| हिंदी (Hindi) | English |
| हेल्स एन्जिल्स बाईकर्स नीदरलैंड अदालत ने रोक लगा दी। अदालत का कहना है कि समूह - जो दुनिया भर में के हजारों सदस्यों है - सार्वजनिक व्यवस्था करने के लिए एक खतरा है। | Hells Angels bikers banned by Netherlands court. The court says the group - which has thousands of members worldwide - is a danger to public order. |
| नुसरत जहान रफी: 16 महिला जिंदा जलने के लिए बांग्लादेश में आरोप लगाया। छात्रा उसके प्रिंसिपल के खिलाफ एक यौन उत्पीड़न शिकायत दर्ज कराने के बाद आग लगा दी गई। | Nusrat Jahan Rafi: 16 charged in Bangladesh for burning girl alive. The schoolgirl was set on fire after filing a sexual harassment complaint against her principal. |
| म्यांमार सैन्य राखिने में ताजा युद्ध अपराधों का आरोप लगाया। एमनेस्टी इंटरनेशनल का कहना है कि सेना, की हत्या को यातना देने और राखिने राज्य में नागरिकों हमला कर रहा है। | Myanmar military accused of fresh war crimes in Rakhine. Amnesty International says the army is killing, torturing and attacking civilians in Rakhine state. |
| अर्जेंटीना गर्भपात: भीड़ समर्थक पसंद बिल वापस करने के लिए इकट्ठा होते हैं। प्रदर्शनकारियों के एक बिल जो गर्भावस्था के पहले 14 सप्ताह में गर्भपात को वैध करना है समर्थन करते हैं। | Argentina abortion: Crowds gather to back pro-choice bill. The demonstrators support a bill which aims to legalise abortion in the first 14 weeks of pregnancy. |
| टैंकर लगभग निश्चित रूप से ईरानी नौसेना खानों से क्षतिग्रस्त, अमेरिका का कहना है। राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन बोल्टन संयुक्त अरब अमीरात बंद हमलों के लिए ईरान को दोषी मानते हैं, लेकिन कोई सबूत प्रदान करता है। | Tankers almost certainly damaged by Iranian naval mines, US says. National Security Adviser John Bolton blames Iran for attacks off the UAE, but provides no evidence. |
| निकी लौडा: एफ 1 सितारों ऑस्ट्रिया में देर रेसिंग कथा के लिए बड़े पैमाने पर भाग लेने के। वे हजारों वियना में एक मास में देर से ऑस्ट्रिया के ड्राइवर को श्रद्धांजलि का भुगतान शामिल हैं। | Niki Lauda: F1 stars attend Mass for late racing legend in Austria. They are among thousands paying tributes to the late Austrian driver at a Mass in Vienna. |
| एलेन डीजेनेरेस यौन शोषण के बारे में खुल जाता है। अमेरिका चैट शो होस्ट बाहर बोलती है "क्योंकि मैं अन्य लड़कियों चाहते कभी नहीं किसी को ऐसा करने देने के लिए"। | Ellen DeGeneres opens up about sexual abuse. The US chat show host speaks out "because I want other girls to not ever let someone do that". |
| खोदने उपग्रहों और ड्रोन द्वारा निर्देशित। पृथ्वी चलती गन्दा है - लेकिन नई तकनीक मतलब है कि हम कुछ सेंटीमीटर की सटीकता के साथ खुदाई कर सकते हैं। | The diggers guided by satellites and drones. Moving earth is messy - but new technology means we can dig with an accuracy of a few centimetres. |
| न्यूजीलैंड बजट: राष्ट्रीय पार्टी खजाना हैकिंग से इनकार करते हैं। न्यूजीलैंड की विपक्षी पार्टी का कहना है कि यह सरकार सिस्टम पर 2,000 हैकिंग के प्रयास के पीछे नहीं था। | New Zealand budget: National party denies hacking Treasury. New Zealand's opposition party says it wasn't behind 2,000 hacking attempts on government systems. |
| रियल मैड्रिड 'यूरोप में सबसे मूल्यवान क्लब' केपीएमजी कहते हैं। स्पेनिश क्लब शीर्ष पक्षों ' "उद्यम मूल्य", आदमी यूना और बेयर्न म्यूनिख के आगे की केपीएमजी के अध्ययन में सबसे ऊपर है। | Real Madrid 'most valuable club in Europe', says KPMG. The Spanish club tops KPMG's study of top sides' "enterprise value", ahead of Man Utd and Bayern Munich. |
