| हिंदी (Hindi) | English |
| तूफान मिगुएल फ्रेंच तट तीन बचाव दल मारे गए हिट। उनके बचाव नाव अप करने के लिए 129km / घंटा (80 मील प्रति घंटा) की हवाओं में समुद्र में पलट। | Storm Miguel hits French coast leaving three rescuers dead. Their rescue boat overturned in the sea in winds of up to 129km/h (80 mph). |
| भूमध्य प्लास्टिक प्रदूषण हॉटस्पॉट रिपोर्ट में प्रकाश डाला। एक नई रिपोर्ट के नाम शीर्ष पर्यटन स्थलों, जहां संदूषण अपने सबसे बुरे पर है सहित नौ तटरेखा,। | Mediterranean plastic pollution hotspots highlighted in report. A new report names nine coastlines, including top tourist spots, where contamination is at its worst. |
| अटलांटिक संपादक की 'सेक्सिस्ट' साक्षात्कार की आलोचना की। जेफरी गोल्डबर्ग अपनी टिप्पणी कि केवल "सफेद पुरुष" पत्रकारों पत्रिका सुविधाओं में लिख सकते हैं बचाव। | The Atlantic editor's 'sexist' interview criticised. Jeffrey Goldberg defends his comments that only "white male" journalists can write magazine features. |
| तूफान मिगुएल कैप फेर्रेट में फ्रेंच तट बुफे। के रूप में तूफान मिगुएल पश्चिमी फ्रांस के तट मारा अप करने के लिए 129 किमी / घंटा (80 मील प्रति घंटा) की हवाओं दर्ज किए गए। | Storm Miguel buffets French coast at Cap Ferret. Winds of up to 129 km/h (80 mph) were recorded as Storm Miguel hit the coast of western France. |
| अरब सागर में यूएसएस अब्राहम लिंकन पर सवार। अमेरिका निम्नलिखित मध्य पूर्व में अपनी सैन्य उपस्थिति बढ़ गया है, क्या यह कहना है ईरान से अमेरिका के हितों के लिए खतरा है, 'विश्वसनीय खुफिया' है। | Aboard the USS Abraham Lincoln in the Arabian Sea. America has increased its military presence in the Middle East following, what it says is, 'credible intelligence' of a threat to US interests from Iran. |
| कालंबिन शूटिंग: जिला स्कूल नीचे फाड़ पता चलता है। जेफरसन काउंटी स्कूल जिला स्कूल शूटिंग के साथ "रुग्ण आकर्षण" समाप्त करने के लिए चाहता है। | Columbine shooting: District suggests tearing down school. Jefferson County School District wants to end the "morbid fascination" with the school shooting. |
| रूस और अमेरिका के युद्धपोतों लगभग पूर्वी चीन सागर में टकराते रहते हैं। यूएसएस Chancellorsville और एडमिरल Vinogradov पश्चिमी प्रशांत में टक्कर के पास आया था। | Russian and US warships almost collide in East China Sea. The USS Chancellorsville and the Admiral Vinogradov came close to collision in the western Pacific. |
| चीन सोशल मीडिया: WeChat और निगरानी राज्य। कैसे एक बीबीसी संवाददाता तस्वीरें पोस्ट करने के बाद चीन के शीर्ष संदेश सेवा एप्लिकेशन के जाने से रोक दिया गया था। | China social media: WeChat and the Surveillance State. How one BBC correspondent was locked out of China's top messaging app after posting photos. |
| कहाँ लाइबेरिया लापता लाखों हैं ?. लाइबेरिया राज्य निधियों का स्पष्ट लापता होने के बारे में नाराज हैं - और जवाब की मांग कर रहे हैं। | Where are Liberia's missing millions?. Liberians are angry about the apparent disappearance of state funds - and are demanding answers. |
| नेमार बलात्कार आरोप के बीच ब्राजील में पुलिस को बयान देता है। ब्राजील के फुटबॉल खिलाड़ी रियो में एक पुलिस स्टेशन का दौरा करने के बाद एक महिला पेरिस में बलात्कार का आरोप लगाया था। | Neymar gives statement to police in Brazil amid rape allegation. The Brazil footballer visits a police station in Rio after a woman accused him of rape in Paris. |
