| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Когда бомбы падают, а пограничные пересечения близко, Газанам некуда бежать. Израиль в течение четырех дней обрушился в Газу с ответными авиаударами, убив более 900 человек. Жители, готовящиеся к наземному нападению, говорят, что им некуда идти. | 爆弾が落ち、境界線の交差点が近づくと、ガザンは走る場所がありません。イスラエルは、4日間の報復的な空爆でガザを叩き、900人以上を殺しました。地上攻撃のためにブレースしている住民は、彼らが行く場所がないと言っています。 |
| Среди американцев, убитых или пропавших без вести в Израиле: ученый, медсестра, туристы. По меньшей мере 14 американцев были убиты в результате беспрецедентных атак в субботу в Израиле, в то время как другие пропали без вести или удерживают заложников. | イスラエルで殺された、または行方不明になったアメリカ人の中で、学者、看護師、観光客。イスラエルでの土曜日の前例のない攻撃で少なくとも14人のアメリカ人が殺されましたが、他の人は行方不明または人質を抱いています。 |
| Почему видеоролики Tiktok о войне в Израиль-Хамас привлекли миллиарды просмотров. Приложение переполнено обсуждением конфликта, когда хэштег #Palestine накопил более 27,8 миллиарда просмотров, в то время как #Israel получил 23 миллиарда. | イスラエル・ハマス戦争に関するティクトクのビデオが何十億もの意見を集めている理由。このアプリは、紛争の議論であふれており、ハッシュタグ#Palestineは278億回以上の視聴を獲得していますが、#Israelは230億を獲得しています。 |
| Байден отправляет Блюнкен в Израиль в демонстрации поддержки. Государственный секретарь США встретится со высокопоставленными израильскими чиновниками, чтобы предложить дополнительную помощь, поскольку они начнут серьезную контр -контр -контр -в Газе. | バイデンは、サポートのショーでイスラエルに点滅します。米国国務長官は、イスラエルの高官と会って、ガザで大きな反攻撃を開始する際に追加の援助を提供します。 |
| Вот как мировые лидеры реагируют на войну Израиль-Хама. В то время как США и Е.У. осудил нападения, Иран поздравил ХАМАС, и Катар обвинил израильтян в эскалации насилия. | 世界の指導者たちがイスラエル・ハマス戦争にどのように反応しているかは次のとおりです。米国とE.U.イランは攻撃を非難し、イランはハマスを祝福し、カタールはイスラエル人をエスカレートする暴力を非難した。 |
| Сцены из резни: внутри израильского города, разрушенного ХАМАСом. Во вторник израильская армия сопровождала группу журналистов в городе Кфар Азза, когда были обнаружены тела. «Это большая резня», - сказал генерал. «Катастрофа». | 虐殺からのシーン：ハマスによって破壊されたイスラエルの町の中。イスラエル軍は、火曜日に遺体が回収されたため、火曜日にクファル・アザの町内でジャーナリストのグループを護衛しました。 「それは大きな虐殺です」と将軍は言いました。 「大惨事。」 |
| Администрация Байдена говорит, что военное поглощение в Нигере было переворотом. Официальное назначение в США, чтобы вызвать правительство Нигера, свергнув «переворотом», сократит нечеловеческую помощь в стране. | バイデン政権は、ニジェールでの軍事買収はクーデターだったと言います。ニジェールの政府を「クーデター」と転覆させるための公式の米国の指定は、非人間的援助を国に削減します。 |
| Основной ураган Лидия усиливается во время мчащихся к земле в Мексике. Шторм находится на пороге силы категории 4 и, по прогнозам, выступит на месте возле Пуэрто -Вальярты в конце вторника. | ハリケーンの主要なリディアは、メキシコへの上陸に向かってレースをしている間、激化します。嵐はカテゴリー4の強さの尖頭にあり、火曜日遅くにプエルトヴァラルタの近くで上陸すると予測されています。 |
| Массовая мобилизация Израиля 360 000 резервистов обновляет жизни. Израильтяне поспешили прислушаться к призыву военных сражаться в своей войне против ХАМАСа в Газе среди самой большой мобилизации после войны в Йом Кипур 1973 года. | イスラエルの360,000人の予備兵の大規模な動員は、生活を支持しています。イスラエルは、1973年のヨム・キプール戦争以来の最大の動員の中で、ガザでのハマスとの戦争で戦うための軍隊の呼びかけに耳を傾けました。 |
| Финляндия поднимает призрак саботажа балтийского морского газопровода. В отличие от эпизода Nord Stream, европейские чиновники осторожны с указанием виновника. | フィンランドは、バルト海のガスパイプラインの妨害行為を採用しています。 Nord Streamのエピソードとは異なり、ヨーロッパの役人は犯人を指すことに注意しています。 |
