| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 세르비아에서 두 번째 대량 총격 사건이 발생한 후 체포 된 용의자. 베오그라드 남쪽의 마을에서 최소 8 명이 사망하고 몇 명이 부상을 입었습니다. | सर्बिया में दूसरी सामूहिक शूटिंग के बाद संदिग्ध को गिरफ्तार किया गया। बेलग्रेड के दक्षिण में गांवों में कम से कम आठ लोग मारे गए और कई और घायल हो गए। |
| 백악관 : 대기업 상사는 AI 위험으로부터 대중을 보호하라고 말했습니다. 백악관은 임원들에게 제품이 안전한 지 확인해야 할 "도덕적"의무가 있다고 말했다. | व्हाइट हाउस: बिग टेक मालिकों ने एआई जोखिमों से जनता की रक्षा करने के लिए कहा। व्हाइट हाउस ने अधिकारियों से कहा कि उनके पास यह सुनिश्चित करने के लिए एक "नैतिक" कर्तव्य है कि उनके उत्पाद सुरक्षित हैं। |
| 타이어 니콜스 부검은 그가 무딘 부상으로 사망 한 것으로 나타났습니다. 28 세의 타이어 니콜스 (Tire Nichols)는 뇌와 상처뿐만 아니라 그의 뇌에 대한 내부 출혈과 눈물로 고통 받았다. | टायर निकोल्स ऑटोप्सी से पता चलता है कि वह कुंद बल की चोटों से मर गया। 28 वर्षीय टायर निकोल्स, आंतरिक रक्तस्राव और उसके मस्तिष्क में आँसू से पीड़ित थे, साथ ही चोट और कटौती भी। |
| 캐나다는 중국 외교관을 MP를 목표로 삼는 것을 고려합니다. 캐나다의 스파이 기관은 중국이 베이징을 비판 한 캐나다 정치인을 목표로했다고 비난했다. | कनाडा सांसद को लक्षित करने के लिए चीनी राजनयिकों को निष्कासित करने पर विचार करता है। कनाडा की जासूसी एजेंसी ने चीन पर एक कनाडाई राजनेता को निशाना बनाने का आरोप लगाया है, जिसने बीजिंग की आलोचना की थी। |
| 세리에 A : 팬들은 33 년 만에 나폴리가 첫 승리를 거둔 후 황홀합니다. 33 년 만에 나폴리의 첫 세리에 A 타이틀 이후 불꽃 놀이와 플레어가 도시를 가로 질러 출발했습니다. | सेरी ए: 33 वर्षों में नेपोली की पहली जीत के बाद प्रशंसक परमानंद। 33 वर्षों में नेपोली के पहले सीरी ए शीर्षक के बाद शहर में आतिशबाजी और फ्लेयर्स को बंद कर दिया गया था। |
| 우크라이나 침공 14 개월 후 러시아 내부는 어떤 것인지. 언뜻보기에는 상황이 정상적인 것처럼 보일 수 있지만, 모스크바의 전쟁에 대한 이야기는 눈에 띄게 나타납니다. | यूक्रेन के आक्रमण के 14 महीने बाद रूस के अंदर ऐसा क्या है। पहली नज़र में चीजें सामान्य लग सकती हैं, लेकिन एक करीब से देखने के साथ मास्को की युद्ध की कथा प्रमुख है। |
| 수단 전투 : BBC 기자의 위험한 여행 하르툼을 떠나. 모하메드 오스만 (Mohamed Osman)은 집을 떠나 가족과 함께 이집트로의 위험한 육로 여행을해야했습니다. | सूडान फाइटिंग: बीबीसी रिपोर्टर की खार्तूम को छोड़ने के लिए खतरनाक यात्रा। मोहम्मद उस्मान को अपना घर छोड़ना पड़ा और अपने परिवार के साथ मिस्र के लिए खतरनाक ओवरलैंड यात्रा करनी पड़ी। |
| 나폴리는 33 년 만에 스파크 스트리트 파티에 처음으로 세리에 우승했습니다. 나폴리는 마침내 세리에 A에서 승리하기 위해 33 년의 대기를 끝냈다. | नेपोली ने स्पार्क स्ट्रीट पार्टी के लिए 33 साल में पहली बार सीरी ए जीता। नेपोली ने आखिरकार सेरी ए जीतने के लिए अपने 33 साल के इंतजार को समाप्त कर दिया, जो फुटबॉल-पागल नेपल्स में उत्सव के दृश्यों को स्पार्किंग करता है। |
| 브라질 학교 공격 : '나는 항상 숨길 곳을 찾고 있습니다.' 브라질 학교에 대한 폭행은 지난 2 년 동안 13 개로 증가하고 있습니다. 배후에있는 것은 무엇입니까? | ब्राजील स्कूल के हमले: 'मैं हमेशा छिपाने के लिए जगहों की तलाश करता हूं'। ब्राजील के स्कूलों पर हमले बढ़ रहे हैं, पिछले दो वर्षों में 13 के साथ। वृद्धि के पीछे क्या है? |
| 아프리카의 주간 사진 : 2023 년 4 월 4 일 -5 월 4 일. 이번 주 아프리카 전역에서 최고의 사진을 선택합니다. | चित्रों में अफ्रीका का सप्ताह: 28 अप्रैल -4 मई 2023। पूरे अफ्रीका और इस सप्ताह से परे सबसे अच्छी तस्वीरों का चयन। |
