| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| Stratolaunch："世界上最大的飞机"首次升空。这架飞机由Stratolaunch开发，设计为用于卫星的空中发射台。 | Stratolaunch : '세계에서 가장 큰 비행기는'처음으로 떨어져 리프트. Stratolaunch 개발 한 평면은, 위성에 대한 공중 발사 패드로 설계되었습니다. |
| 民主党坐落在特朗普纳税申报新的最后期限。众议院民主党议员放弃直到4月23日政府官员的收入交出总统的纳税申报。 | 민주당은 트럼프 세금 환급에 새로운 시한을 설정합니다. 4월 23일 당국 수익이 대통령의 세금 환급을 넘겨 때까지 민주당 하원 의원은 제공합니다. |
| 阿姆利则：印度标志着自从大屠杀100年。已经发生的仪式来标记100年以来英国军队枪杀数百名平民。 | 암리 차르 : 인도 학살 이후 백년을 표시합니다. 영국 군대가 민간인의 죽음 수백 촬영 이후 백년 표시하는 장소 의식을 가지고있다. |
| 巴基斯坦少数民族哈扎拉人抗议活动后奎达轰炸。在奎达轰炸杀死24人后，哈扎拉人社区的成员需要更好的安全性。 | 시위 후 퀘타 폭탄 테러 파키스탄하자 소수. 퀘타에서 폭탄 테러 24 명 사망 후하자 커뮤니티의 구성원은 더 나은 보안을 요구한다. |
| 泼水节：佛教泰国庆祝新年水仗。泰国泼水节庆祝，佛教节日通常被称为世界上最大的打水仗。 | 송크란 : 불교 태국 물 싸움과 함께 새해를 맞는다. 타이가 송크란을 축하하는 불교 축제는 종종 세계에서 가장 큰 물 싸움을했다. |
| 在中美洲的儿童将被允许加入的父母在美国。他们将被允许团聚与父母的保护下生活的状态，法院裁定。 | 중앙 아메리카의 어린이들은 미국에서 부모에 참여할 수됩니다. 그들은 보호 상태에서 살고 그들의 부모, 법원이 판결했다 재결합 허용됩니다. |
| 医学类新的逆转性卟啉病。基因沉默由卟啉症引起的瘫痪疼痛患者幸免，在临床试验中的药物。 | 의학의 새로운 클래스는 '포르피린증을 반전시킵니다. 임상 시험에서, 포르피린증에 의한 타격 통증 환자에서 겪었던 마약을 침묵 유전자. |
| 欧盟海上对峙移民之后进行。 64个非洲移民将在4个成乡村俱乐部在海上搁浅后，被重新分配。 | 유럽 연합 (EU)은 바다에서 스탠드 오프 이주 후 이동합니다. 64 아프리카 이민자는 바다에서 좌초 된 후 네 컨트리 클럽 중 재분배됩니다. |
| 苏丹妙招：军事领导人发誓要"铲除政权。军事委员会的新领导人承诺，以重组该国的抗议活动继续。 | 수단의 쿠데타 : 군사 지도자가 '근절 정권'에 서약. 군사위원회의 새로운 지도자는 시위가 계속 나라를 구조 조정 약속. |
| 朝鲜愿意参加谈判，如果美国有"正确的态度"。朝鲜领导人表示，第三峰会特朗普总统是可能的，如果美国改变策略。 | 미국은 '올바른 태도'를 가지고있는 경우 회담에 참여하고자하는 북한. 북한의 지도자는 대통령 트럼프와 세 번째 정상 회담은 미국이 압정을 변경하면 가능하다 말한다. |
