| Svenska | English |
| Efter Trump och Brexit kan EU-parlamentet rösta ytterligare en populistisk våg. Europeiska väljarna kommer att välja 751 lagstiftare och anti-EU-partier kan ta mer än en tredjedel av platserna i Europaparlamentet. | After Trump and Brexit, the EU Parliament vote could further a populist wave. European voters will elect 751 lawmakers, and anti-EU parties could take more than a third of the seats in the European Parliament. |
| Indiens premiärminister Narendra Modi parti har försprång som röster räknas. Den slutliga tally förväntades av torsdagskvällen tidigast. | Indian Prime Minister Narendra Modi's party has commanding lead as votes counted. The final tally was expected by Thursday evening at the earliest. |
| Storbritanniens premiärminister Theresa May motstår tryck att avgå över trasiga Brexit affär. Mitt i en febrig stämning som rykten och tomter virvlade igenom parlamentet, konservativa lagstiftare inrätta en uppgörelse möte med Theresa May för fredag. | British Prime Minister Theresa May resists pressure to resign over tattered Brexit deal. Amid a feverish mood as rumors and plots swirled through Parliament, Conservative lawmakers set up a showdown meeting with Theresa May for Friday. |
| John Walker Lindh, en amerikan som anslöt sig till talibanerna att befrias från Indiana fängelse. John Walker Lindh, en kalifornisk fångas i Mellanöstern, har tjänat 17 år av ett 20-årigt straff för att stödja talibanregimen. | John Walker Lindh, an American who joined the Taliban, to be freed from Indiana prison. John Walker Lindh, a Californian captured in the Middle East, has served 17 years of a 20-year sentence for supporting the Taliban regime. |
| Franska staden planerar att ge ut gratis Viagra för att rädda sina skolor. Gratis Viagra erbjöd sig att hjälpa återbefolka en stad. Ja, du läste rätt. Buzz60 Tony Spitz har detaljerna. | French town plans to give out free Viagra to save its schools. Free viagra offered to help repopulate a town. Yeah, you read that right. Buzz60's Tony Spitz has the details. |
| Venedig till fina turister som bryter dessa nya regler. Venedig är en av de mest populära semesterorter i världen, så hur är italienarna planerar att kontrollera flödet av människor? Nya sanktioner. | Venice to fine tourists who break these new rules. Venice is one of the most popular vacation destinations in the world, so how are the Italians planning to control the flow of people? New sanctions. |
| Demonstranter drabbar samman med indonesiska polisen efter valet förlust. Anhängare av ett misslyckat presidentkandidat drabbade samman med säkerhetsstyrkor i den indonesiska huvudstaden, brännande fordon och kasta sten på polisen. (Maj 22) | Protesters clash with Indonesian police after election loss. Supporters of an unsuccessful presidential candidate clashed with security forces in the Indonesian capital, burning vehicles and throwing rocks at police. (May 22) |
| Nordkorea kallar Joe Biden 'narr av låg IQ' över hans kritik av Kim Jong Un. Biden hade på lördag anklagade president Trump av cozying upp till "diktatorer och tyranner" som Kim och Rysslands president Vladimir Putin. | North Korea calls Joe Biden 'fool of low IQ' over his criticism of Kim Jong Un. Biden had on Saturday accused President Trump of cozying up to "dictators and tyrants" like Kim and Russian President Vladimir Putin. |
| Hur verkligt är Iran hot? Demokrater fruktar Trump administration med Intel för att rättfärdiga konflikter. Secretary of State Mike Pompeo och tf försvarsminister Patrick Shanahan på tisdagen informerade medlemmar av representanthuset och senaten bakom stängda dörrar. | How real is Iran threat? Democrats fear Trump administration using intel to justify conflict. Secretary of State Mike Pompeo and Acting Defense Secretary Patrick Shanahan on Tuesday briefed members of the House and Senate behind closed doors. |
| Steve Bannon, ryssar konspirerat med nationalister att förstöra EU, varnar Frankrikes president Macron. Européerna "bör inte vara naiva" om utländsk inblandning inför veckans Europaparlamentsvalet, Macron sade tisdag. | Steve Bannon, Russians conspiring with nationalists to destroy the EU, French President Macron warns. Europeans "should not be naive" about foreign interference ahead of this week's European Parliament elections, Macron said Tuesday. |
