| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 알코올 남용을 억제하려는 케냐의 계획 : 마을당 한 펍. 차장은 거의 모든 술집을 폐쇄하는 알코올 남용을 줄이기위한 급진적 인 단계를 제안했다. | शराब के दुरुपयोग पर अंकुश लगाने के लिए केन्या की योजना: प्रति शहर एक पब। उप राष्ट्रपति ने शराब के दुरुपयोग को कम करने के लिए एक कट्टरपंथी कदम का सुझाव दिया है - लगभग सभी पबों को बंद करना। |
| 이스라엘 항의 : 수천 명의 사람들이 네타냐후 법원 개혁에 반대합니다. 대법원 권한을 억제하려는 정부 계획에 대한 대규모 항의는 계속됩니다. | इज़राइल विरोध प्रदर्शन: नेतन्याहू अदालत में सुधार के खिलाफ हजारों मार्च। सर्वोच्च न्यायालय की शक्तियों पर अंकुश लगाने के लिए सरकारी योजना के खिलाफ भारी विरोध जारी है। |
| Credit Suisse Bank : UBS는 Troubled Rival과 인수 대화 중이라고 말했습니다. 규제 당국이 월요일 이전에 신용 Suisse에 대한 거래를 구하기 때문에 긴급 회담이 취리히에서보고됩니다. | क्रेडिट सुइस बैंक: यूबीएस ने कहा कि परेशान प्रतिद्वंद्वी के साथ टेकओवर वार्ता में। ज्यूरिख में आपातकालीन वार्ता की सूचना दी जाती है क्योंकि नियामक सोमवार से पहले क्रेडिट सुइस के लिए एक सौदा चाहते हैं। |
| 프랑스 연금 개혁 : 마크론의 정부는 위기에 의해 파멸됩니까?. 신뢰할 수없는 동의는 인기없는 변화를 법으로 강요하려고 시도하면서 마크론 정부에 직면했다. | फ्रांसीसी पेंशन सुधार: क्या मैक्रोन की सरकार संकट से कयामत है? नो-कॉन्फिडेंस गतियों का सामना मैक्रॉन सरकार का सामना करता है क्योंकि यह कानून में अपने अलोकप्रिय परिवर्तनों को मजबूर करने की कोशिश करता है। |
| Cyclone Gabrielle : 뉴질랜드 홍수 희생자들은 너무 무서워 집으로 돌아 가기를 두려워했습니다. 사이클론 가브리엘은 기후 변화와 취약한 주택에 대한 전국적인 논쟁을 불러 일으켰습니다. | साइक्लोन गेब्रियल: न्यूजीलैंड की बाढ़ के शिकार भी घर जाने से डरते थे। साइक्लोन गैब्रिएल ने जलवायु परिवर्तन और कमजोर घरों के बारे में एक राष्ट्रव्यापी बहस की है। |
| 남부 에콰도르 지진은 12 명 이상을 죽였습니다. 에콰도르의 남부 해안에서 강한 지진으로 인해 사람들은 무너진 집에 갇힌 사람들을 떠났습니다. | दक्षिणी इक्वाडोर का भूकंप कम से कम 12. इक्वाडोर के दक्षिणी तट पर एक मजबूत भूकंप को मारता है, जो ढह गए घरों में फंसे हुए लोगों को छोड़ देता है। |
| 러시아와 우크라이나는 의견 불일치에도 불구하고 곡물 거래를 연장합니다. 새로워진 협정은 수출이 우크라이나의 흑해 항구를 통해 계속 될 수 있음을 의미하지만 얼마나 오래 걸리는지는 확실하지 않습니다. | रूस और यूक्रेन ने असहमति के बावजूद अनाज सौदे का विस्तार किया। नए सिरे से समझौते का मतलब है कि निर्यात यूक्रेन के काले सागर बंदरगाहों के माध्यम से जारी रह सकता है, लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि कब तक। |
| 도널드 트럼프 전직 대통령은 화요일에 체포 될 것으로 예상한다. 뉴욕의 검찰은 전 포르노 스타에 대한 허쉬 머니 지불에 대한 혐의를 고려하고 있습니다. | पूर्व-अमेरिकी राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प को मंगलवार को गिरफ्तार होने की उम्मीद है। न्यूयॉर्क में अभियोजक एक पूर्व-पोर्न स्टार को कथित हश मनी भुगतान पर आरोपों पर विचार कर रहे हैं। |
| Imran Khan Court 청문회는 이슬라마바드 충돌로 인해 예방되었습니다. 전 파키스탄 PM은 이슬라마바드에서 출석하여 주 선물을 판매 한 혐의를 거부합니다. | इमरान खान कोर्ट की सुनवाई इस्लामाबाद के झड़पों से हुई। पाकिस्तान के पूर्व पीएम ने इस्लामाबाद में अपनी उपस्थिति को चिह्नित किया और उन आरोपों से इनकार किया जो उन्होंने राज्य उपहार बेचे। |
| Imran Khan의 혼란 법원은 60 초 만에 소환되었습니다. BBC는 이슬라마바드의 한 법원에서 부패 혐의에 직면하면서 전 총리의 호송대를 여행했다. | 60 सेकंड में इमरान खान की अराजक अदालत सम्मन। बीबीसी ने पूर्व प्रधानमंत्री के काफिले में यात्रा की क्योंकि उन्हें इस्लामाबाद में एक अदालत में भ्रष्टाचार के आरोपों का सामना करना पड़ा। |
