| Français | Deutsch |
| Russie-Ukraine War, Live: Poutine a envoyé son chef militaire pour inspecter le front de bataille dans l'est de l'Ukraine. Le ministère de la Défense l'a montré à bord d'un hélicoptère puis parlant, sans casque ni gilet, avec un militaire devant les bâtiments endommagés. | Russland-Ukraine-Krieg, Live: Putin schickte seinen Militärchef, um die Front in der Ostukraine zu inspizieren. Das Verteidigungsministerium zeigte es an Bord eines Hubschraubers und sprach dann ohne Helm oder Weste mit einem Militär vor beschädigten Gebäuden. |
| Prostituées, cocaïne et corruption: le scandale qui secoue le PSOE en Espagne. Un ancien député socialiste et un général à la retraite de la garde civile sont accusés d'avoir perçu des pots-de-vin d'entrepreneurs pour atteindre des contrats, une aide publique et d'autres faveurs dans les îles Canaries. | Prostituierte, Kokain und Korruption: Der Skandal, der die PSOE in Spanien erschüttert. Ein ehemaliger sozialistischer Abgeordneter und ein General im Ruhestand der Zivilgarde wird beschuldigt, Bestechungsgelder von Unternehmern zu sammeln, um Verträge, öffentliche Hilfe und andere Gefälligkeiten auf den Kanarischen Inseln zu erzielen. |
| Ils ont rapporté que Joe Biden avait été opéré avec succès sur le cancer de la peau. Il était intervenu le 16 février d'une blessure au cuir poitrine qui s'est avéré être un carcinome. | Sie berichteten, dass Joe Biden erfolgreich an Hautkrebs betrieben wurde. Er war am 16. Februar einer Brust -Leder -Verletzung eingegriffen worden, die sich als Karzinom herausstellte. |
| Narcotourisme en France: Le contrôle de la police augmente sur les plages de Normandie après que les forfaits de cocaïne ont été trouvés. Ils sont apparus dans des forfaits qui flottaient en mer et se sont approchés du sable. Au cours de cette semaine, 2,3 tonnes de cocaïne ont déjà été trouvées. Ils enquêtent sur l'origine de la cargaison. | Narcotourismus in Frankreich: Die Polizeikontrolle erhöht sich an Stränden der Normandie, nachdem Kokainpakete gefunden wurden. Sie traten in Paketen auf, die auf See schwebten und sich dem Sand näherten. In dieser Woche wurden bereits 2,3 Tonnen Kokain gefunden. Sie untersuchen den Ursprung der Fracht. |
| Propagande russe? Atomic Heart, le jeu vidéo controversé qui imagine un monde dominé par l'Union soviétique. Les autorités ukrainiennes demandent qu'elle soit interdite. Ils accusent leurs créateurs d'être liés à de grandes entreprises en Russie, comme Gazprom. | Russische Propaganda? Atomic Heart, das umstrittene Videospiel, das sich eine von der Sowjetunion dominierte Welt vorstellt. Die Ukrainebehörden bitten darum, dass dies verboten sein muss. Sie beschuldigen ihre Schöpfer, mit großen Unternehmen in Russland wie Gazprom verbunden zu sein. |
| Scholz se soucie du "jeu final" en Ukraine. Le ministre des Affaires étrangères Olaf Scholz arrive vendredi pour une visite de travail avec le président Biden, libérant des spéculations selon lesquelles ils discuteront des questions difficiles sur la façon de mettre fin à la guerre. | Scholz kümmert sich um das "letzte Spiel" in der Ukraine. Außenminister Olaf Scholz kommt am Freitag zu einem Arbeitsbesuch mit Präsident Biden an und entfesselt Spekulationen, dass sie schwierige Fragen zur Beendigung des Krieges diskutieren werden. |
| Guerre en Ukraine: Joe Biden reçoit que Scholz envoie un message d'unité à la Russie et en Chine. Malgré les frictions récentes entre les États-Unis et l'Allemagne, les deux dirigeants cherchent à montrer un soutien commun au soutien ukrainien. | Krieg in der Ukraine: Joe Biden erhält Scholz, um eine Einheit der Einheit an Russland und China zu senden. Trotz der jüngsten Reibung zwischen den Vereinigten Staaten und Deutschland versuchen beide Führer, eine gemeinsame Unterstützung für die Unterstützung der Ukraine zu zeigen. |
| Le choc pour le meurtre de l'un des chercheurs russes développé par le vaccin Spoutnik V. Bótikov était le co-auteur du brevet vaccinal. Un 29 ans -old a été arrêté pour crime. | Schock für den Mord an einem der russischen Forscher, die vom Sputnik V. Bótikov -Impfstoff entwickelt wurden, war der Co -Autor des Impfstoffpatents. Ein 29 -jähriger Aold wurde wegen Verbrechens verhaftet. |
| Pourquoi l'Europe dépend-elle de plus en plus de la Chine? Bien qu'il ait sa "souveraineté stratégique" comme drapeau, l'Union européenne ne peut pas arrêter le commerce avec de grandes puissances, en particulier Pékin. | Warum hängt Europa immer mehr von China ab? Obwohl es seine "strategische Souveränität" als Flagge hat, kann die Europäische Union den Handel nicht mit Großmächten, insbesondere Peking, aufhören. |
| Bajmut, le nouveau symbole municipal de la férocité et la dévastation de la guerre en Ukraine. Les mercenaires russes du groupe Wagner disent qu'ils l'ont entouré. Les combats durs ont été de 8 mois. | Bajmut, das neue Stadtsymbol der Wildheit und der Verwüstung des Krieges in der Ukraine. Die russischen Söldner der Wagner -Gruppe sagen, dass sie es umgeben haben. Die harten Kämpfe waren 8 Monate. |
