| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| हेल्स एन्जिल्स बाईकर्स नीदरलैंड अदालत ने रोक लगा दी। अदालत का कहना है कि समूह - जो दुनिया भर में के हजारों सदस्यों है - सार्वजनिक व्यवस्था करने के लिए एक खतरा है। | 地狱天使车友通过荷兰法院禁止。法院说,该组织 - 它有成千上万的世界各地的成员 - 是对公共秩序的危险。 |
| नुसरत जहान रफी: 16 महिला जिंदा जलने के लिए बांग्लादेश में आरोप लगाया। छात्रा उसके प्रिंसिपल के खिलाफ एक यौन उत्पीड़न शिकायत दर्ज कराने के बाद आग लगा दी गई। | 努斯拉特汗拉菲:16收费孟加拉国燃烧的女孩还活着。该女生是在提出性骚扰控告她的本金后放火焚烧。 |
| म्यांमार सैन्य राखिने में ताजा युद्ध अपराधों का आरोप लगाया। एमनेस्टी इंटरनेशनल का कहना है कि सेना, की हत्या को यातना देने और राखिने राज्य में नागरिकों हमला कर रहा है। | 缅甸军方指责在若开新的战争罪行。大赦国际说,军队杀害,折磨和若开邦攻击平民。 |
| अर्जेंटीना गर्भपात: भीड़ समर्थक पसंद बिल वापस करने के लिए इकट्ठा होते हैं। प्रदर्शनकारियों के एक बिल जो गर्भावस्था के पहले 14 सप्ताह में गर्भपात को वैध करना है समर्थन करते हैं। | 阿根廷流产:人群聚集到后亲选择法案。示威者支持的法案,旨在使堕胎合法化的第14名周的妊娠。 |
| टैंकर लगभग निश्चित रूप से ईरानी नौसेना खानों से क्षतिग्रस्त, अमेरिका का कहना है। राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन संयुक्त अरब अमीरात बंद हमलों के लिए ईरान को दोषी मानते हैं, लेकिन कोई सबूत प्रदान करता है। | 美国说,油轮被伊朗水雷几乎肯定受损。国家安全顾问约翰·博尔顿指责伊朗断阿联酋攻击,但没有提供任何证据。 |
| निकी लौडा: एफ 1 सितारों ऑस्ट्रिया में देर रेसिंग कथा के लिए बड़े पैमाने पर भाग लेने के। वे हजारों वियना में एक मास में देर से ऑस्ट्रिया के ड्राइवर को श्रद्धांजलि का भुगतान शामिल हैं। | 尼基·劳达:F1明星出席在奥地利已故赛车传奇质量。他们是数以千计在维也纳大众支付悼念已故的奥地利车手。 |
| एलेन डीजेनेरेस यौन शोषण के बारे में खुल जाता है। अमेरिका चैट शो होस्ट बाहर बोलती है "क्योंकि मैं अन्य लड़कियों चाहते कभी नहीं किसी को ऐसा करने देने के लिए"। | 艾伦·德杰尼勒斯开辟了性虐待。美国脱口秀主持人讲出来"因为我希望其他女孩永远不要让别人做"。 |
| खोदने उपग्रहों और ड्रोन द्वारा निर्देशित। पृथ्वी चलती गन्दा है - लेकिन नई तकनीक मतलब है कि हम कुछ सेंटीमीटर की सटीकता के साथ खुदाई कर सकते हैं। | 通过卫星和无人驾驶飞机引导挖掘机。运土乱 - 但新技术意味着我们可以用数厘米的精度挖掘。 |
| न्यूजीलैंड बजट: राष्ट्रीय पार्टी खजाना हैकिंग से इनकार करते हैं। न्यूजीलैंड की विपक्षी पार्टी का कहना है कि यह सरकार सिस्टम पर 2,000 हैकिंग के प्रयास के पीछे नहीं था। | 新西兰预算:国家党否认黑客国债。新西兰反对党说,这是不落后于政府系统2000次黑客攻击。 |
| रियल मैड्रिड 'यूरोप में सबसे मूल्यवान क्लब' केपीएमजी कहते हैं। स्पेनिश क्लब शीर्ष पक्षों ' "उद्यम मूल्य", आदमी यूना और बेयर्न म्यूनिख के आगे की केपीएमजी के अध्ययन में सबसे ऊपर है। | 皇马在欧洲最有价值的俱乐部"KPMG说。西班牙俱乐部上衣的顶部双方的'企业价值'领先曼联和拜仁慕尼黑,KPMG的研究。 |