| हिंदी (Hindi) | English |
| जज के मुकदमे को खारिज करने के बाद डोनाल्ड ट्रम्प कोलोराडो प्राथमिक मतदान पर बने रहने के लिए। एक न्यायाधीश का नियम यह है कि उम्मीदवार चुनने के लिए राज्य के वोट से फ्रंट्रनर को रोकना उसकी शक्ति में नहीं है। | Donald Trump to remain on Colorado primary ballot after judge dismisses lawsuit. A judge rules it is not in her power to bar the frontrunner from the state's vote to choose a candidate. |
| एक्स विज्ञापन बहिष्कार एंटीसेमिटिज़्म तूफान के बीच गति इकट्ठा करता है। Apple और डिज़नी सहित अमेरिकी फर्मों, कथित तौर पर एलोन मस्क के स्वामित्व वाली साइट पर विज्ञापनों को निलंबित कर रहे हैं। | X ad boycott gathers pace amid antisemitism storm. US firms, including Apple and Disney, are reportedly suspending ads on the Elon Musk-owned site. |
| अमेरिकी कैंसर रोगी की मरने की इच्छा लोगों के चिकित्सा ऋण में $ 16m मिट जाती है। केसी मैकइंटायर ने सोशल मीडिया-और मल्टी मिलियन डॉलर के उपहार पर एक दिल को अलविदा छोड़ दिया। | US cancer patient's dying wish erases $16m in people's medical debt. Casey McIntyre left a heart-wrenching goodbye on social media - and multi-million dollar gift. |
| भ्रष्टाचार, रिश्वत, विश्वासघात: अमेरिकी घर के निष्कासन का इतिहास। जॉर्ज सैंटोस जल्द ही एक बहुत छोटे क्लब में शामिल हो सकता है जब सदन ने उसे फिर से बाहर निकालने पर वोट दिया। | Corruption, bribery, treachery: The history of US House expulsions. George Santos could soon join a very small club when the House votes, again, on expelling him. |
| क्या अर्जेंटीना अर्थव्यवस्था को ठीक करने के लिए एक कट्टरपंथी राजनेता में वोट देगा? मतदाता बढ़ती कीमतों से निपटने के लिए उम्मीदवारों की योजनाओं पर ध्यान केंद्रित करते हैं क्योंकि मुद्रास्फीति एक वार्षिक 140%से आगे हो जाती है। | Will Argentina vote in a radical politician to fix the economy?. Voters focus on candidates' plans to tackle rising prices as inflation soars past an annual 140%. |
| राहुल द्रविड़: भारत के सपने के पीछे का आदमी 2023 विश्व कप क्रिकेट में चलता है। एक पौराणिक बल्लेबाज से लेकर भारतीय क्रिकेट टीम के मुख्य कोच तक, राहुल द्रविड़ ने यह सब किया है। | Rahul Dravid: The man behind India's dream run in 2023 World Cup cricket. From a legendary batter to the head coach of the Indian cricket team, Rahul Dravid has done it all. |
| सूडान संघर्ष: 'हमारा जीवन नरक का एक टुकड़ा बन गया है'। युद्ध के माध्यम से रहने वाले, अब अपने सातवें महीने में, बीबीसी की स्थिति पहले से भी बदतर हैं। | Sudan conflict: 'Our lives have become a piece of hell'. Those living through the war, now in its seventh month, tell the BBC conditions are worse than ever. |
| फिनलैंड ने रूस की सीमा पर चार क्रॉसिंग पॉइंट को बंद कर दिया। हेलसिंकी ने कहा कि यह रूस से अवैध क्रॉसिंग में वृद्धि को रोकने की कोशिश कर रहा था, ज्यादातर तीसरे देश के नागरिकों के। | Finland closes four crossing points on Russia border. Helsinki said it was trying to halt a surge in illegal crossings from Russia, mostly of third-country citizens. |
| न्यू हैम्पशायर साइकियाट्रिक अस्पताल की शूटिंग में एक की मौत हो गई। एक पुलिस अधिकारी ने कॉनकॉर्ड में सुविधा में हमले के दौरान संदिग्ध को "तुरंत सगाई और गोली मार दी।" | One killed in New Hampshire psychiatric hospital shooting. A police officer "immediately engaged and shot" the suspect during the attack at the facility in Concord. |
| एआई बॉस सैम अल्टमैन ने बोर्ड को आत्मविश्वास खोने के बाद बाहर कर दिया। चटप्ट-मेकर ओपनई का कहना है कि इसका नेतृत्व करने की क्षमता में 'अब आत्मविश्वास नहीं था'। | AI boss Sam Altman ousted after board loses confidence. ChatGPT-maker OpenAI says it 'no longer had confidence' in his ability to lead. |
