| English | Français |
| The fate of the government of Italy on Sunday to play in the European elections. The future of the Italian government, affected by rising tensions between the League of Matteo Salvini and training antisistema 5 Star Movement depends on the outcome of Sunday. | Le sort du gouvernement de l'Italie, dimanche, pour jouer aux élections européennes. L'avenir du gouvernement italien, affecté par les tensions croissantes entre la Ligue de Matteo Salvini et à la formation antisistema 5 étoiles Mouvement dépend des résultats du dimanche. |
| Triple election day in Spain, with Pedro Sanchez seeking to bolster his power. Spaniards voted Sunday in a triple election date (municipal, regional and European) that will determine the formation of the government of Pedro Sanchez and place of Spain within the EU. | jour Triple électorale en Espagne, avec Pedro Sanchez cherche à renforcer son pouvoir. Espagnols ont voté dimanche dans une triple date des élections (municipales, régionales et européennes) qui déterminera la formation du gouvernement de Pedro Sanchez et place de l'Espagne dans l'UE. |
| An earthquake of magnitude 7.5 shook northeastern Peru. It caused the collapse of some buildings and left unlit locations. Authorities reported no casualties. | Un séisme de magnitude 7,5 a secoué le Pérou nord-est. Il a provoqué l'effondrement de certains bâtiments et à gauche des endroits non éclairés. Les autorités ont signalé aucune victime. |
| Donald Trump and Shinzo Abe played golf before negotiating "sensitive" issues at its next meeting. They shared a breakfast and then played 16 holes. The president said they are making "great progress". | Donald Trump et Shinzo Abe a joué au golf avant de négocier les questions « sensibles » lors de sa prochaine réunion. Ils ont partagé un petit-déjeuner, puis joué 16 trous. Le président a dit qu'ils font « grands progrès ». |
| Guaidó requirements for mediation with Maduro in Oslo: "Cease usurpation, transition and free elections". Opposition leader confirmed that Norway will send a delegation to negotiate with representatives Chavistas. | exigences Guaidó pour la médiation avec Maduro à Oslo: « Cesser usurpation, de transition et des élections libres ». chef de l'opposition a confirmé que la Norvège enverra une délégation à négocier avec les représentants chavistes. |
| Scandal in Mexico: Secretary of Environment made a flight delay because I was late and had to resign. It is the second resignation of a government official Andres Manuel Lopez Obrador in four days. | Scandale au Mexique: Secrétaire de l'Environnement a fait un retard de vol parce que j'étais en retard et a dû démissionner. Il est la deuxième démission d'un fonctionnaire du gouvernement Andres Manuel Lopez Obrador en quatre jours. |
| Norway resumed negotiations between Chavez and the opposition. Next week there will be another meeting between representatives of Maduro and opposition leader Juan Guaidó. | La Norvège a repris les négociations entre Chavez et l'opposition. La semaine prochaine, il y aura une autre réunion entre les représentants de Maduro et chef de l'opposition Juan Guaidó. |
| Bolsonaro supporters rush to Congress to pass several key laws. Today there will be marches in different cities. Require the sanction of important reforms, such as pension. | partisans Bolsonaro se précipitent au Congrès à adopter plusieurs lois clés. Aujourd'hui, il y aura des marches dans différentes villes. Exiger la sanction des réformes importantes, comme la pension. |
| Trump asks Japan's investment in US and reduce the trade imbalance. President's claim contradicts his intention to apply tariffs on Japanese-made cars. | Trump demande l'investissement du Japon aux États-Unis et réduire le déséquilibre commercial. la demande du président contredit son intention d'appliquer des tarifs sur les voitures de fabrication japonaise. |
| War with China: The risk of a recession abyss on the other side of the curtain digital Trump. Markets expect some sort of truce in June G20 summit in Osaka. It is that if there is no progress, the global economy will shrink severely. | Guerre avec la Chine: Le risque d'un abîme de récession de l'autre côté du Trump numérique rideau. Les marchés attendent une sorte de trêve sommet du G20 Juin à Osaka. Il est que s'il n'y a pas de progrès, l'économie mondiale va diminuer sévèrement. |
