| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Арнольду Шварценеггеру сталкивается с уголовным налоговым делом в Германии из -за роскошных часов. Арнольд Шварценеггер был задержан в аэропорту в Германии над роскошными часами. | アーノルド・シュワルツェネッガーは、贅沢な時計をめぐってドイツの刑事税訴訟に直面しています。アーノルド・シュワルツェネッガーは、豪華な時計の上でドイツの空港で拘留されました。 |
| Принцесса Уэльского госпитализировала, король Чарльз, чтобы пройти процедуру простаты. Необычные объявления о здоровье от британских королевских дворцов застали страну врасплох. | プリンセスオブウェールズは入院し、チャールズ王は前立腺手術を受けました。英国の王室からの珍しい背中合わせの健康発表は、驚きました。 |
| Король Чарльз будет госпитализирован для доброкачественного состояния простаты. На следующей неделе король поделился подробностями своей запланированной операции, чтобы побудить других мужчин знать о рисках простаты. | チャールズ王は良性の前立腺状態のために入院します。王は来週、彼の計画された手術の詳細を共有して、他の男性が前立腺のリスクを認識することを奨励しました。 |
| Поскольку голод вырисовывается в Газе, доставка помощи остается трудной и опасной. Агентства по оказанию помощи говорят, что главные факторы, препятствующие оказанию помощи спасению палестинцам в Газе, почти полностью находятся под контролем Израиля. | 飢amineがガザに迫っているように、援助の提供は困難で危険なままです。援助機関は、ガザのパレスチナ人への救命支援の提供を妨げる主な要因は、ほぼ完全にイスラエルの支配下にあると言います。 |
| Администрация Байдена, чтобы вернуть Хусиса в мировой террористический список. США будут реконструировать йеменскую хуситы в качестве специально обозначенной глобальной террористической группы за свои атаки в Красном море, но сказали, что это решение может быть пересмотрено. | Houthisをグローバルなテロリストリストに戻すバイデン政権。米国は、イエメンに拠点を置くフーシスを、紅海攻撃のために特別に指定されたグローバルなテロリストグループとして再主義しますが、決定は再検討される可能性があると述べました。 |
| Катар, Франция Стара, чтобы поставить медицину израильским заложникам, Газанам. Катар и Франция, заключенные в заключение, стало первым дипломатическим прорывом в ситуации с заложниками через несколько месяцев после того, как краткая пауза позволила выпустить более 100. | フランスのカタールは、イスラエル人の人質、ガザンに医学を供給するための契約を結びます。カタールとフランスの仲介契約は、短い一時停止により100人以上がリリースされた数ヶ月後の人質状況での最初の外交的ブレークスルーでした。 |
| Инвазивные огненные муравьи образуют «плоты», когда они распространяются на водных путях Австралии. Экологическая группа поделилась видео с плавучими насекомыми, призывая жителей следить за тем, что она называется «одним из худших инвазивных видов в мире». | 侵略的な火アリは、オーストラリアの水路に広がる際に「いかだ」を形成します。環境グループは、浮遊昆虫のビデオを共有し、住民に「世界最悪の侵略種の1つ」と呼ばれるものに注意するよう促しました。 |
| По словам Катара, израильская война Хуситы вернулись в список наблюдения за террором США. Сделка, посвященная Франции и Катару, увидит лекарство, по крайней мере, 45 израильским заложникам в Газе в обмен на получение большей помощи палестинцам. | イスラエル・ガザ戦争のライブアップデート：人質のための医学は、援助取引の一環としてガザ地区に入る、とカタールは言う。 Houthisは、米国のテロウォッチリストに戻っています。フランスとカタールが仲介したこの取引は、パレスチナ人により多くの援助を得ることと引き換えに、ガザのイスラエル人の少なくとも45人の人質に医学が供給されます。 |
| Правители Китая считаются тревожными «встречными ветрами». Позиция Китая на мировой арене заметно отличается от 2017 года. | 中国の支配者は、厄介な「逆風」を考慮しています。世界の舞台での中国の立場は、2017年とは著しく異なります。 |
| Рой Кэлн, пионер операции по трансплантации органов, умирает в 93. Британский хирург ввел новые лекарства и методы трансплантации органов, заработав один из лучших наград медицины и дал надежду миллионам пациентов. | 臓器移植手術の先駆者であるロイ・カルヌは93歳で死亡した。イギリスの外科医は臓器移植のための新薬と技術を導入し、医学の最高の栄誉の1つを獲得し、何百万人もの患者に希望を与えた。 |
