| हिंदी (Hindi) | English |
| दासता का इतिहास रॉयल्स का शिकार करता है। केन्या के लिए राजा के प्रमुख के रूप में, उपनिवेशवाद और दासता के लिए शाही संबंध जांच के अधीन होंगे। | History of slavery haunts the royals. As the King heads for Kenya, royal links to colonialism and slavery will be under scrutiny. |
| मेन मास शूटिंग संदिग्ध को मृत पाया गया। लेविस्टन शहर में पुलिस ने कहा कि आदमी के पास एक स्पष्ट रूप से आत्म-प्रेरित बंदूक की गोली का घाव था। | Maine mass shooting suspect found dead. Police in the city of Lewiston said the man had an apparently self-inflicted gunshot wound. |
| लोगों की तस्करों की बिक्री रणनीति को प्रकट करने के लिए अंडरकवर जाना। वे कहते हैं कि पाकिस्तान से उनके मार्ग "सुरक्षित" हैं, एक का दावा है कि "सैकड़ों" प्रतिदिन ले जाया जाता है। | Going undercover to reveal people smugglers' sales tactics. They say their routes from Pakistan are "safe", with one claiming "hundreds" are transported daily. |
| मछुआरे दो सप्ताह के लिए लापता हैं और बचे रहने के लिए सामन खाया। उस व्यक्ति ने पकड़ा और लगभग दो सप्ताह के बाद जीवित रहने के लिए एक सामन खाया और प्रशांत महासागर में तैरने के लिए। | Fisherman missing for two weeks found in raft and ate salmon to survive. The man caught and ate a salmon to survive after nearly two weeks floating in the frigid Pacific Ocean. |
| इज़राइल गुस्से में गाजा पर संयुक्त राष्ट्र के संकल्प को खारिज कर देता है। संयुक्त राष्ट्र महासभा ने इज़राइल और हमास के बीच तत्काल मानवीय ट्रूस का आह्वान किया है। | Israel angrily dismisses UN truce resolution on Gaza. The UN General Assembly has called for an immediate humanitarian truce between Israel and Hamas. |
| बंधक वार्ताएं बंद हो गई हैं - जेरेमी बोवेन। इज़राइल और हमास एक संभावित संघर्ष विराम और बंधकों के आदान -प्रदान पर चर्चा कर रहे थे। | Hostage negotiations appear to have stopped - Jeremy Bowen. Israel and Hamas were discussing a possible ceasefire and exchange of hostages. |
| मेन शूटिंग के बाद उठाए गए घर के आदेशों पर रहें। बुधवार की घातक शूटिंग के बाद से कई मेन समुदाय लॉकडाउन ऑर्डर के तहत रहे हैं। | Stay at home orders lifted after Maine shooting. A number of Maine communities have been under lockdown orders since Wednesday's deadly shooting. |
| इज़राइल-गाजा: विस्फोट गाजा अंधेरे के रूप में इज़राइल ने बमबारी को आगे बढ़ाया। गाजा में इज़राइल के हमले शुक्रवार रात को तेज हो गए, और गाजा को अंधेरे में छोड़ दिया गया। | Israel-Gaza: Explosions pierce Gaza darkness as Israel steps up bombing. Israel's attacks in Gaza intensified on Friday night, and Gaza was left in darkness. |
| जॉर्ज सैंटोस ने अतिरिक्त आरोपों के लिए दोषी नहीं ठहराया। अभियोजकों ने इस महीने एक सुपरसेडिंग अभियोग जारी किया जो उनके कुल आरोपों को 23 तक पहुंचाता है। | George Santos pleads not guilty to additional charges. Prosecutors issued a superseding indictment this month that brings his total charges to 23. |
| जेरेमी बोवेन ने गाजा पर स्ट्राइक बढ़ाने का क्या मतलब हो सकता है। इज़राइल ने घोषणा की है कि वह गाजा पर अपने हमलों को बढ़ा रहा है। | Jeremy Bowen on what increased strikes on Gaza could mean. Israel has announced it is increasing its attacks on Gaza. |
