| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| Stratolaunch: 'विश्व का सबसे बड़ा विमान' बंद पहली बार के लिए लिफ्टों। विमान, Stratolaunch द्वारा विकसित, उपग्रहों के लिए एक हवाई लांच पैड के रूप में बनाया गया है। | Stratolaunch:"世界上最大的飞机"首次升空。这架飞机由Stratolaunch开发,设计为用于卫星的空中发射台。 |
| डेमोक्रेट ट्रम्प टैक्स रिटर्न पर नई समय सीमा तय करें। हाउस डेमोक्रेट तक 23 अप्रैल अधिकारियों ने राजस्व राष्ट्रपति के टैक्स रिटर्न सौंपने के लिए दे। | 民主党坐落在特朗普纳税申报新的最后期限。众议院民主党议员放弃直到4月23日政府官员的收入交出总统的纳税申报。 |
| अमृतसर: भारत नरसंहार के बाद से 100 साल के निशान। जगह आयोजित समारोहों लिया 100 साल चिह्नित करने के लिए के बाद से ब्रिटिश सैनिकों को नागरिकों के मृत सैकड़ों गोली मार दी है। | 阿姆利则:印度标志着自从大屠杀100年。已经发生的仪式来标记100年以来英国军队枪杀数百名平民。 |
| विरोध प्रदर्शन के बाद क्वेटा में बम विस्फोट के पाकिस्तान हजारा अल्पसंख्यक। हजारा समुदाय के सदस्यों बेहतर सुरक्षा की मांग के बाद क्वेटा में एक बम विस्फोट में 24 लोगों की मौत। | 巴基斯坦少数民族哈扎拉人抗议活动后奎达轰炸。在奎达轰炸杀死24人后,哈扎拉人社区的成员需要更好的安全性。 |
| सोनक्रान: बौद्ध थाईलैंड पानी झगड़े के साथ नए साल का जश्न मनाया। थाई लोग जश्न मनाने सोनक्रान, एक बौद्ध त्योहार अक्सर दुनिया में सबसे बड़ी पानी की लड़ाई कहा जाता है। | 泼水节:佛教泰国庆祝新年水仗。泰国泼水节庆祝,佛教节日通常被称为世界上最大的打水仗。 |
| मध्य अमेरिका में बच्चे अमेरिका में माता-पिता में शामिल होने की अनुमति दी जाएगी। वे संरक्षित स्थिति के नीचे रहने वाले उनके माता-पिता, एक अदालत ने फैसला सुनाया गया है के साथ एक होने की अनुमति दी जाएगी। | 在中美洲的儿童将被允许加入的父母在美国。他们将被允许团聚与父母的保护下生活的状态,法院裁定。 |
| चिकित्सा के नए वर्ग 'पोरफाइरिया पराजयों। जीन एक चिकित्सीय परीक्षण में, पोरफाइरिया की वजह से गंभीर दर्द के मरीजों से बख्शा दवाओं सायलेंसिंग। | 医学类新的逆转性卟啉病。基因沉默由卟啉症引起的瘫痪疼痛患者幸免,在临床试验中的药物。 |
| यूरोपीय संघ के समुद्र में खड़े बंद प्रवासियों के बाद ले जाता है। 64 अफ्रीकी प्रवासियों समुद्र में फंसे होने के बाद चार देश क्लब में पुनः वितरित किया जाएगा। | 欧盟海上对峙移民之后进行。 64个非洲移民将在4个成乡村俱乐部在海上搁浅后,被重新分配。 |
| सूडान तख्तापलट: सैन्य नेता 'उखाड़ शासन' की प्रतिज्ञा। सैन्य परिषद के नए नेता देश के पुनर्गठन के विरोध प्रदर्शन जारी रखने के लिए के रूप में प्रतिज्ञाओं। | 苏丹妙招:军事领导人发誓要"铲除政权。军事委员会的新领导人承诺,以重组该国的抗议活动继续。 |
| उत्तर कोरिया वार्ता में भाग लेने के लिए करता है, तो अमेरिका 'सही दृष्टिकोण' है तैयार। उत्तर कोरिया के नेता का कहना है कि एक तिहाई शिखर सम्मेलन राष्ट्रपति ट्रम्प के साथ संभव है अगर अमेरिका में परिवर्तन कील। | 朝鲜愿意参加谈判,如果美国有"正确的态度"。朝鲜领导人表示,第三峰会特朗普总统是可能的,如果美国改变策略。 |