| Português | Русский (Russian) |
| Âncoras de TV estatal da China e Fox estão enfrentando. O debate em si pode ser uma pequena vitória para um governo chinês tentar inserir suas mídia estatal para a conversa internacional. | Анкеры из Китая государственного телевидения и F выходят прочь. Сама дискуссия может быть небольшой победой для китайского правительства пытается вставить свои государственные СМИ в международный разговор. |
| Os norte-coreanos lutam para sobreviver em meio a corrupção e repressão nos mercados, diz relatório da ONU. mercados livres rudimentares têm desenvolvido, mas seu estatuto jurídico sombra torna vulernable. | Северокорейцы борются за выживание в условиях коррупции и облавы на рынках, говорится в докладе U.N.. Элементарные свободные рынки развиты, но их теневой правовой статус делает их vulernable. |
| É o Dia Mundial da Fome. Aqui é por isso que tantas pessoas ainda sofrem de desnutrição .. Como a política pode afetar melhores políticas de nutrição. | Это Всемирный день голода. Вот почему так много людей до сих пор страдают от недоедания .. Как политика может повлиять на более эффективную политику в области питания. |
| Infância, interrompido: Venezuela está em perigo de perder uma geração. A crise humanitária está roubando crianças do tempo de que precisam para crescer, ameaçando o futuro do país. | Детство, сказывались: Венесуэла находится в опасности потерять поколение. Гуманитарный кризис грабит детей того времени, они должны расти, угрожая будущему страны. |
| ativistas do clima em julgamento para derrubar retratos Macron. Em toda a França, os ativistas foram derrubar retratos do presidente Emmanuel Macron para protestar contra o que eles consideram sua "inação" para combater a mudança climática | Климатические активисты судят за снятие MACRON портретов. По всей Франции, активисты снимая портреты президента Эммануэль Macron в знак протеста, что они считают его «бездействие» для борьбы с изменением климата |
| A polícia paquistanesa prender vet Hindu sob a acusação de blasfêmia. vet polícia prende paquistanês da comunidade hindu minoria do país por supostamente profanar Alcorão | Пакистанская полиция арестовывать индуистский ветеринар по обвинению в богохульстве. Пакистанская полиция арестовала ветеринара из меньшинства индусской общины страны по обвинению в осквернении Корана |
| ONU revela abuso dos direitos na próspera mercados na Coréia do Norte. Relatório da ONU revela abusos dos direitos trás próspera mercados na Coréia do Norte | ООН показывает нарушения прав на преуспевающих рынках Северной Кореи. Доклад ООН показывает нарушения прав позади преуспевающих рынков Северной Кореи |
| Pilotos da marinha australiana atingidas por lasers em Mar do Sul da China. Uma testemunha diz que pilotos de helicóptero da Marinha australiana foram atingidos por lasers enquanto exercitam no Mar da China Meridional, forçando-os a terra como uma precaução | Австралийские пилоты ВМС поражённых лазеров в Южно-Китайском море. Свидетель говорит, что пилоты вертолета ВМС Австралии были поражены лазерами, тренируясь в Южно-Китайском море, заставляя их на землю в качестве меры предосторожности |
| 2 homens ficam prisão por protesto ovelhas Auschwitz morto. Um tribunal polaco condenou dois homens bielorrussas à prisão por organizar um golpe de 2017 em que os adultos jovens despidos em Auschwitz e se acorrentaram juntos para o portão "Arbeit Macht Frei" como um homem matou uma ovelha | 2 мужчины получают тюрьмы за Аушвиц убитой овцы протеста. Польский суд приговорил два белорусских мужчин в тюрьму за организацию 2017 года трюка, в котором молодые люди раздели догола в Освенциме и приковали себя вместе с воротами «Arbeit Macht Frei», как один человек убил овцу |
| ativista adolescente Thunberg insta os líderes a admitir crise climática. ativista clima adolescente Greta Thunberg está pedindo aos líderes mundiais a reconhecer que o aquecimento global "é o maior humanidade crise já enfrentou." | Подросток активист Thunberg призывает лидеров признать климатический кризис. Подростковая климат активистка Грета Thunberg призывает мировых лидеров признать, что глобальное потепление «является самым большим кризисом человечество когда-либо сталкивался.» |
