| हिंदी (Hindi) | English |
| सूडान अवाद इब्न Auf तख्तापलट नेता नीचे कदम दूर है। अवाद इब्न Auf सेना प्रमुख एक तख्तापलट के मंचन के एक दिन बाद उमर अल बशीर यही कारण है कि दिग्गज नेता गिरा इस्तीफा। | Sudan coup leader Awad Ibn Auf steps down. Army chief Awad Ibn Auf quits a day after staging a coup that toppled veteran leader Omar al-Bashir. |
| ट्रम्प अभयारण्य शहरों में प्रवासी बंदियों को रिहा करने को ध्यान में रखते। आलोचकों केवल डेमोक्रेटिक शहरों में प्रवासी बंदियों को मुक्त कराने के श्री ट्रम्प की बात कहते हैं "एक डराने रणनीति।" | Trump considering releasing migrant detainees in sanctuary cities. Critics call Mr Trump's talk of freeing migrant detainees only in Democratic cities "a scare tactic". |
| अल्जीरिया विरोध प्रदर्शन: पुलिस संघर्ष में 108 गिरफ्तार शुक्रवार। पुलिस का कहना है कि 108 लोगों को वे के रूप में शासन के खिलाफ विरोध प्रदर्शन समाप्त होने का कोई संकेत नहीं दिखा गिरफ्तार किया है। | Algeria protests: Police arrest 108 in Friday clashes. Police say they have arrested 108 people as the protests against the regime show no sign of ending. |
| इबोला का प्रकोप 'अभी तक नहीं एक वैश्विक आपातकालीन। " विश्व स्वास्थ्य संगठन का कहना है कि कांगो लोकतांत्रिक गणराज्य में इबोला का प्रकोप अधिक समर्थन के बिना एक आपातकालीन हो जाएगा। | Ebola outbreak 'not global emergency yet'. World Health Organization says Ebola outbreak in Democratic Republic of Congo will become an emergency without more support. |
| डच प्रजनन डॉक्टर अपने पिता 49 बच्चों को शुक्राणु का इस्तेमाल किया, डीएनए परीक्षणों से पता चलता। डीएनए परीक्षण की पुष्टि डॉ जनवरी Karbaat उनके क्लीनिक में उसकी अपनी शुक्राणु गर्भवती महिलाओं के लिए इस्तेमाल किया। | Dutch fertility doctor used own sperm to father 49 children, DNA tests show. DNA tests confirm doctor Jan Karbaat used his own sperm to impregnate women at his clinic. |
| स्वीडिश पुलिस डाउन सिंड्रोम के साथ आदमी की घातक शूटिंग से ज्यादा शुल्क लिया। एरिक Torell, डाउन सिंड्रोम के साथ एक 20 वर्षीय, जबकि स्टॉकहोम में खिलौना बंदूक ले जाने के गोली मार दी थी। | Swedish police charged over fatal shooting of man with Down's syndrome. Eric Torell, a 20-year-old with Down's syndrome, was shot while carrying the toy gun in Stockholm. |
| क्यों ट्रांस ट्रम्प सैनिकों पर रोक लगा दी है?। एलजीबीटी संवाददाता बेन हंट की व्याख्या करता है नए नियमों ट्रांस अमेरिकी सेना में सेवारत लोगों के लिए क्या मतलब है। | Why has Trump barred trans troops?. LGBT correspondent Ben Hunte explains what new rules mean for trans people serving in the US military. |
| अमेरिका लॉटरी विजेता मुकदमा भाग्य mismanaging के लिए कर रहे हैं। फ्लोरिडा निवासी ग्लोरिया मैकेंज़ी कहती हैं कि उनका पैसा खराब निवेश में डाल दिया था, उसे लाखों की लागत। | US lottery winner sues son for mismanaging fortune. Florida resident Gloria Mackenzie says her money was put into bad investments, costing her millions. |
| 'सहमति कंडोम' और 'विरोधी बलात्कार रिस्टबैंड': वे काम करते हैं?। उद्योग यौन उत्पीड़न से निपटने के उद्देश्य पर उत्पादों के चारों ओर बढ़ रहा है। लेकिन वे काम करते हैं? | 'Consent condoms' and 'anti-rape wristbands': Do they work?. The industry around products aimed at tackling sexual assault is growing. But do they work? |
| जॉर्ज टाउन छात्रों गुलामी क्षतिपूर्ति निधि को मंजूरी। छात्र ट्यूशन यही कारण है कि स्कूल द्वारा बेचा दास के वंशज को लाभ होगा करने के लिए एक शुल्क जोड़ने के लिए मतदान किया। | Georgetown students approve slavery reparations fund. Students voted to add a fee to tuition that would benefit descendents of slaves sold by the school. |
