| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Сирия Юг раскачивался протестами на фоне гнева из -за повышения топлива. В городе Свейда редкие демонстрации последовали решению правительства сократить топливные субсидии, что поражение людей, уже имеющих дело с гиперинфляцией и бедностью. | シリアの南は、燃料のハイキングに対する怒りの中で抗議によって揺れ動きました。スウェイダ市では、希少なデモンストレーションは、燃料補助金を削減するという政府の決定に続きました。これは、すでに膨張と貧困に対処している人々に打撃を与えました。 |
| До авиакатастрофы Пригожин Россия готовилась к жизни после Вагнера. После предполагаемой смерти Пригожина, Кремль, внутренние фракции Вагнера и внешние военизированные военизированные силы предпринимают жокей для контроля за прибыльной глобальной империей. | プリゴジン飛行機がcrash落する前に、ロシアはワーグナーの後の生活の準備をしていました。 Prigozhinが推定された死の後、クレムリン、内部ワグナー派fact、および外部の準軍事力は、収益性の高いグローバル帝国の支配を求めて揺れています。 |
| Сделка с заключенными в США иран подчеркивает положение других иностранных задержанных. Потенциальное обмен заключенным в США иран, который мог бы освободить четырех американцев,-это привлекать внимание к другим с западными паспортами, которые остаются заключенными в Иране. | 米国 - イランの囚人取引は、他の外国の被拘禁者のlight状を強調しています。 4人のアメリカ人を解放できる潜在的な米国イランの囚人スワップは、イランに投獄されたままである西洋のパスポートを持つ他の人に注意を向けています。 |
| Директор Британского музея уходит в отставку из -за обработки краж. На прошлой неделе Британский музей признал, что предметы отсутствуют, украдены или повреждены из его коллекции, включая ювелирные изделия и полудрагоценные камни. | 大英博物館のディレクターは、盗難の取り扱いを辞任します。大英博物館は先週、宝石や半貴石など、そのコレクションからアイテムが欠けている、盗まれた、または破損していることを認めました。 |
| Кремль отклоняет предположения, что приказал смерть Пригожина как «лжи». Пресс -секретарь Кремля высмеивал теории, циркулирующие на западе, что авиакатастрофа была убийством, заказанным Владимиром Путином. | クレムリンは、プリゴジンの死を「嘘」として命じたと推測を却下します。クレムリンのスポークスマンは、飛行機のcrash落がウラジミール・プーチンによって命じられた暗殺であると西側で流通している理論をrid笑しました。 |
| До того, как ребенок умер под стражей, CBP попытался заменить медицинского подрядчика. Таможенная и пограничная защита США стремились заменить лояльные правительственные услуги, ООО, медицинский подрядчик, который управлял приходом, где в мае умерла девушка. | 子どもが拘留される前に、CBPは医療請負業者の後任を試みました。米国の税関国境警備隊は、5月に少女が亡くなった病棟を運営した医療請負業者であるLoyal Source Government Services、LLCの後任を試みました。 |
| Поскольку экономика Китая замедляется, доллар останавливается с лидером Си Цзиньпином. Си может оказаться под политическим давлением, поскольку экономика колеблется. Несмотря на то, что в его руководстве нет очевидных претендентов, есть признаки пассивного сопротивления. | 中国の経済が遅くなるにつれて、バックはリーダーXI Jinpingで止まります。 XIは、経済が衰えるにつれて政治的圧力にさらされる可能性があります。彼のリーダーシップには明らかな挑戦者はいませんが、受動的な抵抗の兆候があります。 |
| Сюрпринимая Трампа, удивленная либертарианская первичная победа, превышает Аргентину. В дни после победы конгрессмена Хавьера Майли правительство обесценило песо на 22 процента, а мародерские виды разрывали супермаркеты. Экономисты теперь прогнозируют инфляцию, чтобы увеличить на 175 процентов в этом году. | トランプを宣伝するリバタリアンの驚きの主要な勝利は、アルゼンチンを覆します。議員のハビエル・マイレイの勝利の後、政府はペソを22％減少させ、略奪者はスーパーマーケットを略奪しました。エコノミストは現在、インフレが今年175％増加すると予測しています。 |
| Живой брифинг Украины: Россия называет Пригожин Убийство заявлениями о «лжи» по мере продолжения расследований. Кремль отклонил предположение о том, что президент России Владимир Путин приказал убийство вождя наемника Вагнера Евгения Пригожина. | ウクライナライブブリーフィング：ロシアは、調査が続くにつれて、プリゴジン暗殺の主張を「嘘」と呼びます。クレムリンは、ロシアのウラジミール・プーチン大統領がワーグナー・メルシェナリー・チーフ・イェヴゲニー・プリゴジンの殺害を命じたという憶測を却下した。 |
| По словам экспертов, российский авиакатастроф удумывается вдали от аварии. Эксперты по авиации согласились с тем, что имеющиеся доказательства до сих пор указывают на простую механическую проблему или человеческую ошибку. | ロシアの飛行機のcrash落事故は事故から離れていると専門家は言う。航空の専門家は、これまで利用可能な証拠は、単純な機械的問題や人為的誤りから離れていることに同意しました。 |
