| 한국어 (Korean) | English |
| 아이오와 유권자들이 2024 년 경주를 시작하면서 트럼프가 지배합니다. 공화당 후보자들이 최종 피치를하면서 도널드 트럼프는 그의 지지자와 반대자들의 마음에 있습니다. | Trump dominates as Iowa voters kick off 2024 race. As Republican candidates make their final pitches, Donald Trump is on the minds of both his supporters and opponents. |
| 영국 우체국 스캔들의 중심부에있는 일본 회사. Fujitsu의 가정 시장에서는 이번 주까지 Horizon 스캔들에 대해 들어 보지 못했습니다. | The Japanese firm at the heart of the UK's Post Office scandal. In Fujitsu's home market, hardly anyone had heard of the Horizon scandal until this week. |
| Agatha Christie : 범죄의 여왕에게 영감을 준 인도 호텔 살인. 글로벌 헤드 라인을 만든 감각적 인 사례는 Christie의 첫 번째 책에 영향을 미쳤다고합니다. | Agatha Christie: The Indian hotel murder that inspired the queen of crime. The sensational case, which made global headlines, is said to have influenced Christie's first book. |
| 마그레스 여왕 : 폐지가 파급 효과를 유발할 것인가?. 북유럽 군주국은 근대성을 받아들이는 것으로 알려져 있습니다. 압류는 지금까지 그들이 저항 한 몇 안되는 관습 중 하나였습니다. | Queen Margrethe: Will abdication cause a ripple effect?. Nordic monarchies are known to embrace modernity. Abdication was one of the few customs they resisted - until now. |
| TB Joshua Exposé : 불명예스러운 목사가 그의 기적을 어떻게 위조했는지. 6 가지 방법 후반 거대 교회 목사는 수백만 명의 사람들이 자신의 치료법을 믿도록했습니다. | TB Joshua exposé: How the disgraced pastor faked his miracles. Six ways the late megachurch pastor conned millions of people to believe in his purported cures. |
| John Kerry는 미국 기후 특사로 물러났습니다. 전 국무 장관은 Joe Biden의 재선거 캠페인을 돕는 데 자신의 광경을 설정했습니다. | John Kerry to step down as US climate envoy. The former secretary of state sets his sights on helping Joe Biden's re-election campaign. |
| 로이드 오스틴 미 국방 장관은 병원에 남아있다 - 펜타곤. 로이드 오스틴은 "좋은 상태"에 있으며 그의 의무 중 일부를 재개했다고 국방부는 말했다. | US Defence Secretary Lloyd Austin remains in hospital - Pentagon. Lloyd Austin is in "good condition" and has resumed some of his duties, the Pentagon says. |
| BORIS AKUNIN : 러시아는 저자 '외국 에이전트'를 지정합니다. 크렘린은 베스트셀러 작가 인 보리스 아쿠 닌 (Boris Akunin)이 우크라이나에 대한 그의 입장에 대한 외국 대리인을 라벨에 올렸다. | Boris Akunin: Russia designates author 'foreign agent'. The Kremlin labels the bestselling author, Boris Akunin, a foreign agent over his stance on Ukraine. |
| 윌리엄 라이 : 대만은 중국 대통령 혐오를 선택했습니다. 지금 뭐?. William Lai가 베이징을 관리하는 방법과 베이징이 그에게 반응하는 방법은 그의 대통령직을 결정할 것입니다. | William Lai: Taiwan just chose a president China loathes. What now?. How William Lai manages Beijing, and how Beijing reacts to him, will determine his presidency. |
| 이스라엘은 남부 가자 시티가 이재민들과 함께 부어 오른다. 하마스 운영 보건부는 라파 하우스 피난처에있는 10 명이 사망했다고 밝혔다. | Israel strikes southern Gaza city swollen with displaced people. Ten people in a Rafah house sheltering displaced people were killed, the Hamas-run health ministry says. |
