| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 也门：美国从胡塞运营的地区射击了导弹，向军舰开了枪。战斗机在也门罢工之后，从霍蒂运营的地区击落了导弹。 | 예멘 : 미국은 전함을 향해 발사 된 호우 티 운영 지역에서 미사일을 격추시킨다. 전투기 제트기는 예멘에서 US-UK 파업에 이어 Houthi-Run 지역에서 미사일을 쓰러 뜨립니다. |
| 加沙战争100天：破坏规模。在加沙地带拍摄的无人机枪击显示了100天战争后飞地的破坏程度。 | 가자 전쟁 100 일 : 파괴의 규모. 가자에서 찍은 드론 샷은 100 일의 전쟁 후 엔 클레이브의 파괴 정도를 보여줍니다. |
| 乔迪·科默（Jodie Comer）说，她最终与15个婴儿一起表现得很"恐惧"。杀戮前夕的明星扮演一位母亲，与她的新生婴儿一起导航洪水和内乱。 | Jodie Comer는 결국 우리가 시작한 15 명의 아기와 함께 행동하는 그녀가 '겁에 질렸다'고 말합니다. 살인 이브 스타는 신생아와 함께 홍수와 시민의 불안을 탐색하는 어머니를 연기합니다. |
| 14年来，波斯王子的第一场比赛在波尔西表达。粉丝们说，他们欢迎开发商试图更好地代表波斯和伊朗的文化。 | 14 년 만에 페르시아 최초의 프린스 게임은 Farsi에서 목소리를 냈습니다. 팬들은 페르시아와이란의 문화를 더 잘 대표하려는 개발자의 시도를 환영한다고 말합니다. |
| 国际货币基金组织说，人工智能达到了40％的工作，并加剧了不平等。该组织的董事总经理克里斯塔利娜·乔治耶娃（Kristalina Georgieva）表示，决策者应解决"令人不安的趋势"。 | IMF는 AI가 일자리의 40%를 치고 불평등을 악화 시킨다고 IMF는 말했다. 이 조직의 Kristalina Georgieva 이사는 정책 입안자들이 "문제 추세"를 다루어야한다고 말했다. |
| 德国极右翼试图对农民抗议活动进行pig养。随着农民封锁补贴削减的道路，新纳粹或君主主义团体正在集会上。 | 독일 최우기는 농부 시위에 대한 피기 백을 추구합니다. 농민들이 보조금 삭감으로 도로를 봉쇄함에 따라 네오 나치 또는 군주제 단체가 집회에서 나타나고 있습니다. |
| 爱荷华州的校长救了学生从学校拍摄死亡中救出。据报道，丹·马伯格（Dan Marburger）在分散枪手以让学生逃脱的同时被枪杀。 | 학교 총격 사건에서 학생을 구한 아이오와 교장은 죽습니다. Dan Marburger는 총잡이를 산만하게하면서 학생들이 탈출 할 수 있도록 총에 맞았다 고보고되었습니다. |
| 海底开采是经济的必要性还是危险？当深海矿工寻求国际批准时，反对者说，环境影响太高了。 | 해저 채굴은 경제적 필요 또는 위험입니까?. 심해 광부가 국제적 전하를 추구함에 따라 반대자들은 환경 영향이 너무 높다고 말합니다. |
| 艾美奖奖：继任和周三明星为罢工推迟的仪式做好准备。仪式原定于9月举行，但好莱坞罢工迫使组织者推迟。 | 에미 상 : 승계와 수요일 스타는 파업으로 지연된 행사를 준비합니다. 이 행사는 9 월에 열릴 예정 이었지만 할리우드는 주최측이 연기하도록 강요했다. |
| 他们是以色列在边境上的眼睛 - 但他们的哈马斯警告闻所未闻。一群年轻的女士兵警告发动重大攻击。他们是10月7日被杀的哈马斯之一。 | 그들은 국경에서 이스라엘의 시선이었다. 그러나 그들의 하마스 경고는 들리지 않았다. 젊은 여성 병사 한 명이 큰 공격에 대해 경고했습니다. 그들은 10 월 7 일에 사망 한 최초의 하마스 중 하나였습니다. |
