| 日本語 (Japanese) | Português |
| 予想される国境サージの計画を発表するバイデン政権。国土安全保障長官のアレハンドロ・マヨルカスは、バイデン政権が5月のタイトル42が終了した後、来週国境の計画を発表するだろうと言います。 | Administração de Biden para anunciar planos para o aumento da fronteira prevista. O secretário de Segurança Interna, Alejandro Mayorkas, diz que o governo Biden anunciará os planos na próxima semana para a fronteira após o título 42 termina em maio. |
| メキシコ人の男はbeatられ、ブロッコリーを盗んだために火傷を負いました。メキシコ当局は、ブロッコリーの茎を盗むために畑に入った貧しい男がbeatられ、メキシコ中部の暴徒によって火傷を負ったと言います | O homem mexicano espancado, queimado até a morte por roubar brócolis. As autoridades mexicanas dizem que um homem empobrecido que entrou em um campo para roubar um par de talos de brócolis foi espancado e queimado até a morte por uma multidão no centro do México |
| トロントの空港から盗まれた数百万の価値がある空港貨物。カナダの警察は、金の貨物容器と2,000万ドル以上のカナダ人（1480万米ドル）を超えるその他のアイテムを備えた貨物容器がトロントのピアソン国際空港から盗まれたと言います | A carga do aeroporto no valor de milhões roubou do aeroporto de Toronto. A polícia canadense diz que um contêiner de carga com ouro e outros itens no valor de mais de US $ 20 milhões canadense (US $ 14,8 milhões) foi roubado do Aeroporto Internacional de Toronto em Pearson |
| グアテマラは、投獄されたジャーナリストの弁護士の逮捕を命じます。グアテマラの裁判官は、投獄されたジャーナリストのホセ・ルベン・ザモラを擁護する3人の弁護士の逮捕を命じました | Guatemala ordens prisão de advogados por jornalista preso. Um juiz da Guatemala ordenou a prisão de três advogados que defendiam o jornalista preso José Rubén Zamora |
| ウクライナは、漏れた文書での米国の警告にもかかわらず、バフムートを擁護しました。不一致が漏れます|リークされたトップシークレットインテリジェンスの評価は、ワシントンがキエフに包囲された包囲されたバフムートの犠牲者が多すぎて犠牲者がかかり、必然的に失敗すると警告したことを示しています。 | A Ucrânia defendeu Bakhmut, apesar dos avisos dos EUA em documentos vazados. Os vazamentos de discórdia | As avaliações de inteligência secreta vazadas mostram que Washington alertou Kiev que o defesa do Bakhmut sitiado estava custando muitas baixas e inevitavelmente falharia. |
| ウクライナの社長は、中立のポピュリストを維持するリーダーに電話します。ウクライナ大統領ヴォルディミル・ゼレンスキーは、ロシアのウクライナ侵攻に関する中立性の姿勢を採用した指導者にスワイプし、それらをポピュリストと呼んでいます | O presidente da Ucrânia chama líderes que permanecem neutros populistas. O presidente ucraniano Volodymyr Zelenskyy deu um golpe para os líderes que adotaram posturas de neutralidade em relação à invasão russa da Ucrânia, chamando -os de populistas |
| ウクライナはシリアのロシア軍への攻撃を計画した、と漏れた文書ショー。不一致が漏れます|昨年の冬、ウクライナの軍事intelligence報局は、ヴォロディミア・ゼレンスキー大統領が作戦の停止を指示する前に、シリアのロシア軍とワーグナーのmerc兵を攻撃することを提案しました。 | A Ucrânia planejou ataques às forças russas na Síria, mostra os programas de documentos. Os vazamentos de discórdia | No inverno passado, a Diretoria de Inteligência Militar da Ucrânia propôs tropas russas e mercenários de Wagner na Síria, antes que o presidente Volodymyr Zelensky fosse parado para as operações |
| イスラム教徒はラマダンを終わらせ、戦争の中で休日を始め、和解します。イスラム世界の大部分は、ラマダンの断食月の終わりとイード・アル・フィトルの休暇の始まりを祝う準備をしていますが、紛争と悲劇によって地域の多くの地域で祭りは隠されています | Os muçulmanos terminam o Ramadã, começam as férias em meio a guerra, reconciliação. Grandes partes do mundo muçulmano estão se preparando para comemorar o fim do mês de jejum do Ramadã e o início do feriado de Eid al-Fitr, mas as festividades são ofuscadas em muitas partes da região por conflito e tragédia |
| ロシア外相はキューバを訪問し、米国の制裁を非難します。ロシアのセルゲイ・ラヴロフ外相は木曜日にキューバに対する米国の制裁を非難した。 | O ministro das Relações Exteriores da Rússia visita Cuba, condena as sanções dos EUA. O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, condenou na quinta -feira as sanções dos EUA contra Cuba, enquanto visitava a ilha e se encontrou com os principais líderes durante a última etapa de uma turnê latino -americana que o levou ao Brasil, Nicarágua e Venezuela |
| ジハディ地域の待ち伏せで死んだ4人の中でシニアマリアンの役人。マリ政府は、マリアンの高官と他の3人が南西部の地域で待ち伏せで殺されたと言います | Oficial sênior do Mali entre 4 mortos na emboscada na área de Jihadi. O governo do Mali diz que um alto funcionário da Mali e três outras pessoas foram mortas em uma emboscada em uma área do sudoeste do país |
