| Svenska | Italiano |
| Aktivist dömd för att ha hjälpt våld i hemmet att få abortpiller i landmärke polskt fall. Fallet i Polen kan ha efterklang i USA efter att Högsta domstolen vänd Roe mot Wade. | Attivista condannato per aver aiutato la vittima di violenza domestica a ottenere pillole per aborti nel caso polacco di riferimento. Il caso in Polonia potrebbe avere riverberi negli Stati Uniti dopo che la Corte Suprema ha rovesciato Roe v. Wade. |
| Mannen dömd för att ta bort kondom under sex utan samtycke, eller "stealthing", i Nederländerna. En man i Nederländerna dömdes för att ha tagit bort sin kondom under sex utan samtycke, vilket markerade landets första första rättegång för "stealthing". | Uomo condannato per aver rimosso il preservativo durante il sesso senza consenso o "furto", nei Paesi Bassi. Un uomo nei Paesi Bassi è stato condannato per aver rimosso il suo preservativo durante il sesso senza consenso, segnando il primo primo processo del paese per "furto". |
| Ryssland för att försöka rädda förstörde USA: s drone; Polen säger att de är nära för jaktflygplan: Live Ukraina krigsuppdateringar. Två ryska SU-27-kämpar genomförde ett avlyssning av MQ-9-drönaren tisdag, vilket tvingade oss operatörer att krascha det i Svarta havet. Uppdateringar. | La Russia per cercare di salvare ha distrutto il drone USA; La Polonia dice che gli affari si avvicinano ai jet da combattimento: aggiornamenti di guerra ucraina dal vivo. Tw Aggiornamenti. |
| Foton: Kraftfulla bilder från kriget i Syrien. Syrias 12-åriga inbördeskrig har dödat nästan 500 000 människor och fördrivit hälften av landets befolkning i förkrigningen. | Foto: immagini potenti dalla guerra in Siria. La guerra civile di 12 anni della Siria ha ucciso quasi 500.000 persone e sfollato la metà della popolazione prebellica del paese. |
| De trodde att de hörde en fågel fastnat i väggarna. Det var faktiskt en Harry Potter-leksak .. En ljudtillverkande leksaksversion av Hedwig, Harry Potter's Snowy Owl, ledde en bosatt i Storbritannien att tro att en fågel faktiskt fångades i en vägg. | Pensavano di aver sentito un uccello bloccato nei muri. In realtà era un giocattolo di Harry Potter .. una versione giocattolo di Hedwig, il gufo innevato di Harry Potter, ha portato un residente nel Regno Unito a pensare che un uccello fosse effettivamente intrappolato in un muro. |
| Ron DeSantis ståndpunkt om Ukraina skiljer sig från presidentens hoppfulla i det republikanska partiet. Ron DeSantis säger att Ukraina inte borde vara ett amerikanskt intresse. Andra stora republikaner har sagt att USA borde öka stödet för att bekämpa Ryssland. | Ron Desantis Posizione in Ucraina diversa dalle speranze presidenziali nel partito repubblicano. Ron Desantis afferma che l'Ucraina non dovrebbe essere un interesse vitale degli Stati Uniti. Altri importanti repubblicani hanno affermato che gli Stati Uniti dovrebbero aumentare il sostegno per combattere la Russia. |
| Polen redo att tillhandahålla MiG-29 till Ukraina på 4 till 6 veckor; Ryska kämpe Jet slår oss drönare: liveuppdateringar. Den polska militären har nästan 30 av MiG-29 jaktflygplan, men premiärministern sa inte hur många strålar han skulle vara villig att begå. Uppdateringar. | Polonia pronta a fornire MIG-29 all'Ucraina in 4-6 settimane; Il jet da combattimento russo ci colpisce drone: aggiornamenti in diretta. L'esercito polacco ha quasi 30 dei jet da combattimento MIG-29, ma il Primo Ministro non ha detto quanti Jets sarebbe disposto a impegnarsi. Aggiornamenti. |
| Oscars lyser ljus på försämrad tillstånd hos fängslade Putin -motståndaren Alexei Navalny. Oscar-vinnande dokumentär "Navalny" visar den ryska oppositionsledarens nästan dödliga förgiftning, karriär som Kremlins mest framstående fiende och fängelse. | Gli Oscar fanno luce su condizioni deterioranti dell'avversario imprigionato di Putin Alexei Navalny. Il documentario vincitore di Oscar "Navalny" descrive l'avvelenamento vicino fatale del leader russo, la carriera come nemico e prigionia più importanti del Cremlino. |
| Du kan inte längre vandra ensam i Nepal: Country Bans solo vandrare efter försvinnanden. Flytten träder i kraft nästa månad och gör guider nu obligatoriska, enligt Nepal Tourism Board. | Non puoi più fare un'escursione da solo in Nepal: il paese vieta gli escursionisti da solista dopo le sparizioni. La mossa entrerà in vigore il mese prossimo e rende le guide ora obbligatorie, secondo il Nepal Tourism Board. |
| Den ryska legosoldaten som söker rekryter i gymnasiet; Moskva vill förnya spannmålsavtalet för kortare tid: Live Ukraina uppdateringar. Ryskt militärledarskap kan tillåta Wagner -gruppen att ta höga skadade i Bakhmut för att erodera sin ledares hävstång, säger en tänkstank. | Outfit mercenario russo in cerca di reclute nelle scuole superiori; Mosca vuole rinnovare l'accordo di grano a breve termine: aggiornamenti vivi dell'Ucraina. La leadership militare russa potrebbe consentire al gruppo Wagner di subire alte vittime a Bakhmut per erodere la leva finanziaria del suo leader, dice un think tank. |
