| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Пасха: Глава церкви оплакивает конфликт в «исторической» России. Поклонники, в том числе президент Владимир Путин, собравшись в огромном Соборе Специфика в Москве, на пасхальных службах, возглавляемых главой русской православной церкви Патриарха Кирилла, сторонника военных действий России в Украине | イースター：教会の頭は、「歴史的な」ロシアの対立を嘆きます。ウラジミール・プーチン大統領を含む崇拝者は、ウクライナにおけるロシアの軍事行動の支持者であるロシア正教会の主人公キリルが率いるイースター奉仕のためにモスクワの広大なキリストに混雑しました。 |
| Археологи в Италии обнаруживают древнюю статуэтку дельфина. Раскопки в древнем городе Паестум на юге Италии раскрыли семь терракоттских бычьих голов и фигурку греческого бога Эроса, катаясь на дельфине | イタリアの考古学者は、古代のイルカ像を発掘しています。南イタリアの古代都市のペストゥムでの発掘調査により、7つのテラコッタブルヘッドとイルカに乗ってギリシャの神エロスの置物が発掘されました |
| Израильские протесты о законном пересмотре не показывают никаких признаков замедления. Израильские демонстрации против плана правительства по пересмотру судебной власти продолжились, несмотря на решение премьер -министра Бенджамина Нетаньяху сделать паузу спортивных предложений | 法的オーバーホールのイスラエルの抗議は、減速の兆候を示していません。ベンジャミン・ネタニヤフ首相が論争のある提案を一時停止するという決定にもかかわらず、司法をオーバーホールするという政府の計画に対するイスラエルのデモンストレーションは継続しています |
| Кэти Перри, Лайонел Ричи, чтобы выступить на коронационном концерте короля Чарльза. Кэти Перри и Лайонел Ричи входят в число звезд, которые должны выступить на концерте коронации короля Чарльза в следующем месяце. | キングチャールズのcor冠式コンサートで演奏するために、ライオネルリッチーのケイティペリー。ケイティ・ペリーとライオネル・リッチーは、来月のチャールズのコロネーションコンサートで演奏する予定のスターの1つです。 |
| Она провела 500 дней в одиночестве в подземной пещере - и не хотела уходить. Solo Challenge испанского спортсмена Беатриса Фламина была изучена учеными. Ее 500 дней в подземной пещере означало, что она понятия не имела, что происходит в мире. | 彼女は地下の洞窟で一人で500日を過ごしましたが、去りたくありませんでした。スペインのアスリートベアトリス・フラミニのソロチャレンジは科学者によって研究されました。地下の洞窟での500日間は、彼女が世界で何が起こっているのかわからなかったことを意味しました。 |
| Красный Крест: Воюющие боковые стороны Йемена возобновляют освобождающие заключенных. Международный комитет Красного Креста говорит, что были выпущены сотни задержанных, связанных с конфликтом Йемена | 赤十字：イエメンの戦う側面は、囚人を解放することを再開します。赤十字の国際委員会は、イエメンの紛争に関連する何百人もの被拘禁者が釈放されたと言います |
| Полиция: 4 мигранта среди 6 убитых в результате аварии на шоссе в Греции. Полиция сообщает, что четыре мигранта и подозреваемый торговец торговцами погибли, а еще шесть получили ранения, когда их машина столкнулась с другим, поскольку она ускорила неверно на главной шоссе в Греции недалеко от турецкой границы | 警察：ギリシャの高速道路事故で殺された6人のうち4人の移民。警察は、トルコ国境近くのギリシャの主要な高速道路で間違った道を歩んだとき、車が別の人と正面衝突したとき、4人の移民と人身売買業者の疑いが死亡し、さらに6人が負傷したと言います |
| Расстаться с Россией тяжело для многих западных фирм, несмотря на войну. Россия создала серьезные препятствия для иностранных компаний, стремящихся уйти, но некоторые фирмы остались, зарабатывая деньги и захватывая долю рынка, несмотря на обещание вытащить. | ロシアとの別れは、戦争にもかかわらず、多くの西洋企業にとって困難です。ロシアは、去ろうとしている外国企業に大きな障害を生み出していますが、一部の企業は、撤退することを約束しているにもかかわらず、お金を稼ぎ、市場シェアを獲得しています。 |
| Япония одобряет первое казино в Big Bet для неиспользованного рынка. Правительство утвердило планы на курорт в размере 8,1 миллиарда долларов, в котором будут размещены первое казино страны. Комплекс должен открыться на острове в Осаке в 2029 году. | 日本は、未開発の市場のために、最初のカジノをビッグベットで承認しています。政府は、81億ドルのリゾートの計画を承認しました。これは、国内初のカジノを収容します。複合施設は、2029年に大阪の島にオープンするように設定されています。 |
| Нет консенсуса по возвращению Сирийской арабской Лиги после Саудовского саммита. После встречи в Саудовской Аравии, чтобы обсудить политическую судьбу Сирии, группа региональных лидеров пообещала продолжить переговоры о достижении политического решения сирийского конфликта | サウジアラビアサミット後のシリアアラブ連盟の復帰に関するコンセンサスはありません。シリアの政治的運命について議論するためにサウジアラビアで会った後、地域指導者のグループは、シリア紛争の政治的解決策に到達するために協議を継続することを約束しました |
