| Svenska | English |
| Med 2 amerikaner döda i Matamoros undrar en kartell-ärr i mexikansk gränsstad vad som är nästa. Brazen mexikansk kartellattack på amerikaner kan ha varit ett fall av felaktig identitet. Men federala utredare letar fortfarande efter vapenmän, motiv. | With 2 Americans dead in Matamoros, a cartel-scarred Mexican border town wonders what's next. Brazen Mexican cartel attack on Americans may have been a case of mistaken identity. But federal investigators are still looking for gunmen, motive. |
| Internationella kvinnodagen 2023: Vad man ska veta om dagen och hur man #embraceequity. Onsdagen den 8 mars markerar Internationella kvinnodagen 2023, en dag med att fira prestationerna för kvinnor som nu praktiseras i mer än 100 år. | International Women's Day 2023: What to know about the day and how to #EmbraceEquity. Wednesday, March 8, marks International Women's Day 2023, a day of celebrating the achievements of women now practiced for more than 100 years. |
| Fantastisk färg på Hindu -festivalen i Holi. Den hinduiska festivalen i Holi markerar tillkomsten av våren i Indien och samhällen runt om i världen, och det är också en tid att samlas med familj och nära och kära. | Amazing color at the Hindu festival of Holi. The Hindu festival of Holi marks the advent of springtime in India and communities around the world, and it's also a time to gather with family and loved ones. |
| Vad är Holi? Varför firas det? Vad man ska veta om Hindu Festival of Colors. Vid firandet för den hinduiska festivalen i Holi kan du se bål, färgglada pulver flyta genom luften, dans och andra festligheter. | What is Holi? Why is it celebrated? What to know about the Hindu festival of colors. At celebrations for the Hindu festival of Holi, you might see bonfires, colorful powders flow through the air, dancing and other festivities. |
| Ukraina -missiler gör ryska jetflygplan 'värdelösa'; Den ryska studenten fängslade för "falska nyheter": liveuppdateringar. Uppskattningsvis 60 ukrainska flygplan har minskats sedan Rysslands invasion började för ett år sedan, säger USA: s general James Hecker. Live -uppdateringar. | Ukraine missiles make Russian jets 'worthless'; Russian student imprisoned for 'fake news': Live updates. An estimated 60 Ukrainian aircraft have been downed since Russia's invasion began a year ago, U.S. Gen. James Hecker says. Live updates. |
| Vilda fotografens bild av krokodil begravd i en torka-ridd pool tilldelade ett stort pris. Med poster från 45 länder gick World Nature Photography Awards Grand Prize till en tysk fotograf som fångade en krokodil i leran. | Wildlife photographer's image of crocodile buried in a drought-ridden pool awarded grand prize. With entries from 45 countries, the World Nature Photography awards grand prize went to a German photographer who captured a crocodile in the mud. |
| Vi hittar mördarna: upprörelse över video som visar ukrainska soldats uppenbara avrättning; Militär vill försvara Bakhmut: uppdateringar. Den ryska militären svarar på tunga pansarfordonsförluster genom att utplacera 60-åriga stridstankar, säger det brittiska försvarsministeriet. Uppdateringar. | We will find the killers': Outrage over video showing Ukrainian soldier's apparent execution; military wants to defend Bakhmut: Updates. The Russian military is responding to heavy armored vehicle losses by deploying 60-year-old battle tanks, the British Defense Ministry said. Updates. |
| Ukraina militära aids civil flygning från Bakhmut; Är Ryssland slut på ammunition? Live -uppdateringar. Den ryska legosoldatgruppen Wagner -gruppen har åtagit sig sina mest avancerade och förberedda element till attackera operationer i Bakhmut -området. | Ukraine military aids civilian flight from Bakhmut; is Russia running out of ammo? Live updates. The Russian mercenary team Wagner Group has committed its most advanced and prepared elements to assault operations in the Bakhmut area. |
| Pablo Escobars "Cocaine Hippos" kommer inte att sluta multiplicera - så Colombia vill ha lite borta. Pablo Escobars "Cocaine Hippos" kommer inte att sluta multiplicera - så mycket Colombia vill nu flytta dussintals av dem ut ur landet. | Pablo Escobar's "cocaine hippos" won't stop multiplying - so Colombia wants some gone. Pablo Escobar's "cocaine hippos" won't stop multiplying - so much Colombia now wants to move dozens of them out of the country. |
| Joe Biden lovordar tyska kansler Scholz för "djupt" militära, moraliska stöd till Ukraina. Tysklands kansler Olaf Scholz möte med president Joe Biden var hans första besök i Vita huset sedan Ryssland invaderade Ukraina. | Joe Biden lauds German Chancellor Scholz for 'profound' military, moral support to Ukraine. German Chancellor Olaf Scholz's meeting with President Joe Biden was his first visit to the White House since Russia invaded Ukraine. |
