| Svenska | English |
| Nyheter till din inkorg. Börja dagen smartare ☀ | News to your inbox. Start the day smarter ☀️ |
| Dödliga leveranser: Komplikationsgrader för förlossning på moderskapssjukhus. Hur ofta upplever kvinnor som föds på enskilda sjukhus hjärtattacker, anfall, njursvikt, blodtransfusioner eller andra potentiellt dödliga problem? | Deadly Deliveries: Childbirth complication rates at maternity hospitals. How often do women giving birth at individual hospitals experience heart attacks, seizures, kidney failure, blood transfusions or other potentially deadly problems? |
| Avsnitt. Anmärkningsvärda dödsfall 2023 | Passages. Notable deaths in 2023 |
| Offren säger att de inte fungerar. Lagar om människohandel | Victims say they don't work. Human trafficking laws |
| Ukraina träffar Krim depå när Nation växer upp för vårens offensiva: uppdateringar. En misstänkt Ukraina-drone-strejk vid ett Krim-oljedepot i den ryska-ockuperade Sevastopol var ett förspel till en efterlängtad våroffensiv. Uppdateringar. | Ukraine hits Crimea depot as nation gears up for spring offensive: Updates. A suspected Ukraine drone strike at a Crimean oil depot in Russian-occupied Sevastopol was a prelude to a much-anticipated spring offensive. Updates. |
| Florida rektor som avgick över Michelangelos David reser till Florens för att se ikonisk staty. "De tycker verkligen mycket om det, vem skulle inte njuta av Italien?" sa kvinnans 17-åriga son som var tvungen att stanna hemma för att genomföra sina AP-tentor. | Florida principal who resigned over Michelangelo's David travels to Florence to see iconic statue. "They're really enjoying it a lot, who wouldn't enjoy Italy?" said the woman's 17-year-old son who had to stay home to complete his AP exams. |
| Mannen som födde minst 550 barn permanent förbjöd att donera spermier av den nederländska domstolen. En man som födde minst 550 barn genom spermdonation beordrades att stoppa efter att mamman till ett barn blev utformad med sitt spermier som sökte skydd | Man who fathered at least 550 children permanently banned from donating sperm by Dutch court. A man who fathered at least 550 kids through sperm donation was ordered to stop after the mother of a child conceived with his sperm sought protection |
| Ryssland släpper ut massattacker i attack mot Ukraina och dödade minst 17. Attackerna kom när storskaliga ryska luftattacker på den ukrainska civila infrastrukturen hade verkat ta bort de senaste månaderna. | Russia unleashes mass airstrikes in attack on Ukraine, killing at least 17. The attacks came as large-scale Russian air strikes on Ukrainian civilian infrastructure had appeared to tail-off in recent months. |
| Sjömannen tävlar runt om i världen på 235 dagar, blir den första kvinnan som vinner global tävling. Kirsten Neuschäfer vann Golden Globe -loppet 2022 och korsade mållinjen torsdag med en tid på 235 dagar, 5 timmar och 44 minuter. | Sailor races around the world in 235 days, becomes first woman to win global competition. Kirsten Neuschäfer won the 2022 Golden Globe Race, crossing the finish line Thursday with a time of 235 days, 5 hours and 44 minutes. |
| Ukrainare reagerar efter att massa flygattacker från ryska trupper dödar minst 23. En rysk missil slog ett bostadshus i Ukraina över natten och dödade minst 23. | Ukrainians react after mass airstrikes from Russian troops kill at least 23. A Russian missile struck a residential apartment building in Ukraine overnight, killing at least 23. |
