| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Швеция вновь открывает дело об изнасиловании в отношении WikiLeaks' Джулиан Ассанж хочет экстрадиции. Дело было прекращено в то время как Ассанж прятался в течение многих лет в эквадорском посольстве в Лондоне. | スウェーデンは、ウィキリークスジュリアン・アサンジに対する強姦事件を再び開き引き渡しを望んでいます。アサンジはロンドンのエクアドル大使館での年間のうちに隠れながらの場合は中止しました。 |
| Два саудовских нефтяных танкеров нападали в Персидском заливе, на фоне роста напряженности в Иране. Наступление следует предупреждение, что Иран может пристреливают коммерческого судоходства в этом районе, хотя Саудовская Аравия не сказал, кто был вовлечен. | 二つサウジの石油タンカーが上昇イランの緊張の中でペルシャ湾で攻撃しました。攻撃は、サウジアラビアが関与していた誰も言わなかったものの、イランは、地域に商用出荷を目標かもしれない警告に従っています。 |
| Помпео врезается Брюссель совещание E.U. дипломаты Ирана переговоры. Незапланированный визит, следовавший в Россию, складывает Помпео против сторонников ядерной сделки Ирана. | ポンピオはE.U.のブリュッセル会議をクラッシュイランの交渉のための外交官。予定外の訪問は、ロシアへの途中で、イランの核取引の支持者に対してポンピオピット。 |
| Почему кенийцы протестуют свое правительство ?. Популярная поддержка правительства Кениатта разрушила. Вот почему. | なぜケニア人は、自国政府に抗議しています？。ケニヤッタ政府のための人気のサポートが侵食されています。ここに理由です。 |
| В Индии Моди, сокращение пространства для мусульман. Мусульмане утверждают, с утвердительной индуистской идентичностью и страхом насилия в Индии «Город тысячелетия». | モディのインドでは、イスラム教徒のためのスペースを縮小。イスラム教徒はインドのヒンズー教の中で自己主張のアイデンティティと暴力の恐怖と争う「ミレニアム市。」 |
| Нигерийская армия говорит 54 человек, спасенных из Боко Харам. Нигерийская армия говорит, что спас 54 женщин и детей, удерживаемых в плену экстремистской группировки Боко Харам | ナイジェリア軍はボコ・ハラムから救出54人を言います。ナイジェリア軍は、それは過激派グループボコ・ハラムによる捕虜54人の女性と子供を救出したと言います |
| Швеция возобновить дело об изнасиловании против Ассанжа WikiLeaks. Шведские прокуроры заявили, понедельник они повторного открытия дела об изнасиловании против основателя WikiLeaks Джулиана Ассанжа, через месяц после того, как он был удален из посольства Эквадора в Лондоне. | スウェーデンはウィキリークスアサンジに対する強姦事件を再開します。スウェーデンの検察当局は、彼らがウィキリークス創設者ジュリアン・アサンジ、彼はロンドンのエクアドル大使館から削除された後、月に対する強姦事件を再開している明らかにしました。 |
| Крутой испанский слайд закрыть после того, как больно на высокой скорости пользователя. Город, совет в Испании говорит, что он временно закрыт крутой муниципальный слайд известный как «городская перспектива санки» после видео в социальных сетях показали, пользователь проносясь вниз на высокой скорости и стрельбы от конца, в результате чего ее ушибов | 高速で傷ついたユーザの後にシャット急なスペイン語のスライド。スペインの町議会は、ソーシャルメディアのビデオは彼女のあざを引き起こし、ユーザー高速でそれをビュンと終わりをオフに撮影を示した後、それは一時的に「都市トボガン」として知られる急な自治体のスライドを閉じたと言います |
| ЕС штрафы AB InBev для ограничения продажи приграничных пив. Европейский Союз антимонопольные регуляторы оклейки AB InBev, крупнейшего пивовара в мире, более чем в 200 млн евро ($ 225 млн) за злоупотребление своим доминирующим положением на бельгийском рынке пива | 国境を越えたビールの販売を制限するEUの罰金ABインベブ。欧州連合反トラスト規制当局は、ABインベブ、世界最大のビール、ベルギービール市場での支配的な地位を乱用のための2億以上のユーロ（$ 225百万米ドル）清澄されています |
| Индийский премьер издевался для Пакистана Авиаудар оплошности. Премьер-министр Индии Нарендра Моди была нанизанная оппозицией для заказа авиаудара в Пакистане, ошибочно полагая, что облачность бы помочь индийским самолетам избежать радиолокационного обнаружения | パキスタンの航空攻撃の失言のために嘲笑インドの首相。インド首相ナレンドラ・モディは曇り空がインドの飛行機がレーダー検出を回避するのに役立つだろうと誤解にパキスタンで空爆を注文する野党で串刺しにされています |
