| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 타이거 우즈는 15 일 주요 항에 오거스타 2019에서 석사 학위를 이긴다. 타이거 우즈는 그의 다섯 번째 주요 먼저 2008 오거스타에서 스릴 최종 라운드 후 석사 그린 재킷을 이긴다. | टाइगर वुड्स 15 वें प्रमुख का दावा करने के अगस्ता 2019 में मास्टर्स जीत जाता है। टाइगर वुड्स मास्टर्स ग्रीन जैकेट उनका पांचवां प्रमुख और पहली अगस्ता में एक रोमांचक फाइनल राउंड के बाद 2008 के बाद से जीत जाता है। |
| 디스플레이에 마리 앙투아네트의 베르사이유 아파트. 업데이트 3 년 후, 여왕의 객실은 베르사유 샤토에서 대중에 재개된다. | Marie Antoinette के वर्साय अपार्टमेंट प्रदर्शन पर। नवीकरण के तीन साल बाद, रानी के कमरे वर्साय की Chateau में जनता के लिए फिर से खोलने कर रहे हैं। |
| 아메리칸 항공 보잉 737 MAX 비행 취소를 확장합니다. 보잉은 소프트웨어 업그레이드를 개발하면서 항공사 19 년 8 월까지 ITS 함대를 접지합니다. | अमेरिकन एयरलाइंस बोइंग 737 मैक्स उड़ान रद्द कराने फैली हुई है। एयरलाइन 19 अगस्त तक अपने बेड़े ग्राउंडिंग जबकि बोइंग ने एक सॉफ्टवेयर उन्नयन विकसित कर रहा है। |
| 미라 마르코비치, 슬로 보단 밀로셰비치의 아내 미라 마르코비치는 76에서 1990 년대에 유고 슬라비아의 붕괴 동안 핵심 인물이었다 죽는다. | मीरा मार्कोविक स्लोबोदान Milosevic की पत्नी मीरा मार्कोविक मर जाता है 76 पर 1990 के दशक में यूगोस्लाविया के पतन के दौरान एक प्रमुख हस्ती थे। |
| 북대서양 베이비 붐 바로 미국의 연안 고래. 미국 연구진은 멸종 위기에 처한 북미 바로 고래 종의 세 어머니와 송아지 쌍을 발견. | उत्तर अटलांटिक के लिए बेबी बूम सही अमेरिका तट पर व्हेल। अमेरिका शोधकर्ताओं ने लुप्तप्राय उत्तर अमेरिकी सही व्हेल प्रजाति के तीन माँ और बछड़ा जोड़े का पता लगाएं। |
| 베네수엘라의 민간 국립 민병대를 만나보십시오. 대통령 니콜라스 마두로는 올해 말까지 그의 민간인 민병대에 가입 만 더 많은 사람을 원한다. | वेनेजुएला के नागरिक राष्ट्रीय मिलिशिया मिलो। राष्ट्रपति निकोलस मैडूरो साल के अंत तक उनका नागरिक मिलिशिया में शामिल होने के लिए एक लाख से अधिक लोगों को चाहता है। |
| 네팔 비행기 추락 : 세계에서 '가장 위험한'공항에서 세 다이. 항공기는 세 명이 사망, 히말라야 산맥 근처 원격 공항에서 활주로를 방향을 바꾼다. | नेपाल विमान दुर्घटना: दुनिया का 'सबसे खतरनाक' हवाई अड्डे पर तीन मरने। एक विमान हिमालय के निकट एक दूरदराज के हवाई अड्डे पर रनवे बंद veers, तीन लोग मारे गए। |
| 차 세계 대전 폭탄은 독일에서 폭발. 수중 장치를 폭발로 600 명이 독일 도시 전문가의 부분에서 대피하고 있습니다. | द्वितीय विश्व युद्ध के बम जर्मनी में विस्फोट कर दिया। कुछ 600 लोगों को जर्मन शहर विशेषज्ञों के कुछ हिस्सों से खाली कर रहे हैं के रूप में पानी के नीचे उपकरण विस्फोट के लिए। |
| 페이스 북, 인스 타 그램과 WhatsApp에는 정전을 겪고 있습니다. 사용자는 사이트를 말하고, 이상 사용할 수없는 메시징 서비스 또는 WhatsApp은 3 시간이었다. | फेसबुक, Instagram और WhatsApp की कटौती पीड़ित हैं। उपयोगकर्ता साइटें ने कहा, और संदेश सेवा WhatsApp, की तुलना में अधिक के लिए उपलब्ध नहीं तीन घंटे थे। |
| 알제리 시위 : 청소년은 변화를위한 운동을지도한다. 긴 서빙 지도자 압델 아지즈 부테 플리 카 대통령은 사라질 수 있지만, 많은 사람들이 이것이 시작에 불과 말한다. | अल्जीरिया विरोध प्रदर्शन: युवा बदलाव के लिए आंदोलन का नेतृत्व। लंबी सेवा नेता अब्देलज़ीज़ Bouteflika चला गया हो सकता है, लेकिन कई यह सिर्फ शुरुआत है कहना। |
