| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 사진의 주 : 2022 년 1 월 20-26 일. 지난 7 일 동안 전 세계에서 인상적인 이미지가 선택되었습니다. | चित्रों में सप्ताह: 20-26 जनवरी 2024. दुनिया भर से हड़ताली छवियों का चयन, पिछले सात दिनों में लिया गया। |
| 타밀 나두 : 첸나이의 '마지막 유대인'은 인도 역사에서 자리를 차지하기 위해 싸운다. Davvid Levi는 그의 가족과 인도 첸나이 도시의 다른 유대인의 역사를 기록하고 있습니다. | तमिलनाडु: चेन्नई का 'अंतिम यहूदी' भारत के इतिहास में जगह के लिए लड़ता है। डेवविड लेवी अपने परिवार के इतिहास और भारत के चेन्नई शहर के अन्य यहूदियों के इतिहास का दस्तावेजीकरण कर रहे हैं। |
| 미국은 230 억 달러에 이르는 터키에 F-16 전투기 제트 판매를 승인합니다. 이번 주 터키가 스웨덴의 NATO 가입을 비준 한 후 230 억 달러의 판매는 나온다. | यूएस ने $ 23bn के मूल्य के तुर्की को F-16 फाइटर जेट बिक्री को मंजूरी दी। $ 23bn की बिक्री इस सप्ताह टर्की ने स्वीडन के नाटो में प्रवेश करने के बाद आती है। |
| WWE의 감독 Vince McMahon은 성관계 소송 후 종료됩니다. 그는 성명서에서 "WWE 우주에 대한 존중에서 사임하기로 결정했다"고 말했다. | WWE बॉस विंस मैकमोहन ने सेक्स-ट्रैफिकिंग मुकदमे के बाद छोड़ दिया। उन्होंने एक बयान में कहा कि उन्होंने "WWE यूनिवर्स के सम्मान से बाहर" इस्तीफा देने का निर्णय लिया था। |
| 왜 유럽의 농부들이 거리로 분노를 느끼고 있습니다. 유럽은 EU 정책을 자신의 고난에 대해 비난하는 농민들의 항의의 물결에 휩쓸 렸습니다. | यूरोप के किसान सड़कों पर अपना गुस्सा क्यों ले रहे हैं। यूरोप किसानों द्वारा विरोध प्रदर्शनों की एक लहर से बह गया है, जो अपनी कठिनाई के लिए यूरोपीय संघ की नीतियों को दोषी मानते हैं। |
| Antoinette Lattouf : ABC 발표자는 Gaza Post에 대해 호주에서 Row를 열었습니다. Antoinette Lattouf의 해고는 호주의 공공 방송사에 대한 어려운 의문을 제기했습니다. | एंटोनेट लट्टौफ: एबीसी प्रस्तोता ने गाजा पोस्ट पर ऑस्ट्रेलिया में रो को प्रज्वलित किया। एंटोनेट लट्टॉफ की बर्खास्तगी ने ऑस्ट्रेलिया के सार्वजनिक प्रसारक के बारे में भी कठिन सवाल उठाए हैं। |
| 호주 오픈 : Zheng Qinwen은 중국 테니스를 스파크하여 결승에 진출하기를 희망합니다. 21 세인 그는 Li Na의 2014 년 승리를 호주 오픈 결승에 반복하는 것을 목표로합니다. | ऑस्ट्रेलियाई ओपन: झेंग किनवेन ने चीनी टेनिस को फाइनल में जाने की उम्मीद की। 21 वर्षीय का उद्देश्य ली ना की 2014 की जीत को ऑस्ट्रेलियाई ओपन फाइनल में दोहराना है। |
| Houthi Missile Attack 이후의 유조선에 불이 붙었다. 이 선박은이란이 지원하는 반군의 최근에보고 된 최근에보고 된 예멘에서 남쪽으로 60 해리에 도달했다. | हौथी मिसाइल हमले के बाद तेल टैंकर में आग लग गई, फर्म का कहना है। ईरान समर्थित विद्रोहियों द्वारा नवीनतम रिपोर्ट किए गए हमले में यमन के दक्षिण में 60 समुद्री मील की दूरी पर जहाज को मारा गया था। |
| 이스라엘은 가자에 대한 ICJ 판결에 의해 개선되었지만 순종 할 것인가?. 유엔 법원의 요구는 시행 된 경우 이스라엘 가자 캠페인의 본질을 크게 바꿀 것입니다. | इज़राइल गाजा पर आईसीजे रूलिंग द्वारा फिर से शुरू किया गया - लेकिन क्या यह आज्ञा मानेगा? संयुक्त राष्ट्र अदालत की मांग, यदि लागू की जाती है, तो इजरायल के गाजा अभियान की प्रकृति को काफी बदल देगा। |
| 체코 공화국 MP는 총기 법을 강화하기 위해 투표합니다. 그러나 제안 된 새로운 규칙이 프라하 저격수를 막을 지 여부는 확실하지 않습니다. | चेक गणराज्य के सांसद बंदूक कानूनों को कसने के लिए वोट करते हैं। लेकिन यह स्पष्ट नहीं है कि प्रस्तावित नए नियमों ने प्राग शूटर को रोक दिया होगा। |
