| Deutsch | English |
| Uruguay: Der Skandal "Narco Passport" schärft die Krise in der Regierung von Lacalle Pou. - Der Kanzler und drei weitere hohe Positionen für die Lieferung des Dokuments an einen NARCO -Führer waren bereits übrig. - Aber die Partner der offiziellen Allianz fordern weitere Änderungen in einem Scheck an den Präsidenten. | Uruguay: The "narco passport" scandal sharpens the crisis in the Government of Lacalle Pou. - The chancellor and three other high positions for the delivery of the document to a narco leader were already left. - But the partners of the official alliance claim more changes, in a check to the president. |
| Venezuela-Guyana-Spannung: Nicolás Maduro bestreitet das reiche Territorium von Esequibo, eine Strategie, um die Opposition zu integrieren. - Das plötzliche Säbelgeräusch zwischen den beiden Ländern ist ein extremer Kriegssatz und ein Vorwand des Chavista -Regimes, um die Präsidentschaftswahlen von 2024 zu verschieben. | Venezuela-Guyana tension: Nicolás Maduro disputes the rich territory of Esequibo, a strategy to corner the opposition. - The sudden saber noise between the two countries is an extreme war set and a pretext of the Chavista regime to postpone the presidential elections of 2024. - It is because it means that it will lose them with the opposition candidate María Corina Machado. |
| Hamas 'Angriff: Die Rolle des Iran im Konflikt und das Bruch der Israels Vereinbarung mit Saudi -Arabien. Es gibt nur wenige Analysten, die argumentieren, dass Teherans Regime hinter dem Konflikt steht. Sein Interesse an der Region, der Schlüssel. | Hamas' attack: Iran's role in the conflict and the rupture of Israel's agreement with Saudi Arabia. There are few analysts who argue that Tehran's regime is behind the conflict. His interest in the region, the key. |
| Die Beduinen, die anderen israelischen Opfer des Hamas -Angriffs und der Krieg in Gaza. - Diese israelischen Araber haben von der Terroristengruppe am 7. Oktober tot und entführt - aber der Konflikt erzeugte einen Riss mit seinen israelischen jüdischen Nachbarn, mit denen sie in Frieden gelebt haben und sich diskriminiert fühlten | The Bedouins, the other Israeli victims of Hamas's attack and the war in Gaza. - These Israeli Arabs have dead and kidnapped by the terrorist group in the assault on October 7 - but the conflict generated a crack with its Israeli Jewish neighbors with which they have lived in peace and feel discriminated against |
| Guerra Israel-Ahamas: Papst Franziskus forderte das Feuer und die Veröffentlichung von Geiseln an. - Der oberste Papst warnte, dass die Situation im Gazastreifen "sehr ernst" sei. | Guerra Israel-Ahamas: Pope Francis requested a stop the fire and the release of hostages. - The Supreme Pontiff warned that the situation in the Gaza Strip "is very serious." |
| Ungewöhnlich: Ein israelischer Ultra -orthodoxer Minister schlug vor, eine Atomwaffe in Gaza zu verwenden, die Regierung musste sie leugnen. - Es war ein Ereignis des Chefs des Amichai Eliyahu Heritage -Portfolios - der Tacho -Regierung unmittelbar verantwortungsloser Kommentare dieser Kommentare | Unusual: An Israeli ultra -orthodox minister suggested using an atomic weapon in Gaza, the government had to deny it. - It was an occurrence of the Chief of the Amichai Eliyahu Heritage portfolio - the Tacho Government immediately of irresponsible comments those comments |
| Israel versucht, den Hauptführer der Hamas im Streifen zu töten und Flüchtlingsfelder zu bombardieren. - Es ist Yahya Sinwar. "Wir werden es finden und werden es beseitigen", sagte der Verteidigungsminister. - An diesem Sonntagmorgen griffen die israelischen Kämpfer das Maghazi -Flüchtlingslager in der Mitte des Streifens an. Es waren 33 Tote. | Israel seeks to kill the main leader of Hamas in the Strip and bombard refugee fields. - It's Yahya Sinwar. "We are going to find it and we will eliminate it," said the Minister of Defense. - This Sunday morning the Israeli fighters attacked the Maghazi refugee camp in the center of the strip. There were 33 dead. |
| Spannung am Flughafen Hamburger Flughafen: Sie verhafteten den Mann, der fast 20 Stunden mit seiner 4 -jährigen Gasttochter verankert war. - Er brach mit seinem Auto, schoss in die Luft und startete Molotow -Bomben. Die Mutter des Mädchens hatte eine mögliche Entführung aufmerksam gemacht. - Das deutsche Luftterminal wurde geschlossen. Nach einer umfassenden Operation lieferte er. | Tension at the Hamburg airport: they arrested the man who was almost 20 hours entrenched with his 4 -year hostage daughter. - He broke with his car, shot in the air and launched Molotov bombs. The girl's mother had alerted a possible kidnapping. - The German air terminal was closed. After an extensive operation, he delivered. |
| Diego Guelar: "Die Haltung Argentiniens und der freien Welt muss es sein, das palästinensische Volk zu drängen, das Joch der Hamas zu bekommen." - Der ehemalige Botschafter in den USA, Brasilien, der EU und China ist auf die Positionen des argentinischen Außenministeriums über den Konflikt im Nahen Osten kritisch ausgesprochen | Diego Guelar: "The attitude of Argentina and the free world must be to urge the Palestinian people to get the yoke of Hamas." - The former ambassador to the US, Brazil, the EU and China is critically pronounced on the positions of the Argentine Foreign Ministry regarding the conflict in the Middle East |
| Märsche vor dem Haus von Benjamín Netanyahu in der Behauptung seines sofortigen Rücktritts. - Es gab Proteste im ganzen Land, die behaupteten, die Regierung habe zentral, um die Geiseln zu retten - aber die Märsche standen bald in dem Antrag auf Entsagung des Premiers mit einigen Vorfällen in Jerusalem | Marches in front of the house of Benjamín Netanyahu in claimed of his immediate resignation. - There were protests throughout the country claiming that the government stands centrally to save the hostages - but the marches soon derived in the request for renunciation of the Premier with some incidents in Jerusalem |
