| Português | Русский (Russian) |
| Arnold Schwarzenegger enfrenta um caso de imposto criminal na Alemanha por um relógio de luxo. Arnold Schwarzenegger foi detido em um aeroporto na Alemanha por um relógio de luxo. | Арнольду Шварценеггеру сталкивается с уголовным налоговым делом в Германии из -за роскошных часов. Арнольд Шварценеггер был задержан в аэропорту в Германии над роскошными часами. |
| Princesa de Gales hospitalizada, o rei Charles para passar por procedimento de próstata. Os incomuns anúncios de saúde consecutivos dos palácios reais britânicos pegaram o país de surpresa. | Принцесса Уэльского госпитализировала, король Чарльз, чтобы пройти процедуру простаты. Необычные объявления о здоровье от британских королевских дворцов застали страну врасплох. |
| O rei Charles será hospitalizado para a condição benigna da próstata. O rei compartilhou os detalhes de sua cirurgia planejada na próxima semana para incentivar outros homens a estarem cientes dos riscos da próstata. | Король Чарльз будет госпитализирован для доброкачественного состояния простаты. На следующей неделе король поделился подробностями своей запланированной операции, чтобы побудить других мужчин знать о рисках простаты. |
| À medida que a fome aparece em Gaza, a entrega de ajuda permanece difícil e perigosa. As agências de ajuda dizem que os principais fatores que dificultam a prestação de assistência salva -vidas aos palestinos em Gaza se enquadram quase inteiramente sob o controle de Israel. | Поскольку голод вырисовывается в Газе, доставка помощи остается трудной и опасной. Агентства по оказанию помощи говорят, что главные факторы, препятствующие оказанию помощи спасению палестинцам в Газе, почти полностью находятся под контролем Израиля. |
| Administração de Biden para colocar os houthis de volta à lista terrorista global. Os EUA relatarão os houthis do Iêmen como um grupo terrorista global especialmente designado por seus ataques do Mar Vermelho, mas disse que a decisão pode ser revisitada. | Администрация Байдена, чтобы вернуть Хусиса в мировой террористический список. США будут реконструировать йеменскую хуситы в качестве специально обозначенной глобальной террористической группы за свои атаки в Красном море, но сказали, что это решение может быть пересмотрено. |
| Catar, França String Deal para fornecer remédios a reféns israelenses, Gazans. O acordo intermediário do Catar e da França foi o primeiro avanço diplomático na situação dos reféns meses depois que uma breve pausa permitiu que mais de 100 fossem divulgadas. | Катар, Франция Стара, чтобы поставить медицину израильским заложникам, Газанам. Катар и Франция, заключенные в заключение, стало первым дипломатическим прорывом в ситуации с заложниками через несколько месяцев после того, как краткая пауза позволила выпустить более 100. |
| As formigas invasoras de fogo formam "jangadas" enquanto se espalham nas vias navegáveis da Austrália. Um grupo ambiental compartilhou o vídeo dos insetos flutuantes, pedindo aos moradores que observe o que chamou de "uma das piores espécies invasivas do mundo". | Инвазивные огненные муравьи образуют «плоты», когда они распространяются на водных путях Австралии. Экологическая группа поделилась видео с плавучими насекомыми, призывая жителей следить за тем, что она называется «одним из худших инвазивных видов в мире». |
| Atualizações ao vivo da Guerra de Israel-Gaza: Medicina para reféns entra na Strip Gaza como parte do acordo de ajuda, diz o Catar; Houthis de volta na lista de observação de terror dos EUA. O acordo, intermediado pela França e Catar, verá a medicina fornecida a pelo menos 45 reféns israelenses em Gaza em troca de obter mais ajuda aos palestinos. | По словам Катара, израильская война Хуситы вернулись в список наблюдения за террором США. Сделка, посвященная Франции и Катару, увидит лекарство, по крайней мере, 45 израильским заложникам в Газе в обмен на получение большей помощи палестинцам. |
| Os governantes da China consideram que os "ventos contrários". A posição da China no cenário mundial é marcadamente diferente de 2017. | Правители Китая считаются тревожными «встречными ветрами». Позиция Китая на мировой арене заметно отличается от 2017 года. |
| Roy Calne, pioneira em cirurgia de transplante de órgãos, morre aos 93 anos. O cirurgião britânico introduziu novos medicamentos e técnicas para o transplante de órgãos, ganhando uma das principais honras da medicina e dando esperança a milhões de pacientes. | Рой Кэлн, пионер операции по трансплантации органов, умирает в 93. Британский хирург ввел новые лекарства и методы трансплантации органов, заработав один из лучших наград медицины и дал надежду миллионам пациентов. |
