| Português | Русский (Russian) |
| Os manifestantes israelenses retornam às ruas enquanto a revisão judicial permanece em 'pausa'. Os manifestantes israelenses apareceram em vigor no sábado para a primeira manifestação desde que o primeiro -ministro Benjamin Netanyahu interrompeu os planos para renovar o judiciário. | Израильские протестующие возвращаются на улицы, поскольку судебный пересмотр остается на «паузе». Израильские протестующие оказались в силе в субботу для первой демонстрации с тех пор, как премьер -министр Бенджамин Нетаньяху остановил планы по реконструкции судебной власти. |
| Os ataques israelenses na província de Homs, na Síria, feriram cinco soldados. Os ataques aéreos israelenses atingiram vários locais na província de Homs na Síria no início do domingo, ferindo cinco soldados, informou a mídia estatal síria | Израильский наносит удары в сирийской провинции Хомс ранил пять солдат. В начале воскресенья израильских авиаударов на несколько участков в провинции Сирия Хомс ранили пять солдат, сообщили Сирийские государственные СМИ сообщили |
| Presidentes de Taiwan, Guatemala visitam a pirâmide maia. O presidente de Taiwan, Tsai ing-wen, e o presidente da Guatemala, Alejandro Giammattei, visitaram o sítio arqueológico de Tikal durante uma viagem por Tsai que visa reforçar os laços da ilha autônoma com seus aliados restantes na América Central | Президенты Тайваня, Гватемала посещают Майя Пирамиду. Тайваньский президент Цай Инг-Вэнь и президент Гватемаля Алехандро Джамматтеи совершили поездку по археологическому месту Тикала во время поездки Цай, целью которого |
| Os israelenses ainda protestam contra a revisão legal, apesar da suspensão. Dezenas de milhares de israelenses estão protestando contra um plano controverso para renovar o sistema jurídico do país, apesar da suspensão do primeiro -ministro Benjamin Netanyahu das mudanças no início da semana | Израильтяне все еще протестуют против законного пересмотра, несмотря на отстранение. Десятки тысяч израильтян протестуют против противоречивого плана по модернизации правовой системы страны, несмотря на то, что премьер -министр Бенджамин Нетаньяху приостановка изменений в начале недели |
| Corpos de 8 que se acredita serem migrantes recuperados no Canadá, perto da fronteira dos EUA. A polícia do território de Mohawk de Akwesasne disse acreditar que os indivíduos vieram de duas famílias que estavam tentando atravessar ilegalmente os Estados Unidos. | Тела 8, которые, как полагают, были мигранты, восстановленные в Канаде недалеко от границы США. Полиция на территории ирокезов в Аквесесне заявила, что, по их мнению, люди пришли из двух семей, которые пытались незаконно перейти в Соединенные Штаты. |
| O tráfico de drogas culpou quando os homicídios subirem na Costa Rica. Costa Rica registrou um recorde de 657 homicídios no ano passado | Торголозатор наркотиков обвиняется в том, что убийства взлетают в Коста -Рике. Коста -Рика зарегистрировала рекордные 657 убийств в прошлом году |
| Sikh, Christian morre em assassinatos direcionados no noroeste do Paquistão. A polícia paquistanesa diz que um sikh e um cristão foram mortos a tiros em ataques alvo separados na cidade de Peshawar, noroeste | Сикх, Кристиан, умирает в целевых убийствах в пакистанском северо -западе. Пакистанская полиция сообщает, что сикх и христианин были застрелены в отдельных целевых нападениях в северо -западном городе Пешавар |
| O exército paquistanês diz que 4 tropas mortas por militantes do Irã. O exército paquistanês diz que quatro de seus soldados foram mortos em um ataque militante por combatentes do Irã | Пакистанская армия говорит, что 4 войска, убитые иранскими боевиками. Пакистанская армия говорит, что четверо из ее солдат были убиты в результате нападения боевиков иранских бойцов |
| A FM da Síria visita o Egito em direção a restaurar os laços. O principal diplomata da Síria está visitando o Egito em um passo para normalizar os laços entre os dois países | Сирия FM посещает Египет на шаг к восстановлению связей. Главный дипломат Сирии посещает Египет на шаге на пути к нормализации связей между двумя странами |
| Os capelães fizeram parte das forças armadas da Ucrânia à medida que a guerra se arrasta. O primeiro grupo de capelães a ingressar na estrutura de comando dos militares ucranianos se formou | Капелланы стали частью военных Украины, когда война затягивается. Первая группа капелланов, присоединившейся к командной структуре украинской военной |
