| Norsk | English |
| Flere døde, såret i Ukraina etter at russisk missilangrep slår flere byer. Russiske missiler og droner rammet Kyiv og andre ukrainske byer i det som ser ut til å være et av de største angrepene på landet i år. | Multiple dead, wounded in Ukraine after Russian missile attack strikes multiple cities. Russian missiles and drones hit Kyiv and other Ukrainian cities in what appears to be one of the biggest attacks on the country this year. |
| Dette er umenneskelig ': Polen, Slovakia klar til å sende jagerfly til Kiev; Russiske missiler Engulf Ukraina: Oppdateringer. En bølge av russiske missiler og droner rammet Kyiv og andre byer over Ukraina i det som ser ut til å være et av de største angrepene på Ukraina i år. | This is inhumane': Poland, Slovakia ready to send fighter jets to Kyiv; Russian missiles engulf Ukraine: Updates. A wave of Russian missiles and drones hit Kyiv and other cities across Ukraine in what appears to be one of the biggest attacks on Ukraine this year. |
| Rask 'og' enestående 'økning i havplast rapportert siden 2005, antyder ny studie. Verdens hav er kvalt med så mange som 170 billioner partikler av plast, ny forskning som ble utgitt onsdag viser. | Rapid' and 'unprecedented' rise in ocean plastic reported since 2005, new study suggests. The world's oceans are choked with as many as 170 trillion particles of plastic, new research released Wednesday shows. |
| Surreal ': Marine Sniper beskriver angrep som drepte 183 under USAs tilbaketrekning fra Afghanistan. Selvmordsbombing, hektisk tilbaketrekning fra Afghanistan husket da kongresspanelet sonderer Joe Bidens beslutning om å avslutte USAs lengste krig. | Surreal': Marine sniper describes attack that killed 183 during US withdrawal from Afghanistan. Suicide bombing, hectic withdrawal from Afghanistan recalled as congressional panel probes Joe Biden's decision to end America's longest war. |
| De trodde denne hvalen var viklet inn i fiskeutstyr. Det lider faktisk av skoliose .. Forskere trodde denne finnhvalen utenfor kysten av Spania trodde hvalen var viklet inn i fiskeutstyr, men den har faktisk skoliose. | They thought this whale was entangled in fishing gear. It actually suffers from scoliosis.. Researchers thought this fin whale off the coast of Spain thought the whale was entangled in fishing gear, but it actually has scoliosis. |
| Hval oppdaget utenfor Spania -kysten med enorm sving i ryggraden. En rorqual hval med en form for skoliose ble oppdaget utenfor kysten av Spania. | Whale spotted off the coast of Spain with huge bend in spine. A rorqual whale with a form of scoliosis was spotted off the coast of Spain. |
| Russisk militær for mangelfull til å oppnå store gevinster, sier USAs spionsjef; Ukraina benekter å sprenge Nord Stream -rørledninger: oppdateringer. Ukraina benektet en rapport om at en pro-Ukraina-gruppe var involvert i å sprenge Nord Stream Gas Pipelines i Østersjøen i fjor. Oppdateringer. | Russian military too deficient to make major gains, US spy chief says; Ukraine denies blowing up Nord Stream pipelines: Updates. Ukraine denied a report that a pro-Ukraine group was involved in blowing up the Nord Stream gas pipelines in the Baltic Sea last year. Updates. |
| Den internasjonale kvinnedagen feiret over hele verden. Internasjonal kvinnedag feiret over hele verden | International Women's Day celebrated around the world. International Women's Day celebrated around the world |
| Med 2 amerikanere døde i Matamoros, lurer en kartell-arrede meksikanske grensebyer hva som er neste gang. Modig meksikansk kartellangrep på amerikanere kan ha vært et tilfelle av feil identitet. Men føderale etterforskere leter fortsatt etter våpenmenn, motiv. | With 2 Americans dead in Matamoros, a cartel-scarred Mexican border town wonders what's next. Brazen Mexican cartel attack on Americans may have been a case of mistaken identity. But federal investigators are still looking for gunmen, motive. |
| International Women's Day 2023: Hva du skal vite om dagen og hvordan du kan #embraceequity. Onsdag 8. mars markerer International Women's Day 2023, en dag med å feire prestasjonene til kvinner som nå øvde i mer enn 100 år. | International Women's Day 2023: What to know about the day and how to #EmbraceEquity. Wednesday, March 8, marks International Women's Day 2023, a day of celebrating the achievements of women now practiced for more than 100 years. |
