said he drank his own urine to survive for more than 12 days, Turkish state media reported. |
| Familjen drog från Turkiets spillror mer än 12 dagar efter dödlig jordbävning. En familj drogs från spillrorna i deras hyreshus i Hatay, Turkiet mer än 12 dagar efter att en dödlig jordbävning slog regionen. | Family pulled from Turkey rubble more than 12 days after deadly earthquake. A family was pulled from the rubble of their apartment building in Hatay, Turkey more than 12 days after a deadly earthquake struck the region. |
| Taliban bar afghanska flickor från skolan. Inuti sina hemliga klasser med en lärare i USA .. En grupp afghanska flickor och kvinnor går med i en virtuell klass baserad i New Jersey för att lära sig engelska och trotsar Taliban -regler som förbjuder afghanska flickors utbildning. | The Taliban bars Afghan girls from school. Inside their secret classes with a teacher in the US.. A group of Afghan girls and women join a virtual class based in New Jersey to learn English, defying Taliban rules forbidding Afghan girls' education. |
