| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Видео с заложниками ХАМАС жестоки, манипулятивны, откровенны. Эксперты ожидают больше. Эксперты говорят, что это часть стратегии повышения давления на правительство Израиля. | ハマスの人質ビデオは残酷で、操作的で、明らかになっています。専門家はもっと期待しています。ハマスの最新の人質ビデオは、嫌悪感と安reliefの混合で満たされました。専門家は、それがイスラエル政府への圧力を高める戦略の一部であると言います。 |
| Директор ФБР: США должны быть бдительными в отношении угроз на фоне войны из Израильской газы. Многие типы экстремистов, от дальнего левого правого, демонстрируют штаммы антисемитизма, сказал законодателям директор ФБР Кристофер А. Рэй. | FBIディレクター：米国は、イスラエル・ガザ戦争の中で脅威に警戒しなければなりません。 FBIディレクターのクリストファー・A・レイは議員に語った、FBIディレクターのクリストファー・A・レイは、左端から右端から右端までの多くの種類の過激派が反ユダヤ主義の系統を示した。 |
| Израильский наносит удар по лагерю для беженцев Джабальи, убив и ранит сотни в Газе. Растущее гражданское число в Газе вызывает больше вопросов о том, как мобилизовать помощь среди растущего воздуха и наступления израиля. | イスラエルはジャバリヤ難民キャンプに攻撃し、ガザで数百人を殺し、負傷します。ガザでの民間人の犠牲者は、イスラエルの拡大している空気と地上攻撃の中で援助を動員する方法についてさらに多くの質問をもたらします。 |
| Больницы Египта готовы к лечению травмированных газанцев, но граница закрыта. Система больницы Газы рушится перед лицом непрерывной израильской бомбардировки. Через границу в Египте сотни кроватей для раненых палестинцев лежат пустым. | エジプトの病院は負傷したガザンを治療する準備ができていますが、国境は閉鎖されています。ガザの病院システムは、継続的なイスラエルの砲撃に直面して崩壊しています。エジプトの国境を越えて、負傷したパレスチナ人のための何百ものベッドが空っぽになっています。 |
| Бывший чиновник Обамы Джек Лью подтвердил посол США в Израиле. Через месяц после выдвижения Лью ХАМАС начал неожиданную атаку на Израиль, а впоследствии Израиль объявил войну. С тех пор номинация Лью была на быстром пути. | 元オバマの役人であるジャック・ルーは、イスラエルの米国大使として確認されました。ルーの指名の1か月後、ハマスはイスラエルに驚きの攻撃を開始し、その後イスラエルは戦争を宣言しました。ルーのノミネートはそれ以来、速いトラックに登場していました。 |
| Король Чарльз в Кении говорит «никаких оправданий», но не приносит извинений за колониальное насилие. Выступая на государственном банкете во вторник, Чарльз внимательно следил за линией британского правительства, заявив, что чувствовал «величайшее печаль и глубокое сожаление». | ケニアのチャールズ王は「言い訳はありません」と言いますが、植民地の暴力に謝罪しません。火曜日の州の宴会で話して、チャールズは英国政府のラインに密接に留まり、「最大の悲しみと深い後悔」を感じたと言った。 |
| Apple предупреждает индийскую оппозицию и журналисты о взломе государства. Правительство отрицало вмешательство в чьи -то телефоны, но предупреждение напоминает об утверждениях 2021 года о том, что власти в Индии использовали систему наблюдения Пегаса против противников. | Appleは、インドの反対派とジャーナリストに州が支援するハッキングについて警告しています。政府は誰の電話での干渉を拒否していますが、この警告は、インドの当局が敵に対してペガサス監視システムを使用したという2021年の申し立てを思い出します。 |
| Израиль пропал без вести: судебные работники изо всех сил пытаются поставить имена мертвым. Из более чем 1400 человек, убитых ХАМАСом 7 октября, есть около 200 сильно поврежденных тел, которые безымяны. Израиль обратился к археологам за помощью. | イスラエルの行方不明：法医学労働者は、死者に名前を付けるのに苦労しています。 10月7日にハマスによって殺された1,400人以上の人々のうち、名前のないremanを奪い返す約200のひどく損傷した遺体があります。イスラエルは考古学者に助けを求めています。 |
| Пожилой японский мужчина под стражей после ситуации с заложниками с участием оружия. Выстрелы были произведены в больнице, и два человека пострадали до того, как 86-летний подозреваемый сбежал на мотоцикле. После восьмичасового противостояния в почтовом отделении полиция пробилась и арестовала подозреваемого. | 銃を含む人質の状況の後、拘留中の高齢の日本人男性。 86歳の容疑者がオートバイで逃げる前に、病院でショットが発射され、2人が負傷しました。郵便局での8時間のスタンドオフの後、警察は容疑者を追い詰めて逮捕しました。 |
| Этот строительный материал старой школы может захватить городские горизонты. Архитекторы экспериментируют с более экологичным способом построения. | この昔ながらの建築材料は、都市のスカイラインを引き継ぐことができます。建築家は、環境に優しい方法で実験しています。 |
