| हिंदी (Hindi) | English |
| बर्लिन आवास दबाव के बीच पांच साल का किराया फ्रीज ले लेती है। किराए जर्मन राजधानी में बढ़ गई हैं - और अब राजनेताओं फ्लैटों सस्ती रखने के लिए आगे बढ़ रहे हैं। | Berlin backs five-year rent freeze amid housing pressure. Rents have soared in the German capital - and now politicians are moving to keep flats affordable. |
| मिशेल प्लाटिनी कतर को विश्व कप के देने से अधिक पूछताछ की। पूर्व UEFA अध्यक्ष मिशेल प्लाटिनी कतर को 2022 विश्व कप के देने के ऊपर फ्रेंच भ्रष्टाचार विरोधी जांचकर्ताओं द्वारा पूछताछ की जा रही है। | Michel Platini questioned over awarding of World Cup to Qatar. Former Uefa president Michel Platini is being questioned by French anti-corruption investigators over the awarding of the 2022 World Cup to Qatar. |
| घातक भूकंप चीन के सिचुआन प्रांत पूरी करता है। कम से कम 12 लोग मारे गए और चेंगदू में से 6.0 परिमाण भूकंप के झटके दक्षिण-पूर्व में स्कोर घायल हो गए। | Deadly earthquake hits China's Sichuan province. At least 12 people were killed and scores injured in the 6.0 magnitude tremor south-east of Chengdu. |
| अमेरिका और रूस पावर ग्रिड 'हैक हमलों' पर संघर्ष। रूस अपने बुनियादी ढांचे को हैक करने का प्रयास का विरोध करने, क्रेमलिन के प्रवक्ता कहते हैं। | US and Russia clash over power grid 'hack attacks'. Russia has countered attempts to hack into its infrastructure, says Kremlin spokesman. |
| जर्मन पथकर विदेशियों के खिलाफ भेदभाव - ECJ। एक योजना बनाई शुल्क अनुचित शासित है, क्योंकि यह अन्य राज्यों से ड्राइवरों पर निर्भर करता है, शीर्ष यूरोपीय संघ अदालत कहते हैं। | German road toll discriminates against foreigners - ECJ. A planned fee is ruled unfair because it relies on drivers from other states, says the top EU court. |
| फ्रेंच छात्र बस याद करते हैं, कार दुर्घटनाओं, पुलिस ने परीक्षा के लिए रवाना गिरा दिया। एक 18 वर्षीय अपने पिता की कार दुर्घटनाग्रस्त एक परीक्षण बैठने के लिए भागने जबकि - तो पुलिस द्वारा दिया जाता है। | French student misses bus, crashes car, dropped off to exam by police. An 18-year-old crashes his father's car while rushing to sit a test - then gets delivered by police. |
| हांगकांग विरोध प्रदर्शन: प्रत्यर्पण विवाद के लिए कैरी लाम खेद है। कैरी लाम एक बिल है कि बड़े पैमाने पर विरोध प्रदर्शन और संकेत इसे पारित नहीं कर सकते हैं छिड़ लिए क्षमा चाहते हैं। | Hong Kong protests: Carrie Lam sorry for extradition controversy. Carrie Lam apologises for a bill that sparked mass protests and signals it may not pass. |
| भारत मरने वालों की संख्या बढ़ जाता है करने के लिए 103 बच्चों के सैकड़ों जून के शुरुआत के बाद से बिहार में अस्पताल में भर्ती कराया गया है इन्सेफेलाइटिस। | India encephalitis death toll rises to 103. Hundreds of children have been admitted to hospital in Bihar state since the start of June. |
| टोरंटो रैपटर्स जीत परेड गोलियों के बीच आतंक। चार लोग शूटिंग में घायल हुए हैं के रूप में टोरंटो रैपटर्स अपनी पहली एनबीए शीर्षक मनाते हैं। | Panic amid Toronto Raptors victory parade gunfire. Four people are injured in shooting as the Toronto Raptors celebrate their first NBA title. |
| न्यूजीलैंड आदमी साझा करने क्राइस्टचर्च शूटिंग वीडियो के लिए 21 महीने के लिए जेल। फिलिप Arps भी वीडियो का एक संशोधित संस्करण है कि वह एक मेम के रूप में साझा करने के लिए इरादा बना लिया था। | New Zealand man jailed for 21 months for sharing Christchurch shooting video. Philip Arps had also made a modified version of the video that he intended to share as a meme. |
