| Português | English |
| Hungria diz UE não deve 'enganar' a Turquia sobre a adesão. ministro das Relações Exteriores da Hungria diz que a União Europeia deve parar de "enganar" a Turquia sobre suas perspectivas de adesão no bloco e oferecer-lhe uma "parceria estratégica global" em vez | Hungary says EU shouldn't 'mislead' Turkey about membership. Hungary's foreign minister says the European Union should stop "deceiving" Turkey regarding its prospects of membership in the bloc and offer it a "comprehensive strategic partnership" instead |
| Trump mudou a política EUA para a Líbia. É por isso que é importante .. reviravolta do governo Trump sobre a Líbia deixa poucas opções no rosto de uma dramática escalada de violência. | Trump changed U.S. policy toward Libya. This is why it matters.. The Trump administration's about-face on Libya leaves few options in the face of a dramatic escalation of violence. |
| Subversivo japonês mascote lontra pronto para assumir John Oliver. Uma lontra gigante com uma tartaruga em um chapéu e uma mídia social maciça seguinte desafiou o comediante para uma luta. | Subversive Japanese otter mascot ready to take on John Oliver. A giant otter with a turtle for a hat and a massive social media following has challenged the comedian to a wrestling match. |
| ciclone forte cílios leste da Índia, impactos subcontinente asiático. Cyclone Fani fez landfall na costa leste da Índia como uma tempestade de grau 5, atacando as praias vazias com chuva e vento com rajadas até 127 milhas por hora. | Strong cyclone lashes east India, impacts Asian subcontinent. Cyclone Fani has made landfall on India's eastern coast as a grade 5 storm, lashing the emptied beaches with rain and wind gusting up to 127 miles per hour. |
| Por Quatro de Maio celebrações da China também trazer novas preocupações para Pequim .. há 100 anos, estudantes manifestantes preenchido Tiananmen Square. | Why China's May Fourth celebrations also bring new concerns for Beijing.. 100 years ago, students protesters filled Tiananmen Square. |
| Marijuana vs. cerveja: A nova divisão na política canadense. Depois que o governo Trudeau legalizado cannabis, de Ontário Doug Ford está promovendo barato álcool, conveniente. | Marijuana vs. beer: The new divide in Canadian politics. After the Trudeau government legalized cannabis, Ontario's Doug Ford is promoting cheap, convenient alcohol. |
| política de um filho de Pequim está desaparecido. Mas muitos chineses ainda estão relutantes em ter mais .. "Educar uma criança apenas custa muito caro", disse um trabalhador comunidade cujo trabalho é incentivar mais crianças. | Beijing's one-child policy is gone. But many Chinese are still reluctant to have more.. "Raising a child just costs too much," said a community worker whose job is to encourage more kids. |
| Subversivo japonês mascote lontra pronto para assumir John Oliver. Uma lontra gigante com uma tartaruga em um chapéu e uma mídia social maciça seguinte desafiou o comediante para uma luta. | Subversive Japanese otter mascot ready to take on John Oliver. A giant otter with a turtle for a hat and a massive social media following has challenged the comedian to a wrestling match. |
| ações globais borda superior antes de dados de emprego nos EUA. Os mercados globais ver ganhos modestos como os comerciantes esperam dados de emprego nos EUA | Global shares edge higher ahead of US jobs data. Global markets see modest gains as traders await US jobs data |
| Uganda tem como alvo jornalistas sobre o Dia Mundial da Liberdade. Uganda tem como alvo jornalistas sobre o Dia Mundial da Liberdade depois de cobertura do líder da oposição | Uganda targets journalists on World Press Freedom Day. Uganda targets journalists on World Press Freedom Day after coverage of opposition leader |
