| 한국어 (Korean) | English |
| 스페인 양 프랑스 곰의 공격에 의해 놀라지. 프랑스 피레네 산맥에서 두 갈색 곰을 발표 - 그러나 사람은 스페인에 팔 양을 살해 지금있다. | Spain alarmed by French bear's attacks on sheep. France released two brown bears in the Pyrenees - but one has now killed eight sheep in Spain. |
| 케냐의 전 대통령 다니엘 아랍 모이 토지 잡아 지불 명령했다. 케냐 법원은 씨 모이 불법 삼십육년 전 지역 최고에서 땅 53 에이커를 압수하는 것이 규칙. | Kenya's ex-President Daniel arap Moi ordered to pay for land grab. Kenyan court rules that Mr Moi illegally seized 53 acres of land from a local chief 36 years ago. |
| 유로 비전 2019 : 이스라엘 원 Netta, 2018 Netta에서 이스라엘의 승자, 집에서 음악 경쟁 때문에 성공하는 압력에 반영합니다. | Eurovision 2019: At home with Netta, Israel's winner from 2018. Netta, who won for Israel, reflects on the pressures to succeed since the music competition. |
| 미국의 이스라엘 - 팔레스타인 평화 계획 '항복 행위'- 팔레스타인 FM. 리아드 말키는 절벽 향하고 '무모한 드라이버'에 도널드 트럼프의 평화 노력을 비교합니다. | US Israel-Palestinian peace plan 'a surrender act' - Palestinian FM. Riad Malki compares Donald Trump's peace efforts to a 'reckless driver' heading for a cliff. |
| 트럼프 '은이란과의 전쟁을 원하지 않는다'. 미국 대통령은 소문에 긴장이 마운트로 그는이란과의 전쟁을 원치 않는 고위 관리를 알려줍니다. | Trump 'does not want war with Iran'. The US president reportedly tells top officials he does not want a war with Iran as tensions mount. |
| 어머니는 케냐 femicide 경우 걸쳐 말한다. 누구의 딸 femicide에 대한 국가의 대화에 합류 살해당한 케냐 어머니. | Mothers speak out over Kenya femicide cases. Kenyan mothers whose daughters have been killed are joining a national conversation about femicide. |
| 심술 고양이 인터넷 전설이 죽는다. 그녀는 천 밈을 출시 고양이 얼굴이었다,하지만 심술 고양이는 더 이상이다. | Grumpy Cat internet legend dies. Hers was the feline face that launched a thousand memes, but Grumpy Cat is no more. |
| 빅뱅 이론은 결국 TV에서 밖으로 활. 팬들은 최종 에피소드로 미국 시트콤에 [스포일러 무료] 작별 인사를 12 년 만에 미국에서 방송 말한다. | Big Bang Theory finally bows out from TV. Fans say a [spoiler-free] goodbye to the US sitcom as its final episode airs in the US after 12 years. |
| 브라질의 베일은 붕괴의 위험이 다른 광산 댐을 경고합니다. 마이닝 댐 유사한 재해 230 명이 사망 개월, 빠르면 다음 주로 붕괴 할 수있다. | Brazil's Vale warns another mining dam at risk of collapse. A mining dam could collapse as early as next week, months after a similar disaster killed 230 people. |
| 폴란드는 소아 성애에 대한 징역형을 두 배로 할 계획이다. 유죄 판결 소아 성애는 이제 제사장들에 의해 성추행을 통해 분노 속에서 징역 30 년에 직면 할 수있다. | Poland plans to double jail terms for paedophiles. Convicted paedophiles could now face 30 years in prison amid outrage over sex abuse by priests. |
