| हिंदी (Hindi) | English |
| चीनी कब्रों भांग उपयोग की प्राचीनतम प्रमाण उपज। शोधकर्ताओं ने भांग का उपयोग के जल्द से जल्द ज्ञात सबूत उजागर, पश्चिमी चीन में कब्रों से। | Chinese tombs yield earliest evidence of cannabis use. Researchers uncover the earliest known evidence of cannabis use, from tombs in western China. |
| इबोला का प्रकोप: युगांडा दादी, 50, नवीनतम मरने के लिए है। वह और उसका पोता देश का पहला पड़ोसी कांगो में एक प्रकोप के बाद से मरने के लिए कर रहे हैं। | Ebola outbreak: Uganda grandmother, 50, is latest to die. She and her grandson are the first in the country to die since an outbreak in neighbouring DR Congo. |
| 'पुजारियों के खामोश बच्चों फ्रेंच बिशप के साथ कहानियों साझा करने के लिए। कैथोलिक पादरियों के बच्चे पहली बार के लिए अपने अनुभवों को साझा करने के लिए पेरिस में बिशप मिल रहे हैं। | Silenced' children of priests to share stories with French bishops. Children of Catholic priests are meeting bishops in Paris to share their experiences for the first time. |
| श्रीलंका के दौरे: भारत गिरफ्तारी आदमी 'ईस्टर रविवार बमवर्षक से जुड़ा हुआ'। उन्होंने कथित तौर पर एक इस्लामिक स्टेट आतंकवादी सेल का नेता है, संघीय जांचकर्ताओं ने कहा। | Sri Lanka attacks: India arrests man 'linked to Easter Sunday bomber'. He is the allegedly leader of an Islamic State militant cell, federal investigators said. |
| इक्वाडोर के शीर्ष अदालत समलैंगिक विवाह को मंजूरी दी। संवैधानिक न्यायालय पीठ दो जोड़े जो चाहता था शादी करना एक मील का पत्थर सत्तारूढ़ में,। | Ecuador's top court approves same-sex marriage. The Constitutional Court backs two couples who wanted to get married, in a landmark ruling. |
| रूस पोकर स्टार Lilya Novikova घर पर स्नान में बिजली। Lilya Novikova, 26, ऑनलाइन पोकर खिलाड़ियों के बीच एक अंतरराष्ट्रीय खड़े था। | Russian poker star Lilya Novikova electrocuted in bath at home. Lilya Novikova, 26, had an international standing among online poker players. |
| न्यायालय नियम कानूनी पुरुष चूजों की बड़े पैमाने पर हत्या। पुरुष चूजों अरबों हर साल मारे गए, क्योंकि वे मुर्गी और अंडा व्यापार करने के लिए किसी काम का नहीं कर रहे हैं। | Court rules mass-killing of male chicks legal. Billions of male chicks are killed every year because they are of no use to the poultry and egg trade. |
| जर्मन सैनिकों ऑटोबान पर भगोड़ा ट्रक रोकने के लिए स्वागत किया। जब चालक बेहोश हो, जर्मन सैनिकों द्वारा स्वयं एक पड़ाव के लिए अपने ट्रक ले आया। | German soldiers hailed for blocking runaway truck on autobahn. When the driver fell unconscious, the German soldiers brought his lorry to a halt by themselves. |
| ओमान टैंकर विस्फोटों की खाड़ी: टोलियां सुरक्षित रूप से बचाया। दो जहाजों पर विस्फोटों एक महीने में आ के बाद चार टैंकरों संयुक्त अरब अमीरात बंद खानों के साथ हमला कर दिया। | Gulf of Oman tanker blasts: Crews rescued safely. The blasts on two ships come a month after four tankers were attacked with mines off the UAE. |
| Muhlaysia बुकर: मनुष्य डलास ट्रांसजेंडर महिला की हत्या का आरोप लगाया। Muhlaysia बुकर की घातक शूटिंग अक्सर ट्रांसजेंडर लोगों के सामने आने हिंसा पर प्रकाश डाला। | Muhlaysia Booker: Man charged with murder of Dallas transgender woman. The fatal shooting of Muhlaysia Booker highlighted the violence often faced by transgender people. |
