| 日本語 (Japanese) | Português |
| ウクライナの最高司令官は、より多くの兵士を動員することを求めています。珍しい記者会見でのヴァレリー・ザルジニー将軍のコメントは、ウクライナの激しい損失の承認を表しています。 | O principal comandante da Ucrânia pede mobilizar mais soldados. Os comentários do general Valery Zaluzhny em uma coletiva de imprensa rara representavam um reconhecimento de pesadas perdas ucranianas. |
| ウクライナはクリミア港でロシアの着陸船を攻撃します。ウクライナは火曜日、ロシアの大規模な着陸船であるノボチェルカスクを破壊したと述べた。ロシアの当局者は攻撃を確認したが、船は破損していると述べた。 | A Ucrânia ataca o navio de desembarque russo no porto da Crimeia. A Ucrânia disse na terça -feira que destruiu um grande navio de desembarque russo, o Novocherkassk. As autoridades russas confirmaram o ataque, mas disseram que o navio foi danificado. |
| 沈没国には脱出ルートが提供されます。しかし、キャッチがあります。Tuvaluは、気候変動に対処するためにオーストラリアと合意しましたが、中国が太平洋に目を向けると地政学的なポーンになる可能性もあります。 | Uma nação afundada é oferecida uma rota de fuga. Mas há um problema. Tuvalu fez um acordo com a Austrália para ajudar a lidar com as mudanças climáticas - mas também pode torná -lo um peão geopolítico enquanto a China olha para o Pacífico. |
| 米国は、ドローン攻撃で軍隊が負傷した後、イラクでイラン支援の民兵を攻撃します。バイデン大統領は、カタイブ・ヒズボラと他の人によるドローン攻撃により、アービル空軍基地で3人のサービスメンバーを負傷させた後、ストライキを命じたと、米国当局者は述べた。 | Os EUA atingem milícias apoiadas pelo Irã no Iraque depois que as tropas são feridas em ataques de drones. O presidente Biden ordenou os ataques após um ataque de drones de Kataib Hezbollah e outros feriram três membros do serviço na Base Aérea de Irbil, um criticamente, disseram autoridades dos EUA. |
| イスラエル・ガザ戦争のライブアップデート：ガザ中央部の攻撃後に緊張した病院。米国はイラクの民兵グループにヒットします。イスラエルの軍当局者が戦争が「何ヶ月も続く」かもしれないと言っているため、誰がガザに残されたいくつかの病院で「耐え難い」緊張を心配していると言います。 | Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Hospitais tensos após ataques centrais de Gaza; Os EUA atingem grupos de milícias no Iraque. A OMS diz que está preocupada com a tensão "insuportável" dos poucos hospitais deixados em Gaza, pois um dos principais oficiais militares israelenses diz que a guerra pode durar "muitos meses". |
| 2023年に何か良いことが起こりましたか？実はそうです！。 2023年の朗報には、惑星を保護するための人類と行動の物語、および致命的または衰弱させる病気に対する進歩が含まれていました。 | Algo bom aconteceu em 2023? Na verdade sim!. Boas notícias de 2023 incluíram histórias de humanidade e ação para proteger o planeta e progredir contra doenças mortais ou debilitantes. |
| 兵士はウクライナの最前線でクリスマスの伝統を調理します。爆破された村に駐在しているウクライナ軍の1つは、侵略しているロシア人の砲兵偵察を一時停止し、クリスマスの12の伝統的な料理を集めました。 | Os soldados preparam a tradição de Natal na linha de frente na Ucrânia. Estacionado em uma vila explodida, uma unidade militar ucraniana fez uma pausa em seu reconhecimento de artilharia dos russos invasores para reunir 12 pratos tradicionais de Natal. |
| 写真：世界中のクリスマスのシーン。世界中のクリスチャンは、クリスマスに、ナザレのイエスの誕生を祝うために、不安定な戦争で荒廃した世界の心配と恐れを脇に置くために努力していました。 | Nas fotos: cenas de Natal ao redor do mundo. Os cristãos ao redor do mundo estavam se esforçando no Natal para deixar de lado as preocupações e medos de um mundo instável e devastado pela guerra ao celebrar o nascimento de Jesus de Nazaré. |
| キングチャールズ3世は、生きているクリスマスツリーと一緒にエコをテーマにしたメッセージを提供します。君主のクリスマスメッセージは、愚かなクリスマスジャンパーや色付きの紙の帽子をかぶっているような、長い間イギリスの備品でした。 | O rei Carlos III dá uma mensagem ecológica ao lado da árvore de Natal viva. A mensagem de Natal do monarca tem sido um jogo na Grã -Bretanha - como usar saltadores de Natal bobos ou chapéus de papel coloridos. |
| シベリアの刑務所に位置するロシアの反体制派のナバルニーがいない。ほぼ3週間、プーチン大統領の最も著名な批評家の一人である投獄された政治家の居場所は、彼の側近や弁護士に知られていませんでした。 | A falta de dissidente russo Navalny localizado em colônia penal na Sibéria. Por quase três semanas, o paradeiro do político preso, um dos críticos mais proeminentes do presidente Vladimir Putin, não eram conhecidos por seus assessores ou advogados. |
