| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| «Ухудшающаяся» таблоидная колонна на Меган зарабатывает британскую телевизионную личность. Колонна телевизионной личности Джереми Кларксона о Меган Маркл на солнце считалась сексистом и «серьезным нарушением» редакционных стандартов британским регулятором прессы. | Meghanの「Degrading」タブロイド紙の列は、英国のテレビの性格を非難します。テレビのパーソナリティによるコラムJeremy Clarksonは、太陽の下でMeghan Markleについてのコラムは、性差別主義者と見なされ、英国の報道規制官による編集基準の「深刻な違反」とみなされています。 |
| Протесты вспыхивают во Франции после похорон подростков, снятых полицией. Похороны для подростка состоялись в Нантерре в субботу, и президент Франции Эммануэль Макрон отменил государственный визит в Германию. | 警察による葬儀の葬儀の後、フランスでフレアを抗議します。 10代の葬儀が土曜日にナンテールで開催され、フランスのエマニュエル・マクロン大統領がドイツへの州の訪問をキャンセルしました。 |
| Как изменение климата разжигает экстремистский мятеж в Африке. Снижение урожая и истощающихся рыб, которые заставляют Боко харам привлекательным для молодых людей в регионе озера Чад. | 気候変動がアフリカの過激派の反乱をどのように炎症させるか。収穫の減少と魚の運命の減少により、ボコ・ハラムはチャド湖地域の若い男性のために魅力的になります。 |
| Украина живого брифинга: мятеж Вагнера является признаком «коррозийного» воздействия войны на Россию, говорит глава ЦРУ. Соединенные Штаты имели «никакой части» в восстании Евгении Пригожина против российских чиновников обороны, заявил директор ЦРУ Уильям Дж. Бернс в субботу, подтвердив утверждение администраций Байдена. | ウクライナライブブリーフィング：ワーグナーの反乱は、ロシアに対する戦争の「腐食性」効果の兆候であるとCIAチーフは言います。米国は、ロシアの国防長官に対するYevgeniy Prigozhinの反乱に「役に立たない」とCIAディレクターのWilliam J. Burnsは土曜日、バイデン政権の主張を繰り返したと述べた。 |
| Насилие поселенца в Израиле открывает новый раскол в правительстве Нетаньяху. Недавний поток нападений поселенцев на палестинские деревни на Западном берегу углубляет трещины в правом правительстве Израиля. | イスラエルの入植者の暴力は、ネタニヤフ政府に新しい分裂を開始します。ヨルダン川西岸のパレスチナの村に対する入植者の最近の攻撃は、イスラエルの右翼政府の亀裂を深めています。 |
| После мятежа Кремль надеется расслабиться, связанные с боссом наемника Вагнера. Россия использовала Пригожин для разжигания бурного во всем мире, включая вмешательство на выборы в США и прокси -войны в Африке. Теперь Кремль демонтирует его империю. | 反乱の後、クレムリンはワーグナーのmerc兵のボスに結びついたホールディングを解き放つように見えます。ロシアはプリゴジンを使用して、米国での選挙干渉やアフリカでの代理戦争など、世界中で騒動を巻き起こしました。今、クレムリンは彼の帝国を解体しています。 |
| США готовы дать Украину противоречивые кластерные бомбы. Администрация Байдена подталкивает законодателей и союзников отложить в сторону проблемы с правами человека, поскольку регулярные акции боеприпасов истощаются. | 米国は、ウクライナに物議を醸すクラスター爆弾を与える態勢を整えました。バイデン政権は、通常の弾薬株が枯渇しているため、議員と同盟国に人権の懸念を脇に置くように押し進めています。 |
| Директор ЦРУ, в секретной поездке в Украину, слышит план эндшпиля War. Во время встреч в Киеве директору ЦРУ Уильяму Бернсу сообщили об амбициозной цели Украины - вернуть территорию и подтолкнуть к москве к переговорам к концу года. | ウクライナへの秘密の旅行で、CIAディレクターは、戦争のエンドゲームの計画を聞きます。キエフでの会議で、CIAディレクターのウィリアム・バーンズは、領土を奪還し、年末までにモスクワを協議に押し込むというウクライナの野心的な目標について語られました。 |
| Как убийство подростка вписывается в историю жестокости полиции Франции. Стрельба Нахеля М., 17-летнего мальчика на этой неделе, является последним примером насилия со стороны французской полиции, которая разжигала гнев и призывает к ответственности. | 10代の殺害がフランスの警察の残虐行為の歴史にどのように適合するか。今週17歳の少年であるNahel M.の銃撃は、フランスの警察による暴力の最新の例であり、怒りを引き起こし、説明責任を求めています。 |
| Спутниковые образы показывают, что может быть будущим лагерем Вагнера в Беларуси. Сотни палаток были быстро построены, чтобы разместить тысячи людей на заброшенной военной базе. Будь то новый дом наемной группы - это открытый вопрос. | 衛星画像は、ベラルーシでのワーグナーの将来のキャンプである可能性があることを示しています。何百ものテントが急速に建設され、放棄された軍事基地に数千人を収容しました。それがmerc兵グループの新しい家であるかどうかは、未解決の問題です。 |
