中文 (Chinese) - 한국어 (Korean) : 墨西哥的年轻人冒着生命危险成为天主教神父。近年来，在墨西哥困扰卡特尔暴力的地区，数十名牧师被杀。 - 멕시코의 젊은이들은 가톨릭 사제로 목숨을 걸고 있습니다. 카르텔 폭력으로 괴로워하는 멕시코...

中文 (Chinese)	한국어 (Korean)
墨西哥的年轻人冒着生命危险成为天主教神父。近年来，在墨西哥困扰卡特尔暴力的地区，数十名牧师被杀。	멕시코의 젊은이들은 가톨릭 사제로 목숨을 걸고 있습니다. 카르텔 폭력으로 괴로워하는 멕시코의 한 지역에서 수십 명의 사제들이 살해되었습니다.
克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）和波希米亚格罗夫（Bohemian Grove）：全男性俱乐部发生了什么？秘密俱乐部是在报道说克拉伦斯·托马斯（Clarence Thomas）访问务虚会的报道之后的消息。	Clarence Thomas와 Bohemian Grove : All-Male Club에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?. 비밀 클럽은 클라렌스 토마스 판사가 퇴각을 방문했다는보고 후 뉴스에 있습니다.
逃离朝鲜寻找母亲的女儿。相隔十年后，在首尔团聚时，宋米问她的母亲为什么她把她留在北部。	어머니를 찾기 위해 북한을 탈출 한 딸. 10 년 간격으로 서울에서 재결합 한 송 미는 어머니에게 왜 그녀가 북쪽에 그녀를 남겨두고 있는지 물었다.
"灾难巨魔"是否相信他们提出的阴谋论？阴谋理论家理查德·D·霍尔（Richard D Hall）被起诉诽谤，但并没有停止他的叙述。	'재난 트롤'은 그들이 홍보하는 음모 이론을 믿습니까? 음모 이론가 Richard D Hall은 명예 훼손으로 고소되고 있지만 그의 이야기를 막지 못했습니다.
这个历史悠久的黑人大学体操团队如何创造历史。几十年来，年轻的黑人体操运动员不得不为上大学的地方做出艰难的选择。	이 역사적으로 Black College Gymnastics 팀이 어떻게 역사를했는지. 수십 년 동안 젊은 흑인 체조 선수들은 대학에 갈 곳에 대해 어려운 선택을해야했습니다.
一名游客在特拉维夫的撞车袭击中被杀，七人受伤。这是在两个英国姐妹在被占领的西岸的一次枪击事件中丧生之后。	텔 아비브에서 1 명의 관광객이 사망하고 7 명이 차량 부상을 입었습니다. 영국-이스라엘 자매 2 명이 점령 된 웨스트 뱅크에서 총격 사건으로 사망 한 후에옵니다.
Mifepristone：在竞争对手裁决后，美国堕胎药的访问。德克萨斯州法官命令批准该药物，这一决定迅速受到另一个法院的挑战。	MIFEPRISTONE : 라이벌 판결 후 미국 낙태 알약 접근. 텍사스 판사는이 약물의 승인을 보류하고 다른 법원의 신속하게 도전 한 결정을 명령합니다.
驱逐田纳西州议员贾斯汀·琼斯（Justin Jones）发誓要返回 - 但可以吗？驱逐是非凡的，但民主党人贾斯汀·琼斯（Justin Jones）可以看到回到州议会的道路。	테네시의 의원 인 저스틴 존스 (Justin Jones)는 귀국하겠다고 맹세했다. 그러나 그는 할 수 있습니까?. 추방은 특별하지만 민주당 저스틴 존스는 국영 하우스로 돌아갈 길을 볼 수 있습니다.
埃文·格什科维奇（Evan Gershkovich）：俄罗斯向美国记者指控间谍 - 报告。报道说，上周被捕的埃文·格什科维奇（Evan Gershkovich）明确拒绝了这些指控。	Evan Gershkovich : 러시아는 미국 기자에게 스파이 - 보고서를 청구합니다. 지난주 체포 된 에반 게르쉬 코비치 (Evan Gershkovich)는이 비난을 범주 적으로 거부한다고 보고서는 밝혔다.
刚果博士的意大利特使杀手的无期徒刑。这些人被指控在刚果博士袭击联合国车队后杀死卢卡·阿塔纳西奥（Luca Attanasio）和另外两名。	콩고 박사 이탈리아 사절의 살인자에 대한 생명 선고. 남자들은 콩고 박사에서 유엔 수송을 공격 한 후 루카 아타 나시오 (Luca Attanasio)와 다른 두 사람을 살해 한 혐의로 기소되었습니다.