| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 乌斯曼·卡瓦贾（Usman Khawaja）：板球澳大利亚警告击球手不要发表加沙信息。澳大利亚击球手计划在测试期间穿上带有"所有生命"一词的鞋子。 | USMAN KHAWAJA : 크리켓 오스트레일리아는 가자 메시지를 만드는 것에 대해 타자에게 경고합니다. 호주 타자는 시험 중에 "모든 생명은 동일하다"라는 단어를 가진 신발을 착용 할 계획이었습니다. |
| 阿根廷比索：麦利通过贬值货币开始"冲击疗法"。南美国家的新政府正试图在数十年来解决其最严重的危机。 | 아르헨티나 페소 : Milei는 통화 평가 절하로 '충격 치료'를 시작합니다. 남미 국가의 새로운 정부는 수십 년 만에 최악의 위기를 해결하려고 노력하고 있습니다. |
| 观看：驾车者街上省下奇瓦瓦人的路。仪表板录像显示，驾驶员试图将狗带到史坦顿岛高速公路上的出口。 | 시청 : 운전자들은 도로를 막아 도망 치는 치와와를 구하십시오. Dashcam 영상은 운전자가 Staten Island Expressway의 출구로 개를 조종하려는 운전자를 보여줍니다. |
| 援助僵局使Zelensky几乎没有什么可以从我们旅行中展示出来的。乌克兰总统在第三次访问华盛顿期间未能获得更多美国援助的突破。 | 교도소는 젤렌 스키를 미국 여행으로부터 보여줄 것이 거의없이 떠납니다. 우크라이나 대통령은 세 번째로 워싱턴을 방문하는 동안 더 많은 미국 원조에 대한 돌파구를 확보하지 못했습니다. |
| 安德烈·布鲁格（Andre Braugher）：布鲁克林九九的上尉雷蒙德·霍尔特（Raymond Holt）年龄61岁。布鲁格（Braugher）经常扮演一个粗鲁的警察，但既戏剧性又扮演喜剧演员。 | Andre Braugher : Brooklyn Nine-Nine의 선장 Raymond Holt는 61 세로 사망했습니다. Braugher는 종종 Gruff 경찰관을 묘사했지만 그 역할에서 극적과 코미디를 모두 묘사했습니다. |
| 叛军月亮的扎克·斯奈德（Zack Snyder）很高兴迪斯尼拒绝了他。扎克·斯奈德（Zack Snyder）告诉英国广播公司（BBC）他正在试图推出自己的《星球大战太空》史诗般的同等产品。 | Rebel Moon의 잭 스나이더는 디즈니가 그를 거부하게되어 기쁘다. 잭 스나이더는 BBC에 자신의 스타 워즈 스페이스 서사시를 출시하려고한다고 말합니다. |
| 达美航空飞往底特律的航班转移到偏远的加拿大小镇。阿姆斯特丹飞往底特律的乘客在Happy Valley-Goose Bay被滞留了24小时。 | 디트로이트로가는 델타 비행은 외딴 캐나다 마을로 전환했습니다. 암스테르담에서 디트로이트 비행 승객들은 Happy Valley-Goose Bay에서 24 시간이 지났습니다. |
| Aleksandar Vucic在投票临近时主导塞尔维亚选举。批评家说，总统亚历山大·维奇（Aleksandar Vucic）是一个独裁者，因为他的政党寻求另一个选举胜利。 | Aleksandar Vucic은 투표가 가까워지면서 세르비아 선거를 지배합니다. 비평가들은 알렉산 다르 부치 대통령이 그의 당이 또 다른 선거 승리를 추구함에 따라 독재자라고 말합니다. |
| 俄罗斯新的黑海海军基地警报佐治亚州。克里姆林宫的计划引起了人们的担忧，即欧盟 - 佐治亚州可能会被拖入乌克兰的战争中。 | 러시아의 새로운 흑해 해군 기지 기지 조지아 경보. 크렘린의 계획은 EU-Hopeful Georgia가 우크라이나 전쟁으로 끌려 갈 수 있다는 두려움을 제기합니다. |
| BTS进入军队 - 现在K -Pop的最大明星是什么？由于本周最终成员入伍，数以百万计的球迷正在哀悼BTS的缺席。 | BTS는 군대로 나갑니다 - 이제 K -Pop의 가장 큰 별들은 무엇입니까?. 이번 주에 한국 군대에 입대 한 최종 회원들이 BTS 부재를 애도하고 있습니다. |
